【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 入，則各成員方同意該限制水平的任何變更都不應(yīng)打破有關(guān)各成員方在本協(xié)議下權(quán)利與義務(wù)的平衡。 ，當(dāng)上述第 3 款述及的變更確屬必要時(shí)，各成員方同意由倡導(dǎo)這項(xiàng)變更的成員方在可能的情況下，應(yīng)在實(shí)施這些變更之前向受到影響的成員方或各成 員方進(jìn)行通報(bào)，并主動(dòng)與之磋商，以便就適當(dāng)和公平的調(diào)整達(dá)成雙方都能接受的解決辦法。各成員方還同意，如在實(shí)施之前進(jìn)行磋商行不通時(shí)，則倡導(dǎo)這些變更的成員方在受影響成員方的請(qǐng)求下，如有可能，應(yīng)在 60天內(nèi)同有關(guān)各成員方進(jìn)行磋商，以便就適當(dāng)和公平的調(diào)整達(dá)成雙方滿意的解決辦法。如果達(dá)不成雙方滿意的解決辦法，任何受到影響的成員方均可將此事提交監(jiān)督局，請(qǐng)其按第 8條規(guī)定提出建議。如果監(jiān)督局未及審議涉及在世界貿(mào)易組織協(xié)定生效之前采納的這些變更的爭(zhēng)端，則可由監(jiān)督局根據(jù)多種纖維協(xié)議對(duì)此類(lèi)審議適用的規(guī)則和程序進(jìn)行審議。 5條 ，以轉(zhuǎn)運(yùn)、變更航線、謊報(bào)原產(chǎn)國(guó)或原產(chǎn)地和偽造正式文件等手段進(jìn)行的規(guī)避，阻撓了將紡織品和服裝部門(mén)納入 1994 關(guān)貿(mào)總協(xié)定的本協(xié)議的實(shí)施。因此，各成員方應(yīng)制定必要的法律規(guī)定或行政程序以處理此類(lèi)規(guī)避行為并采取針對(duì)行動(dòng)。 各成員方還同意，在符合國(guó)內(nèi)法律和程序的情況下，各成員方將進(jìn)行充分的合作以處理因規(guī)避而引起的問(wèn)題。 、改變航線、謊報(bào)原產(chǎn)國(guó)或原產(chǎn)地，或偽造文件等手段進(jìn)行的規(guī)避，并認(rèn)為無(wú)任何措施正被用來(lái)處理此類(lèi)規(guī)避行動(dòng)和 /或 用來(lái)采取針對(duì)行動(dòng)，或者措施不當(dāng)，則該成員方應(yīng)與有關(guān)成員方磋商，以便找出一項(xiàng)雙方滿意的解決辦法。此種磋商如屬可能，應(yīng)在 30 天內(nèi)及時(shí)舉行。如果未找到一項(xiàng)雙方滿意的解決辦法，則有關(guān)的任何成員方均可將此事提交監(jiān)督局，請(qǐng)其提出建議。 中國(guó)最大的管 理 資料下載中心 (收集 \整理 . 大量免費(fèi)資源共享 ) 第 6 頁(yè) 共 11 頁(yè) ，采取必要行動(dòng)調(diào)查其境內(nèi)的規(guī)避作法。并在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候采取法律的和 /或行政的行動(dòng)。各成員方同意，在符合國(guó)內(nèi)法律和程序的情況下，在對(duì)規(guī)避或據(jù)稱(chēng)的規(guī)避本協(xié)議行為的訴訟程序中進(jìn)行充分合作，以便在進(jìn)口地、出口地，以及在可行的情況下在轉(zhuǎn)運(yùn)地澄清有 關(guān)事實(shí)。各成員方同意，在符合國(guó)內(nèi)法律和程序的情況下，此項(xiàng)合作應(yīng)包括對(duì)向設(shè)限成員方增加設(shè)限產(chǎn)品出口的規(guī)避行為進(jìn)行調(diào)查，盡可能地交換單證、電函、報(bào)告和其它有關(guān)資料，以及應(yīng)請(qǐng)求，逐個(gè)案件地為去工廠訪問(wèn)和接觸提供方便。各成員方應(yīng)想方設(shè)法將此種規(guī)避或據(jù)稱(chēng)的規(guī)避行為的情況，包括涉及到的出口商或進(jìn)口商的地位和作用予以澄清。 ，若有足夠證據(jù)證明規(guī)避確實(shí)發(fā)生 (即對(duì)真正的原產(chǎn)地或原產(chǎn)國(guó)和對(duì)規(guī)避情況有確鑿的證據(jù) )，各成員方同意在處理問(wèn)題的必要范圍內(nèi)，采取恰當(dāng)?shù)男袆?dòng)。此種行動(dòng)可包括不準(zhǔn)貨物進(jìn)入，或在貨物已經(jīng) 進(jìn)入的情況下，在恰當(dāng)?shù)乜紤]了實(shí)際情況和真正的原產(chǎn)地或原產(chǎn)國(guó)卷人情況后，將費(fèi)用調(diào)整到限制水平，以反映真正的原產(chǎn)國(guó)，而且，若有證據(jù)表明成員方的領(lǐng)土卷入進(jìn)去，即被作為貨物過(guò)境地使用，則此種行動(dòng)可包括對(duì)轉(zhuǎn)運(yùn)地成員方實(shí)行限制。任何此種行動(dòng)連同其實(shí)施的時(shí)機(jī)和范圍，可在進(jìn)行磋商后提出，以便在各有關(guān)成員方之間找到一項(xiàng)雙方滿意的解決辦法。并應(yīng)有理有據(jù)地向監(jiān)督局進(jìn)行通報(bào)，各有關(guān)成員方可在協(xié)商中就其它補(bǔ)救辦法達(dá)成協(xié)議。任何此種協(xié)議也應(yīng)通報(bào)給監(jiān)督局。監(jiān)督局可對(duì)有關(guān)成員方提出其認(rèn)為恰當(dāng)?shù)慕ㄗh。如找不到雙方滿意的解決辦法，任何有關(guān)成員 方均可將此事提交監(jiān)督局，以便請(qǐng)其及時(shí)審議和提出建議。 ，有些規(guī)避案件可能涉及到裝運(yùn)的貨物在通過(guò)一些國(guó)家或地方時(shí)，在過(guò)境地并未對(duì)這些裝運(yùn)貨物作任何改變或更改。它們注意到，此類(lèi)過(guò)境地對(duì)此類(lèi)貨物施加控制總的來(lái)說(shuō)可能不是切實(shí)可行的。 ，謊報(bào)纖維成分、數(shù)量、貨品名稱(chēng)或商品歸類(lèi)，同樣會(huì)阻撓本協(xié)議的目標(biāo)。若有證據(jù)證明發(fā)生了此種為達(dá)到規(guī)避目的而作的謊報(bào)，各成員方同意，在符合國(guó)內(nèi)法律和程序的情況下，應(yīng)對(duì)有關(guān)出口商或進(jìn)口商采取恰當(dāng)?shù)拇胧?。假如任何成員方認(rèn)為本協(xié)議受到此種 謊報(bào)的規(guī)避，且又未采取任何行政措施，或未采取充分的行政措施來(lái)提出這種規(guī)避和 /或采取針對(duì)行動(dòng)，則該成員方應(yīng)與同此事有關(guān)的成員方及時(shí)磋商，以便尋求一項(xiàng)雙方滿意的解決辦法。如找不到這樣一種解決辦法，則任何有關(guān)成員方可將此事提交監(jiān)督局，請(qǐng)其提出建議。本條規(guī)定無(wú)意阻止各成員方對(duì)申報(bào)中出現(xiàn)的疏忽性差錯(cuò)作技術(shù)性調(diào)整。 6條 ，在過(guò)渡期間可能有必要施行一套專(zhuān)門(mén)的過(guò)渡期保障機(jī)制 (以下簡(jiǎn)稱(chēng)過(guò)渡期保障 )。該保障機(jī)制可由任何成員方適用于附件中所列之產(chǎn)品，根據(jù)第 2 條各項(xiàng)規(guī)定納入 1994關(guān)貿(mào) 總協(xié)定的那些產(chǎn)品除外。沒(méi)有保持列人第 2條的各項(xiàng)限制的成員方，應(yīng)在世界貿(mào)易組織協(xié)定生效后 60天內(nèi)就是否希望獲得使用本條款規(guī)定的權(quán)利向監(jiān)督局通報(bào)。自 1986年以來(lái)，未接受延長(zhǎng)多種纖維議定書(shū)的成員方，應(yīng)在世界貿(mào)易組織協(xié)定生效后的 6個(gè)月內(nèi)作出這樣的通報(bào)。過(guò)渡期保障應(yīng)盡量少加使用，且其使用應(yīng)與本條及本協(xié)議下納入進(jìn)程的有效實(shí)施相一致。 ，證明某一產(chǎn)品進(jìn)入該成員方境內(nèi)，且其增加的數(shù)量對(duì)由本國(guó)工業(yè)所生產(chǎn)的同類(lèi)和 /或直接競(jìng)爭(zhēng)的產(chǎn)品造成嚴(yán)重危害或?qū)嶋H威脅時(shí)，可按本條款規(guī)定采取保障措施。嚴(yán) 重危害或?qū)嶋H威脅必須可以證明是由于該產(chǎn)品以上述那樣增加的進(jìn)口總量，而不是由于其它諸如技術(shù)上的改變或消費(fèi)變化等因素造成的。 中國(guó)最大的管 理 資料下載中心 (收集 \整理 . 大量免費(fèi)資源共享 ) 第 7 頁(yè) 共 11 頁(yè) 2款中所述及的嚴(yán)重危害或?qū)嶋H威脅作出斷定時(shí)，成員方應(yīng)對(duì)反映在諸如產(chǎn)量、生產(chǎn)率、開(kāi)工率、庫(kù)存、市場(chǎng)份額、出口、工資、就業(yè)、國(guó)內(nèi)價(jià)格、利潤(rùn)和投資等有關(guān)經(jīng)濟(jì)變量的變化中的這種進(jìn)口產(chǎn)品對(duì)這一特定工業(yè)的影響進(jìn)行檢查。這些因素中任何一項(xiàng)無(wú)論是單獨(dú)的還是與其它因素相結(jié)合的，都不一定能夠提供作出決定的依據(jù)。 。第 2款 和第 3款中所述及的遭受?chē)?yán)重危害或?qū)嶋H威脅的成員方或各成員方應(yīng)根據(jù)從此一成員方或分別從各個(gè)此類(lèi)成員方的