【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 書格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說明：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼但艙抬橋迪禁徹果漣筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡倦證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉 滅慨閹諄征引 及 缺陷通知期 (包括按第 款延期的情況 )FIDIC土木工程施工合同條件 (新紅皮書 )(1)FI DI C 施 工 合 同 條 件（ 1999年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用條件專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函、合同協(xié)議書格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說明：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼但艙抬橋迪禁徹果漣筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡倦證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉滅慨閹諄征引 及 履約證書 FI DIC土木工程施工合同條件 (新紅皮書 )( 1)FIDIC 施 工 合 同 條 件（ 1999年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用條件專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函、合同協(xié)議書格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說明：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼但艙抬橋迪禁徹果漣筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡倦證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉滅慨閹諄征引 及 最終支付證書 FIDIC土木工程施工合同條件 (新紅皮書 )(1)FI DIC 施 工 合 同 條 件（ 1999年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用條件專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函、合同協(xié)議書格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說明：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼但艙抬橋迪禁徹果漣筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡倦證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉滅慨閹諄征引目 錄 FI DI C土木工程施工合同條件 ( 新紅皮書 ) ( 1) FI DI C 施 工 合 同 條 件（ 1999年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用條件專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函、合 同協(xié)議書格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說明：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼但艙抬橋迪禁徹果漣筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡倦證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉滅慨閹諄征引 1 一般規(guī)定 ............................................................... 1FIDIC土木工程施工合同條件 (新紅皮書 )(1FIDIC 施 工 合 同 條 件（ 1999年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用條件專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函、合同協(xié)議書 格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說明：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼但艙抬橋迪禁徹果漣筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡倦證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉滅慨閹諄征引 定義 FI DI C土木工程施工合同條件 (新紅皮書 )(1)FI DIC 施 工 合 同 條 件（ 1999年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用條件專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函、合同協(xié)議書格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說明：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼但艙抬橋迪禁徹果漣 筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡倦證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉滅慨閹諄征引 解釋 FI DI C土木工程施工合同條件 (新紅皮書 )(1)FI DIC 施 工 合 同 條 件（ 1999年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用條件專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函、合同協(xié)議書格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說明：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼但艙抬橋迪禁徹果漣筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡倦證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉滅慨閹諄征引 通訊聯(lián)絡(luò) FI DIC土木工程施工合同條件 (新紅皮書 )(1FI DIC 施 工 合 同 條 件（ 1999年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用條件專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函、合同協(xié)議書格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說明：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼但艙抬橋迪禁徹果漣筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡倦證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉滅慨閹諄征引 法律和語言 FIDIC土木工程施工合同條件 ( 新紅皮書 )( 1)FIDIC 施 工 合 同 條 件（ 1999年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用條件專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函、合同協(xié)議書格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說明：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼但艙抬橋迪禁徹果漣筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡倦證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉滅慨閹諄征引 文件的優(yōu)先次序 FIDIC土木工程施工合同條件 ( 新紅皮書 )( 1)FIDIC 施 工 合 同 條 件（ 1999年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用條件專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函 、合同協(xié)議書格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說明：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼但艙抬橋迪禁徹果漣筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡倦證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉滅慨閹諄征引 合同協(xié)議書 FIDIC土木工程施工合同條件 ( 新紅皮書 )( 1)FIDIC 施 工 合 同 條 件（ 1999年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用條件專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函、合同協(xié)議書格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說明：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼 但艙抬橋迪禁徹果漣筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡倦證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉滅慨閹諄征引 轉(zhuǎn)讓 FI DI C土木工程施工合同條件 (新紅皮書 )(1)FI DIC 施 工 合 同 條 件（ 1999年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用條件專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函、合同協(xié)議書格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說明：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼但艙抬橋迪禁徹果漣筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡倦證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉滅慨 閹諄征引 文件的保管和提供 FIDIC土木工程施工合同條件 (新紅皮書 ) (1) FIDIC 施 工 合 同 條 件（ 199年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用條件專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函、合同協(xié)議書格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說明：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼但艙抬橋迪禁徹果漣筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡倦證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉滅慨閹諄征引 拖延的圖紙或指示 FIDIC土木工程施工合同條件 (新紅皮書 ) (1) FIDIC 施 工 合 同 條 件（ 199年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用條件專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函、合同協(xié)議書格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說明：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼但艙抬橋迪禁徹果漣筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡倦證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉滅慨閹諄征引 雇主使用承包商的文件 FI DI C土木工程施工合同條件 (新紅皮書 ) (1)FIDIC 施 工 合 同 條 件（ 1999年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用條件 專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函、合同協(xié)議書格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說明：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼但艙抬橋迪禁徹果漣筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡倦證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉滅慨閹諄征引 承包商使用雇主的文件 FIDIC土木工程施工合同條件 (新紅皮書 )(1)FI DIC 施 工 合 同 條 件（ 1999年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用條件專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函、合同協(xié)議書格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說 明：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼但艙抬橋迪禁徹果漣筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡倦證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉滅慨閹諄征引 保密事項(xiàng) FI DI C土木工程施工合同條件 (新紅皮書 ) (1) FIDIC 施 工 合 同 條 件（ 1999年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用條件專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函、合同協(xié)議書格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說明：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼但艙抬橋迪禁徹果漣筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡 倦證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉滅慨閹諄征引 遵守法律 FI DI C土木工程施工合同條件 (新紅皮書 ) (1) FIDIC 施 工 合 同 條 件（ 1999年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用條件專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函、合同協(xié)議書格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說明：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼但艙抬橋迪禁徹果漣筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡倦證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉滅慨閹諄征引 共同的與各自的 責(zé)任 FIDIC土木工程施工合同條件 (新紅皮書 )(1)FI DI C 施 工 合 同 條 件（ 1999年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用條件專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函、合同協(xié)議書格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說明：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼但艙抬橋迪禁徹果漣筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡倦證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉滅慨閹諄征引 2 雇主 ....................................................................... 7FIDIC土木工程施工合同條件 (新紅皮書 )(1FIDIC 施 工 合 同 條 件（ 1999年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用條件專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函、合同協(xié)議書格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說明：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼但艙抬橋迪禁徹果漣筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡倦證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉滅慨閹諄征引 進(jìn)入現(xiàn)場(chǎng)的權(quán)利 FIDIC土木工程施工合同條件 ( 新紅皮書 )( 1)FIDIC 施 工 合 同 條 件（ 1999年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用 條件專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函、合同協(xié)議書格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說明：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼但艙抬橋迪禁徹果漣筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡倦證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉滅慨閹諄征引 許可、執(zhí)照和批準(zhǔn) FIDIC土木工程施工合同條件 (新紅皮書 ) (1) FIDIC 施 工 合 同 條 件（ 199年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用條件專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函、合同協(xié)議書格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說明 ：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼但艙抬橋迪禁徹果漣筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡倦證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉滅慨閹諄征引 雇主的人員 FIDIC土木工程施工合同條件 ( 新紅皮書 )( 1)FIDIC 施 工 合 同 條 件（ 1999年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用條件專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函、合同協(xié)議書格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說明：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼但艙抬橋迪禁徹果漣筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡倦 證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉滅慨閹諄征引 雇主的資金安排 FIDIC土木工程施工合同條件 ( 新紅皮書 )( 1)FIDIC 施 工 合 同 條 件（ 1999年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用條件專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函、合同協(xié)議書格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說明：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼但艙抬橋迪禁徹果漣筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡倦證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉滅慨閹諄征引 雇主的索賠 FIDIC土木工程施工合同條件 ( 新紅皮書 )( 1)FIDIC 施 工 合 同 條 件（ 1999年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用條件專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函、合同協(xié)議書格式周可榮 劉雯 萬彩蕓 王健譯說明：因時(shí)間較緊，本譯稿未經(jīng)仔細(xì)校對(duì)，術(shù)毋律菜膊蹤型稼但艙抬橋迪禁徹果漣筐坯鏟匝魚蹭環(huán)菊疑蕪內(nèi)寄訖倡倦證皋程車鉑紗敷忌藩紉漓瘋贖暖晶鴦旦韋妮遏冪枯敖郎鉑曉滅慨閹諄征引 3 工程師 ................................................................... 8FIDIC土木工程施工合同條件 (新紅皮書 )(1) FIDIC 施 工 合 同 條 件（ 1999年第一版）用于業(yè)主設(shè)計(jì)的房屋建筑或工程通用條件專用條件編制指南爭(zhēng)端裁決協(xié)議書格式投標(biāo)函、合