最新會議英文翻譯(匯總11篇)(編輯修改稿)
2025-08-05 19:09 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 作者一道，致力于把中外合作辦學(xué)年會辦成一個高層次、高質(zhì)量、具有國際影響力的品牌，為中外合作辦學(xué)的可持續(xù)發(fā)展提供理論支撐和專業(yè)支持。二、本次年會所形成的理論成果將有利于服務(wù)中外合作辦學(xué)實踐，推進(jìn)中外合作辦學(xué)理念創(chuàng)新和實踐創(chuàng)新。中外合作辦學(xué)年會的舉辦，吸引了全國中外合作辦學(xué)理論研究的`知名專家學(xué)者，許多地方教育行政部門和教育機構(gòu)的管理者，許多中外合作辦學(xué)機構(gòu)和項目負(fù)責(zé)人的積極參與，尤其是吸引了從事中外合作辦學(xué)研究的一批年輕研究人員、博士生和碩士生的踴躍參與。這是中外合作辦學(xué)發(fā)展的重要基礎(chǔ)和力量源泉。本次年會，顯示了與會代表對中外合作辦學(xué)理論和實際問題具有良好的學(xué)術(shù)敏銳性，在學(xué)術(shù)上不僅關(guān)注了中外合作辦學(xué)發(fā)展規(guī)律和基本原則等基礎(chǔ)理論問題，而且直接從經(jīng)濟全球化和教育國際化的國際視野，對中外合作辦學(xué)的政策、法制、管理、人才培養(yǎng)模式和質(zhì)量保障等方面的實際問題，從高水平大學(xué)建設(shè)的高度進(jìn)行了許多深入的探討，針對中外合作辦學(xué)面臨的問題和挑戰(zhàn)提出了很多有參考價值的對策和改革思路。一些代表從區(qū)域中外合作辦學(xué)發(fā)展的角度探討了所在省、市中外合作辦學(xué)與高水平大學(xué)建設(shè)的現(xiàn)狀、問題和對策，如四川、遼寧、山東、貴州、廣東、江蘇、浙江、福建、河南等省。一些代表則對中外合作辦學(xué)機構(gòu)和項目進(jìn)行了個案研究，提供了許多寶貴的經(jīng)驗與代表們分享，并對鮮活的經(jīng)驗進(jìn)行了理論思考和提升，使之具有普遍指導(dǎo)意義。一些代表介紹和分析了跨國教育或若干國家和地區(qū)涉外合作辦學(xué)的政策和管理，并結(jié)合中外合作辦學(xué)的實際問題，進(jìn)行了深入的比較研究，得出了許多有價值的結(jié)論。一些代表圍繞中外合作辦學(xué)基本規(guī)律的探討，針對中外合作辦學(xué)的學(xué)科建設(shè)和研究的方法論問題進(jìn)行了研究，提出使中外合作辦學(xué)科學(xué)研究服務(wù)于中外合作辦學(xué)新實踐的建議。一些來自海外的學(xué)者，也給代表們提供了跨境教育的許多經(jīng)驗和理論，使大會充滿了國際化的氣息。大會所進(jìn)行的各類報告和討論，在中外合作辦學(xué)學(xué)術(shù)前沿問題方面，理論建設(shè)與現(xiàn)實問題解決方面，都提供了很有建設(shè)性的研究成果，在相當(dāng)程度上拓寬了與會者的學(xué)術(shù)視野。許多研究論文選題恰當(dāng)，立意高遠(yuǎn)，理論聯(lián)系實際，所提結(jié)論具有科學(xué)性與可行性。難能可貴的是，一些只有中級職稱的年輕學(xué)者和以中外合作辦學(xué)為研究方向的博士生、碩士生，提交的學(xué)術(shù)論文總體質(zhì)量較高，具有相當(dāng)?shù)膶W(xué)術(shù)價值，體現(xiàn)了中外合作辦學(xué)研究的極大生機與活力。本次年會體現(xiàn)了理論性、學(xué)術(shù)性和國際化的特點，這樣的學(xué)術(shù)盛會，無疑將對中外合作辦學(xué)研究的進(jìn)展產(chǎn)生重要而深遠(yuǎn)的積極影響。年會的成果表明，中外合作辦學(xué)研究的理論創(chuàng)新、方法創(chuàng)新和學(xué)科建設(shè)已經(jīng)邁出了堅實的步伐。女士們、先生們、朋友們，請讓我代表本次年會組委會，表達(dá)我們由衷的感謝！本次年會能夠取得圓滿成功，首先，要感謝各位代表的積極參與。各位代表遠(yuǎn)道而來，讓我們得以一起切磋琢磨，共同分享科研成果，共同關(guān)心中外合作辦學(xué)與高水平大學(xué)建設(shè)這一重大理論和現(xiàn)實問題。我還要特別感謝會議支持機構(gòu)教育部及其國際合作與交流司領(lǐng)導(dǎo)的關(guān)懷、支持和指導(dǎo)。在會議籌備期間，教育部國際司的領(lǐng)導(dǎo)給予高度重視和具體科學(xué)的指導(dǎo)。教育部國際司張秀琴司長、生建學(xué)副司長、陶洪建處長、閆炳辰調(diào)研員等專程從北京來到三亞，來到代表駐地看望大家，對大會表示祝賀、提出指導(dǎo)或發(fā)表重要講話。還要特別感謝中國農(nóng)業(yè)大學(xué)黨委書記、中國高教學(xué)會會長瞿振元先生出席本次會議，發(fā)表了重要講話，對中外合作辦學(xué)研究提出了指導(dǎo)意見和殷切期望。要感謝海南省教育廳、全國中外合作辦學(xué)研究會籌備小組、海南大學(xué)、三亞學(xué)院作為主辦、承辦機構(gòu)對大會成功舉辦所付出的一切。會議期間，瓊州學(xué)院也從多方面給予我們很多的幫助和支持，我們對瓊州學(xué)院表示衷心的感謝。還要感謝全體會務(wù)工作人員在籌備和舉行年會期間所付出的辛勤勞動。也要感謝寶宏酒店的周到和熱情的服務(wù)。謝謝大家！限于我們的經(jīng)驗和水平，本次年會肯定還有許多不盡如人意的地方，甚至還有不少我們工作上的疏漏或失誤，請各位代表多多包涵和諒解。例如，代表發(fā)言的時間，尤其是小組討論的時間都偏短，論述和回應(yīng)的時間不足，讓人感到意猶未盡，有點遺憾。不過，我希望，有了大家的理解和諒解，這些遺憾將變成“美麗的遺憾”。好在我們明年還將繼續(xù)舉辦年會，我們一定認(rèn)真對待會議期間代表們提出的表揚、批評和建議，發(fā)揚優(yōu)點，改進(jìn)不足，力爭把明年的會議辦得更
試題試卷相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1