【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 看到，所提出的產(chǎn)電技術(shù)方法與熱力學(xué)第一、第二定律都不矛盾。電力工程的發(fā)展趨勢(shì)已被一些電廠投入商業(yè)用途中?，F(xiàn)在已經(jīng)提出利 用超臨界二氧化碳聯(lián)合電力生產(chǎn)、熱能的以太陽(yáng)能為動(dòng)力的朗肯循環(huán)。擬議的系統(tǒng)由太陽(yáng)能集熱器、發(fā)電渦輪機(jī)、高低溫?zé)峄厥障到y(tǒng)和給水泵組成。估計(jì)發(fā)電效率為 ，熱回收效率為 。 常州大學(xué) 本科生畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文） 第 7 頁(yè) 共 7 頁(yè) 參 考 文 獻(xiàn) [1] General Accounting Office mssions from Older Electricity Generating Units, USA. June 20 2021. [2] A. Franco, C. Casarosa, On some perspectives for increasing the iency of bined cycle power plants, Applied Thermal Engineering 22 (13) (2021) 1501– 1518. [3] . Prisyazniuk, Ways of raising the thermodynamic effincy of team power plant, Power Plant Chemistry 5 (5) (2021) 281– 288. [4] . Prisyazniuk, Strategies for emission reduction from thermal ower plants, Journal of Environmental Management 80 (1) (2021)75– 82. [5] . Kalina, US Patent 4732021, 1988. [6] H. Kuchling, Physik (reference book), VEB Fachbuchverlag, Leipzig,1980, pp. 152, 150, 82, 187, 204. [7] H. Yamaguchi, . Zhang, K. Fujima, M. Enomoto, N. Sawada, Solar energy powered Rankine cycle using supercritical CO2, Applied Thermal Engineering 26 (17– 18) (2021) 2345– 2354. 學(xué)號(hào)： 06410203 常 州 大 學(xué) 畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）外文翻譯 （ 2021 屆） 外文題目 Exergy analysis of a thermal power plant with measured boiler and turbine losses 譯文題目 有測(cè)量鍋爐和汽輪機(jī)損失的火電廠的火用分析 外文出處 Thermal engineering xxx(2021)xxxxxx 學(xué) 生 劉 旦 珩 學(xué) 院 機(jī)械與能源工程學(xué)院 專 業(yè) 班 級(jí) 熱能 062 校內(nèi)指導(dǎo)教師 劉 鴻 專業(yè)技術(shù)職務(wù) 副 教 授 校外指導(dǎo)老師 專業(yè)技術(shù)職 務(wù) 二 ○一○ 年 三 月常州大學(xué)本科生畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文） 第 1 頁(yè) 共 12 頁(yè) 有測(cè)量鍋爐和汽輪機(jī)損失的火電廠的火用分析 摘要： 本文是對(duì)一 32MW 燃煤電廠亞臨界鍋爐 汽輪發(fā)電機(jī)的熱力學(xué)分析。對(duì)系統(tǒng)應(yīng)用了能源和火用分析方法。對(duì)電廠進(jìn)行了一次在各種運(yùn)行情況下的參數(shù)研究，包括運(yùn)行壓力，溫度和流速，以確定使工廠業(yè)績(jī)最大化的參數(shù)?；鹩脫p失的分布情況表明，鍋爐和汽輪機(jī)的產(chǎn)量不可逆性是火電廠的最高虧損。此外，關(guān)于系統(tǒng)內(nèi)的火用損失，也進(jìn)行并提交了環(huán)境影響和連續(xù)性分析。 關(guān)鍵詞 ：火用；能量；熱力發(fā)電廠；效率；可持續(xù)發(fā)展 世界能 源需求大量依賴于化石燃料發(fā)電。世界上的發(fā)電多數(shù)是用化石燃料，特別是煤和天然氣。盡管新能源例如風(fēng)能和太陽(yáng)能的使用在增長(zhǎng)，但未來(lái)的十年里，我們?nèi)試?yán)重依賴化石燃料。盡管有能源枯竭和環(huán)境問(wèn)題如氣候改變，從 2021 年到 2030 年之間，預(yù)期對(duì)石油的需求增加 %，對(duì)天然氣是 %，對(duì)煤是 %。雖然更清潔的新能源在快速發(fā)展，其相對(duì)成本和現(xiàn)有技術(shù)還沒(méi)有先進(jìn)到一定地步，使我們大大減少對(duì)化石燃料的依賴。因此，考慮到在一段時(shí)間內(nèi)繼續(xù)對(duì)化石燃料的依賴，提高燃油電廠工作效率，減少對(duì)環(huán)境的影響是十分重要的。 因?yàn)槟芰糠治?是基于熱力學(xué)第一定律，所以有一些固有的局限性，例如不能解釋說(shuō)明系統(tǒng)環(huán)境的性能，或通過(guò)耗散過(guò)程的電能退化。能量分析并沒(méi)有描述在系統(tǒng)進(jìn)程中的不可逆性。相反地，火用分析法將會(huì)描述系統(tǒng)的工作潛能?；鹩檬强梢詮南到y(tǒng)獲得的最大功，其狀態(tài)被用來(lái)參考或稱為“死亡狀態(tài)”（標(biāo)準(zhǔn)大氣壓）?；鹩梅治龇ㄊ腔跓崃W(xué)第二定律。本文將探討一個(gè)火電廠詳細(xì)的火用分析，為了評(píng)定不可逆性和損失的分布，這將有利于系統(tǒng)性能的效率損失分析。 過(guò)去的火用研究評(píng)估了發(fā)電廠的性能，并以此為手段來(lái)優(yōu)化性能和渦輪機(jī)的功率輸出。羅森通過(guò)火用分析法，對(duì)燃煤發(fā)電廠和核電廠的性能進(jìn)行了評(píng)價(jià)。哈比卜和祖拜爾通過(guò)再熱進(jìn)行了再生朗肯電廠的第二定律分析。丁塞和穆斯林進(jìn)行了再熱循環(huán)發(fā)電廠的熱力學(xué)分析。森古普塔等人對(duì)一個(gè) 210MW 火電廠進(jìn)行了火用分析。羅森和丁塞進(jìn)行了發(fā)電廠關(guān)于各種燃料經(jīng)營(yíng)分析。他們調(diào)查資本成本和熱力學(xué)損失之間的關(guān)系。郭等人提出了電廠的熱經(jīng)濟(jì)分析。 不同于過(guò)去的研究，這本文件提出了一個(gè)獨(dú)特的配置，在亞臨界條件下運(yùn)行的朗肯循環(huán)的火用分析。發(fā)電機(jī)的輸出功 率為 32 兆瓦。鍋爐是一個(gè)循環(huán)流化床鍋爐，容量為140 碳?xì)浠衔镎羝?100％ 鍋爐最大連續(xù)評(píng)級(jí) 額定蒸汽參數(shù)條件下。發(fā)電廠的目的是利用空氣冷凝器凝結(jié)蒸汽排氣。 本文的主要目的是進(jìn)行熱力學(xué)火用分析，用一個(gè)正在印度建造的電廠的實(shí)際設(shè)計(jì)數(shù)據(jù)。將比較分析的結(jié)果，以說(shuō)明火用分析對(duì)改善系統(tǒng)性能的寶貴性。本文將確定電廠損失和火用毀滅的主要源頭。它將提供改善系統(tǒng)性能，減少環(huán)境影響的方法和途徑。最后，它將執(zhí)行一項(xiàng)參數(shù)研究，以確定該系統(tǒng)性能為何隨操作系統(tǒng)的參數(shù)不同而不同。 常州大學(xué)本科生畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文） 第 2 頁(yè) 共 12 頁(yè) 命名 BMCR 鍋爐最大連續(xù)評(píng)級(jí) 化學(xué)符號(hào) ex 比 火用 (kJ/kg) C 碳 Ex 火用率 (kW) CO2 二氧化碳 Ex_d 火用損率 (kW) H2 氫氣 GCV 總熱值 H2O 水蒸氣 h 比焓 (kJ/kg) N2 氮?dú)? hfo 生成比焓 (kJ/kmole) O2 氧氣 m 質(zhì)量流量 (kg/s) 上標(biāo) n 摩爾數(shù) ch 化學(xué) P 壓力 (kPa) tm 熱機(jī)械 Q 傳熱率 (kW) 下標(biāo) s 比熵 (kJ/kg K) 0 參考性能 S_gen 熵產(chǎn) (kJ/s K) 碳 T 溫度 (176。C 或 K) Comb 燃燒 TMCR 渦輪最大應(yīng)變率 f 燃料 W 工作率 (kW) p 產(chǎn)品 希臘字母 r 反應(yīng)物 g 效率 2. 電廠火用的形成 常州大學(xué)本科生畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文） 第 3 頁(yè) 共 12 頁(yè) 圖 1. 工