freepeople性欧美熟妇, 色戒完整版无删减158分钟hd, 无码精品国产vα在线观看DVD, 丰满少妇伦精品无码专区在线观看,艾栗栗与纹身男宾馆3p50分钟,国产AV片在线观看,黑人与美女高潮,18岁女RAPPERDISSSUBS,国产手机在机看影片

正文內(nèi)容

語文文言文的翻譯技巧(編輯修改稿)

2025-04-05 03:15 本頁面
 

【文章內(nèi)容簡介】 項,“統(tǒng)一用兩個字”說法錯誤,謚號也有一個字的。故選D項。(3)C項,“并向朝廷請示列入名臣史籍”對應(yīng)原文為“且請于朝著于祀典”,其所說的應(yīng)是陳祐“建立孔子廟,修比干墓,并向朝廷請示寫進(jìn)祭祀制度中?!惫蔬xC項。(4)第一句得分點(diǎn):“以”,因為;“清慎”,清廉謹(jǐn)慎;“見”,被。第二句得分點(diǎn):“人才治本”,判斷句;“審”,慎重;“盡”,完全;“時論”,當(dāng)時的評論。故答案為:⑴C;⑵D;⑶C;⑷①當(dāng)時州縣的官吏因沒有官府供給的俸祿,大多貪婪暴虐,只有陳祐因為清廉謹(jǐn)慎而被稱道。 ②三是人才是治國的根本,選拔人才應(yīng)慎重。這些事情雖然未能完全施行,但當(dāng)時的評論(當(dāng)時人們)都稱贊他?!军c(diǎn)評】(1)本題考查文言文斷句的能力。文言文斷句要根據(jù)常見的句首句尾語氣詞、句式、修辭、意思進(jìn)行斷句。本題可以根據(jù)句中動詞、虛詞、句子結(jié)構(gòu),抓住關(guān)鍵詞,然后根據(jù)語意進(jìn)行斷句。(2)本題考查文化常識的理解識記能力。文化常識的積累有助于解讀文言文,文化常識一般包括官職、宗教禮儀、服飾、年齡稱謂、有特殊意義的專有名詞等,學(xué)習(xí)過程中注意準(zhǔn)確積累。(3)本題考查把握內(nèi)容要點(diǎn)和鑒賞作品人物形象的能力。此類題目要梳理原文內(nèi)容,準(zhǔn)確把握文章大意。然后鎖定目標(biāo)句,把各個選項與原文內(nèi)容進(jìn)行細(xì)致比對,逐個排除。(4)此題考查文言文翻譯的能力。文言文句翻譯首先要做到直譯為主,意譯為輔,一定要字字落實(shí),尤其是句中重點(diǎn)字詞,如:實(shí)詞中的通假字、一詞多義、詞類活用等。翻譯重點(diǎn)語句是一項綜合能力的體現(xiàn),不僅要求學(xué)生具有豐富的文言詞匯知識儲備,還要有一定的古漢語語法知識,同時要求語言表達(dá)流暢與優(yōu)美?!緟⒖甲g文】 陳祐,字慶甫,趙州寧晉人。陳祐自幼好學(xué),家境貧困,他的母親張氏曾剪掉頭發(fā)換取書籍讓他讀書,(他)長大后就博通經(jīng)學(xué)史學(xué)。當(dāng)時諸王可自己征召主官的僚屬,穆王府暫任陳祐為王府的尚書。穆王被分封在陜、洛,上表推薦陳祐為河南府總管。(陳祐)上任那天,首先去拜訪金末名士李國維、薛玄,虛心向(他們)求教治理政事的方法。(他)又奏請免去幾百家征西軍的各種賦稅,又上奏提出二十多件有利于人民的事,朝廷都聽取了他的建議。 世祖即位,將陜、洛地區(qū)劃為河南西路。中統(tǒng)元年,任命陳祐為河南西路總管。當(dāng)時州縣官吏因為沒有供給俸祿,大多貪婪暴虐,只有陳祐因為清廉謹(jǐn)慎而被稱道,在此為官八年,像剛到的時候一樣。至元二年,(陳祐)改任南京路治中。適逢河南東部發(fā)生蝗災(zāi),徐州、邳州尤為嚴(yán)重,(官府)責(zé)令百姓捕捉(蝗蟲),到了很緊急的狀況。陳祐率領(lǐng)幾萬百姓到災(zāi)區(qū),對身邊的人說:“捕捉蝗蟲是怕它們損害莊稼,如今蝗蟲雖多,但谷物已經(jīng)成熟,不如讓百姓早點(diǎn)收割莊稼,或許可以省力而有收成?!庇腥苏J(rèn)為事情涉嫌獨(dú)斷專行,不可行。陳祐說:“為救民而獲罪,我也甘心。”立即告訴百姓讓他們回去(收割),兩州的百姓都依賴他。 至元三年,朝廷授任(陳祐)為衛(wèi)輝路總管。衛(wèi)輝位于四方交通必經(jīng)之地,一向難以統(tǒng)制。陳祐(到任后)申明法令,建立孔子廟,修比干墓,并向朝廷請示寫進(jìn)祭祀制度中。等到他離任時,這里的百姓為他立碑歌頌功德。他曾向世祖上書,提出創(chuàng)立太平盛世的“三個根本”:一是太子是國家的根本,應(yīng)早立太子;二是中書省是行政的根本,應(yīng)責(zé)成中書省專心于政務(wù);三是人才是治國的根本,選拔人才應(yīng)慎重。這些事情雖然未能完全施行,但當(dāng)時人們都稱贊他。 朝廷大規(guī)模攻打宋朝,派陳祐征調(diào)軍隊,山東百姓多逃避,聽說陳祐來了,都說:“陳按察來了,一定沒有私心。”于是(百姓)都出來應(yīng)征,陳祐的任務(wù)按期完成。至元十三年,(朝廷)授予(陳祐)為南京總管兼開封府尹。官吏多驚慌失措。陳祐于是對他們說:“何必如此驚慌!你們以前為盜跖,而今為顏淵,我就把你們當(dāng)顏淵對待;若以前為顏淵,而今為盜跖,我就會把你們當(dāng)盜跖對待。”于是這些官吏安分守己,不敢違法。許、蔡一帶的大盜聚眾搶劫,陳祐追捕得很緊,這個人逃入宋朝境內(nèi)。宋朝滅亡后,這個人隨制置夏貴路過汴梁時,陳祐喝令他下馬,將他擊殺在市集,百姓順服。至元十四年,(陳祐)被調(diào)任為浙東道宣慰使。當(dāng)時江南剛剛歸附,元軍俘虜溫州、臺州百姓男女?dāng)?shù)千口,陳祐全都強(qiáng)行釋放回家。行省征收百姓和商人的酒稅,陳祐提出:“戰(zhàn)爭之后,對于遭受戰(zhàn)爭之苦的百姓,應(yīng)寬容體恤?!钡@意見朝廷沒有答復(fù)。朝廷派(陳祐)去查核臺州的民田。等到(陳祐)回來行至新昌,遇到玉山當(dāng)?shù)氐膹?qiáng)盜,他倉促間來不及防備,于是被殺害,享年五十六歲。(陳祐)被追封河南郡公,謚號忠定。江浙父老請求在會稽埋葬他,未獲批準(zhǔn),便設(shè)立祠堂紀(jì)念他。4.閱讀下面的文言文,完成小題。 亡妻馮孺人行述朱彝尊 孺人姓馮氏,諱福貞,字海媛,世居嘉興練浦之陽??贾M鎮(zhèn)鼎,歸安縣儒學(xué)教諭。教諭君為學(xué)官,弟子有名,交漸廣,徙碧漪坊,去先太傅文恪公第近止百步。教諭君年過四十無子,生孺人,特珍愛之。五齡,延塾師陳翁,授《毛詩》《孝經(jīng)》。有費(fèi)姥者,往來教諭君家。見孺人聰慧,為先妣唐孺人述之,唐孺人屬姥為妁。是夕,教諭君夢文恪公衣袞造其門,遂以孺人許彝尊為配。寒家自文恪公以宰輔歸里,墓田外無半畝之產(chǎn)。至本生考安度先生,家計愈窘,歲饑,恒乏食,行媒既通,力不能納幣①。彝尊年十七,為贅婿于馮氏之宅。遭亂,兩家各去其居,安度先生播遷塘橋之北。 彝尊既昏,孺人贊予往侍養(yǎng)。教諭君以田二十畝持券付孺人,孺人語予曰:“割父之田以奉翁,非力養(yǎng)矣?!鞭o不受,挈其女至塘橋,鬻所有金條脫,治饔膳。隘不能容,遂賃梅里道南茅亭之居,迎先生至里。 予年二十,即以詩古文辭見知于江左之耆儒遺老。時四方知名士往來于禾者,輒造梅里,孺人治酒肴必豐,雖夜分區(qū)畫立辦。賓客過者,談宴極歡,或淹留旬日方去?;ㄢ殶o多,盡付質(zhì)庫,晝夜紡績以贖??椭?,復(fù)質(zhì),如是以為常。歲癸卯,予客永嘉。其冬,安度先生病革,家無斗儲,孺人邀予姊妹同視湯藥。予歸未旬日,而安度先生棄世。孺人哀毀,治喪事靡不中禮。 既而予游大同,轉(zhuǎn)客太原,入于京師,復(fù)留濟(jì)南。孺人力持門戶,延經(jīng)師于家誨昆田,必具酒肉,操作愈勤。夜率二女治機(jī)絞不輟,坐昆田于紡車之旁,執(zhí)卷于燈背,令就火光課晝所讀書,必成誦乃已。凡昆田交游至,或有燕朋雜于坐,孺人必嚴(yán)誡勿與交。 孺人歸予將五十年,蓋終身憂患,未嘗一日自安。平居慈愛,雖漁娃灶妾,食必推與之。以是孺人之歿,聞?wù)邿o不嘆息。嗚呼!悲夫!謹(jǐn)摭其遺行,以告立言之君子。(節(jié)選自《曝書亭集》)【注】①納幣:古代婚禮六禮之一,男方向女方送聘禮。條脫:古代臂飾。禾:嘉禾,嘉興的古稱。(1)對下列句子中劃線詞的解釋,不正確的一項是( ) A.夢文恪公衣袞造其門 造:拜訪B.孺人贊予往侍養(yǎng) 贊:稱贊C.治喪事靡不中禮 中:符合D.令就火光課晝所讀書 課:學(xué)習(xí)(2)下列各組句子中,劃線詞的意義和用法相同的一組是( ) A.寒家自文恪公以宰輔歸里 而廣以良家子從軍擊胡B.江左之耆儒遺老 郯子之徒,其賢不及孔子C.延經(jīng)師于家誨昆田 冰,水為之而寒于水D.謹(jǐn)摭其遺行 爾其無忘乃父之志(3)把下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。 ①割父之田以奉翁,非力養(yǎng)矣。②花鈿無多,盡付質(zhì)庫,晝夜紡績以贖。(4)文章第三至五段,記述了馮孺人哪些方面的“遺行”?請簡要概括。 【答案】 (1)B(2)A(3)①割取父親的田地來奉養(yǎng)公公,這不是盡力奉養(yǎng)(父母的做法)。②(馮孺人)首飾沒有多少,全部抵押給當(dāng)鋪,白天夜晚紡紗績麻來換回(典當(dāng)?shù)氖罪棧?。?)奉親養(yǎng)老,相夫待客,教育子女,慈愛待下。 【解析】【分析】(1)B項,“孺人贊予往侍養(yǎng)”中“贊”如解釋為“稱贊”,則與語境不合;“贊”在此處是“資助”的意思,屬于“贊”的生僻義?!兑捉?jīng)》有言,“贊者,佐而助成?!蓖瑢W(xué)們在平時要多加強(qiáng)文言文的積累。D項中的“課”屬于詞類活用現(xiàn)象,這也屬于實(shí)詞??疾榈念愋?,同學(xué)們需要多加注意。故選B項。 (2)A項,兩個“以”都是介詞,翻譯為“憑借……的身份”。B項,第一個“之”是結(jié)構(gòu)助詞“的”,第二個“之”需要重點(diǎn)關(guān)注,這里容易被誤翻為“的”,而實(shí)際上是指示代詞,表示“這一類的人”,類似的課內(nèi)例句還有“巫醫(yī)樂師百工之人”。C項,第一個“于”意思是“到”,第二個“于”放在形容詞之后,表示比較,一般可譯為“比”。D項,第一個“其”譯為“她的”,第二個“其”譯為“一定”,表示強(qiáng)調(diào)語氣。故選A項。 (3)本題中,第一句重點(diǎn)實(shí)詞為“割”“奉”“力養(yǎng)”,翻譯時要結(jié)合具體的語境,“割”,割??;“以”,目的連詞,來;“奉”,奉養(yǎng);“力養(yǎng)”,盡力奉養(yǎng);“非……”,否地判斷句。第二句的重點(diǎn)實(shí)詞為“花鈿”“質(zhì)庫”“績”,翻譯時要結(jié)合具體的語境,“花鈿”,本是古時婦女臉上的一種花飾,此處代指“首飾”;“質(zhì)庫”,當(dāng)鋪;“紡績”,把絲麻等纖維紡成紗或線;“以”,目的連詞,來。 (4)從文中來看,文章第三至五段,分別講了馮孺人典當(dāng)首飾招待四方名士、傾心盡力侍奉公公并料理喪事、力持門戶撫養(yǎng)孩子、慈愛鄉(xiāng)里幫助貧苦之人的事,但是要注意這些都是事件,而非題目中問的“方面”,因此考生在作答時還需要再進(jìn)一步進(jìn)行概括,大致可分為招待客人、侍奉公公、撫養(yǎng)子女、對待鄉(xiāng)里四個方面。 故答案為:⑴B;⑵A; ⑶ ①割取父親的田地來奉養(yǎng)公公,這不是盡力奉養(yǎng)(父母的做法)。②(馮孺人)首飾沒有多少,全部抵押給當(dāng)鋪,白天夜晚紡紗績麻來換回(典當(dāng)?shù)氖罪棧?⑷ 奉親養(yǎng)老,相夫待客,教育子女,慈愛待下?!军c(diǎn)評】⑴該題考查文言實(shí)詞的理解能力,一般以選擇題為主,涉及一詞多義、古今異義、通假字、詞類活用、偏義復(fù)詞等,重點(diǎn)理解實(shí)詞在文中的含義,即在具體語境中的含義。完成這類題,需要考生在課下多做練習(xí),熟記重點(diǎn)實(shí)詞的意思。在考試過程中,還要有語境意識,把考查的詞放在上下文語境中分析。 ⑵本題考查文言虛詞的理解能力,涉及18個常見虛詞,重在考查虛詞在文中的意義和用法相同與否。完成這類題目,首先需要關(guān)注詞性的差異。虛詞數(shù)量不多,但是用法紛繁,掌握起來不容易。有的虛詞意義一樣,只是詞性有細(xì)微差別,這就需要考生對虛詞詞性足夠重視。 ⑶本題考查翻譯文言語句的能力,包括實(shí)詞理解能力、虛詞理解能力、句式理解能力、整體理解能力。總的來說,翻譯題需要做到關(guān)注字詞句,落實(shí)得分點(diǎn)。 ⑷該題考查文言文概括分析的能力。這就要求考生在閱讀文本時理解文本意思,概括主要內(nèi)容。【附參考譯文】 亡妻姓馮,名福貞,字海媛,世代居住在嘉興練浦的北面。他的先父名鎮(zhèn)鼎,擔(dān)任歸安縣儒學(xué)教諭。教諭君擔(dān)任學(xué)官,學(xué)生很有名望,他的交際也漸漸廣泛,搬遷到碧漪坊居住,這里距離我的先祖太傅文恪公的宅第只有百步之近。教諭君年過四十沒有孩子,生下我的妻子,特別珍惜喜愛她。五歲的時候,請來塾師陳翁,教授她《毛詩》《孝經(jīng)》。有一位姓費(fèi)的老婆婆,到教諭君家來。見我的妻子很聰明,就向我的先母唐孺人敘述這件事,唐孺人就囑托老婆婆去做媒人。這天夜里,教諭君夢見文恪公穿著官服到門上來拜訪,于是就將妻子許配給我。我家自從文恪公憑宰輔的身份回歸故里,除了墓田外沒有半畝田產(chǎn)。到我的生父安度先生時,家計更加困窘,遇上荒年,常常缺少食物,媒人說媒之后,沒有能力送去聘禮。我這年十七歲,到馮家做了入贅的女婿。遭遇亂世,兩家都離開了自己的居所,我父親就搬到了塘橋北。 我結(jié)婚之后,妻子佐助我去侍奉供養(yǎng)我的父親。教諭君拿二十畝土地的田契交給我妻子。妻子對我說:“分割我父親的土地來奉養(yǎng)公公,我們就不是竭盡全力在奉養(yǎng)。就推辭沒有接受,帶上她的女兒到塘橋,賣掉她的金手鐲,為我父親備辦飯食。房屋太狹小了,容不下多人居住,就到梅里道南茅亭租下房子,將我父親接到梅里。 我二十歲時,就憑著詩辭古文被江東的德高望重的宿儒知曉。當(dāng)時四面八方有名的往來于嘉禾的讀書人,經(jīng)常到梅里看望我,我妻子一定備辦豐盛的酒菜,即使半夜也立即籌劃辦理。前來拜望的賓客,談笑宴飲非常高興,有的停留十天才離開。首飾已經(jīng)所剩無幾,都抵押給了當(dāng)鋪,妻子晝夜不停地紡織來贖回它們。客人來了,就再去抵押,像這樣都習(xí)以為常了。癸卯年,我客居永嘉。這年冬天,我父親病重,家里沒有一斗米的儲蓄,我妻子就請我姊妹一同來端湯喂藥。我回家不到十天,父親就離世了。我妻子因悲傷過度而容顏消損,辦理喪事沒有不符合禮節(jié)的。 不久我到大同游歷,轉(zhuǎn)而客居太原,到達(dá)京城,又滯留在濟(jì)南。妻子竭力持家,請老師到家中教導(dǎo)昆田,一定為老師備辦好酒好肉,操持勞作更加勤勉。夜里帶領(lǐng)兩個女孩不停地紡織,讓昆田坐在紡車旁,拿著書卷在燈后面,讓他就著燈光學(xué)習(xí)白天讀過的書,一定要能夠背誦出來才停下來。凡是昆田結(jié)交的朋友來到家里,如有不講規(guī)矩的朋友夾雜其中,我妻子一定嚴(yán)厲告誡他不要和這人交往。 我妻子嫁給我將近五十年,一生處于憂患之中,不曾有一日過上安穩(wěn)日子。平時為人慈愛,即使是打漁的孩子燒飯的婢女,也一定把自己的飯食讓給他們吃。所以我妻子去世時,聽到的人沒有不嘆息。唉,真叫人悲傷啊!這里拾取一些她遺留的事跡,來告訴給著書立傳的君子。5.閱讀下面的文言文,完成下列小題。 崔寧,衛(wèi)州人。世儒家,而獨(dú)喜縱橫事,因落魄,客劍南。寶應(yīng)初,蜀亂,山賊乘險,道不通。嚴(yán)武白寧為利州刺史,既至,賊遁去,由是知名。及武為劍南節(jié)度使,過州,心欲與俱西,而利非所屬,使寧自為計。寧曰:“節(jié)度使張獻(xiàn)誠見疑,難輒去。然獻(xiàn)誠嗜利,若厚賂之,寧可以從大夫矣。”武以奇錦珍貝求寧,獻(xiàn)誠果喜,令自移疾去。武遂奏為漢州刺史。吐蕃引雜羌破柘、靜等州,有詔收復(fù)。于是武遣寧將而西,既薄賊城,城皆累石,不得攻,惟東南不合者丈許,諜知之,乃為地道,再宿而拔,拓地數(shù)百里。 永
點(diǎn)擊復(fù)制文檔內(nèi)容
環(huán)評公示相關(guān)推薦
文庫吧 www.dybbs8.com
備案圖片鄂ICP備17016276號-1