20xx莊周家?貧閱讀答案及翻譯精選(編輯修改稿)
2025-03-30 03:56 本頁面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 （3）假設(shè)壅其口，其與能幾何？譯文：9．季文子相宣成①，無衣帛之妾②，無食粟之馬。仲孫它諫曰：“子為魯上卿，相二君矣，妾不衣帛，馬不食粟，人其以子為愛，且不華國乎！”文子曰：“吾亦愿之。然吾觀國人，其父兄之食粗而衣惡者猶多矣，吾是以不敢。人之父兄食粗衣惡，而我美妾與馬，無乃非相人者乎？且吾聞以德榮為國華，不聞以妾與馬?！?（《國語魯語》）注：①宣成：指春秋時(shí)期魯宣公和魯成公。②妾：指婢女。（1）妾不衣帛，馬不食粟，人其以子為愛，且不華國乎！譯文： （2）人之父兄食粗衣惡，而我美妾與馬，無乃非相人者乎？譯文：10．龐蔥與太子質(zhì)于邯鄲。謂魏王曰：“今一人言市有虎，王信之乎？”王曰：“否?！薄岸?人言市有虎，王信之乎？”王曰：“寡人疑之矣?！薄叭搜允杏谢ⅲ跣胖?？”王曰：“寡人信之矣?！饼嬍[曰：“夫市之無虎，明矣，然而三人言而成虎。今邯鄲去大梁也遠(yuǎn)于市；而議臣者，過于三人矣，愿王察之也?！蓖踉唬骸肮讶俗詾橹?。”因而辭行。而讒言先至。后太子罷質(zhì)，果不得見。 （《戰(zhàn)國策魏策二》）譯文：11．齊宣王征詢?cè)唬骸拔耐踔?注)方七十里，有諸？”孟子對(duì)曰：“于傳有之?！痹唬骸凹僭O(shè)是其大乎？”曰：“民猶以為小也?！痹唬骸肮讶酥蠓剿氖?，民猶以為大，何也？”曰：“文王之囿方七十里，芻蕘者往焉，雉兔者往焉，與民同之，民以為小，不亦宜乎？臣始至于境，征詢國之大禁，然后敢入。臣聞郊關(guān)之內(nèi)，有囿方四十里，殺其麋鹿者如殺人之罪，那么是方四十里，為阱于國中，民以為大，不亦宜乎？” （《孟子梁惠王下》）注：“囿”，天子諸侯養(yǎng)禽獸的地點(diǎn)。（1）文王之囿方七十里，有諸？譯文： （2）芻蕘者往焉，雉兔者往焉，與民同之，民以為小，不亦宜乎？譯文：（3）那么是方四十里，為阱于國中，民以為大，不亦宜乎？譯文： 1莊周家貧，故往貸粟于監(jiān)河侯。監(jiān)河侯曰：“諾。我將得邑金，將貸子三百金，可乎？”莊周忿然作色曰：“周昨來，有中道而呼者，周顧視，車轍中有鮒魚焉。周征詢之曰：?鮒魚，來！子何為者邪？?對(duì)曰：?我，東海
范文總結(jié)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1