【文章內(nèi)容簡介】
者不難看出:小錢得勒更是活脫脫”云“之苦惱,是孤獨與彷徨的化身。他那具有“云”一樣孤獨彷徨的精神狀態(tài)正是都柏林“精神癱瘓”的最大癥狀,與小說主題遙相呼應(yīng)。除此之外,Cloud另有一層象征意義就是:借助云的易幻變的特征,象征著主人公的思緒的漂浮與想象,他的希望、夢想如同空中的小云朵,在不斷變化中,變成各種美好的圖案浮現(xiàn)在眼前,但實質(zhì)上只是精神世界的幻想,就像海市蜃樓一般,必將消失破碎。而“云”最終化為了“雨”,也就是結(jié)尾主人公小錢德勒因為幻想徹底的破滅,而流下的眼淚。 印象主義,即通過對人物瞬間的感官印象,特別是視覺上對光、影、色的感受,形象的表現(xiàn)個人精神領(lǐng)域中們朦朧的感性活動的寫作手法。喬伊斯是一位十分擅長揭示人物內(nèi)心世界的作家,他的作品通常具有十分濃郁的印象主義色彩。在A Little Cloud中,喬伊斯在描述主人公的無望的心理時,并沒有直接描述主人公的心理活動,而是通過主人公的所見所聞,同讀者一起體會主人公的內(nèi)心世界。例如,作品中有這樣一段描述: The glow of a late autumnsunset covered the grass plots and walks. It cast a shower of kindly golden dust on the untidy nurses and decrepit old men who drowsed on the benches。 it flicked upon all the moving