【正文】 庫存的原價(jià)向建造方購買并于接船時(shí)付款。當(dāng)延遲累計(jì)的時(shí)間達(dá)到（２１０）天時(shí)建造方應(yīng) 致函買方，予以抉擇，而買 方收到建造方通知的（２０）天內(nèi)，應(yīng)表示其意愿，是取消合同，還是將來于指定日期 移交。在任何情況下，建造方對于因本條第１款所述的缺陷，或因修理該船或因其他的缺 陷進(jìn)行補(bǔ)救所導(dǎo)致的和特殊的，不論直接的或間接的損失、損害包括利潤收入或滯期費(fèi) 的損失概不承擔(dān)責(zé)任或義務(wù)。 買方有失責(zé)、違約時(shí)，對建造方應(yīng)承擔(dān)由此而引起的全部費(fèi)用。若買方要求對已付款購置的關(guān)于該船所需的部件、材料、機(jī)器和設(shè)備予以保險(xiǎn)時(shí)，可 投保地震、罷工、戰(zhàn)爭或其他的本條款中沒有明確的風(fēng)險(xiǎn)，為此建造方應(yīng)予以辦理。若三名仲裁員未取得多數(shù)裁決，則第三名仲裁員的 裁決應(yīng)為終局的，對本 合同雙方均有約束力。 ２．總圖、說明書和生產(chǎn)圖紙： 建造方對說明書、設(shè)計(jì)圖紙和生產(chǎn)圖紙、技術(shù)說明、計(jì)算、試驗(yàn)數(shù)據(jù)及其他與該船 有關(guān)的數(shù)據(jù)、信息和文件持有全權(quán)。除本合同雙方另有書面協(xié)議，否則雙方應(yīng)立即完全解除依據(jù)本合同向另一方承 擔(dān)的義務(wù)，并說明本合同未曾生效。 該合同的罰款條件書就的具體明確，若買賣任一方違約，則按罰款條文制約。除本合同另有規(guī)定外，建造方對買方供應(yīng)品的質(zhì)量和效能不承擔(dān)責(zé)任。 第十六條 專利商標(biāo)和版權(quán) １．專利、商標(biāo)和版權(quán)： 該船所用的機(jī)器和設(shè)備應(yīng)標(biāo)有專利號、商標(biāo)或制造商的貿(mào)易名稱。 主持仲裁程序的第三名仲裁員應(yīng)由委員會從其成員中指定，該 仲裁員與爭執(zhí)的雙方 無任何關(guān)系或與本爭執(zhí)的問題無任何關(guān)系，這樣指定的仲裁員，應(yīng)組成解決該爭執(zhí)的仲 裁庭（下稱“仲裁庭”）。 第十二條 保險(xiǎn) １．投保險(xiǎn)別的范圍： 從該船鋪龍骨開始直至完工、交船及買方接船時(shí)止，建造方應(yīng)自費(fèi)就建造該船所用 供應(yīng)品，包括已運(yùn)到船廠的，已裝船的，買方提供的供應(yīng)品及全部機(jī)械、材料、設(shè)備、 儀器和舾裝件向＿＿＿＿＿＿＿＿＿保險(xiǎn)公司投保，投保險(xiǎn)別應(yīng) 與＿＿＿＿＿＿所采用 的保險(xiǎn)條款相適應(yīng)。但買方 根據(jù)本合同第八條４款之規(guī)定取消合同時(shí)，建造方不予支付利息。一旦建造方接受，承認(rèn)本合同項(xiàng)下應(yīng)補(bǔ)救之缺陷，或者 經(jīng)仲裁決定應(yīng)為補(bǔ)救之缺陷，建造方應(yīng)立即向買方支付所需修理或更換部分的金額，此 金額應(yīng)與在建造方船廠進(jìn)行同樣修理或更換的合理費(fèi)用相同。同樣，在此推遲結(jié) 束后的７天內(nèi)，建造方應(yīng)用書面通知買方或用電報(bào)通知以書面確認(rèn)此推遲已結(jié)束，也應(yīng) 規(guī)定由于此推遲而使交船日推遲的時(shí)間；買方在收到此通知后的７天內(nèi)未能 對建造方要 求推遲交船日的通知加以確認(rèn)，應(yīng)認(rèn)為買方同意予以推遲。買方在收到建造方通知后的２天內(nèi)告知建造方接船或拒絕接船。在此情況下若建造方出具證書證明該船試航結(jié) 果符合本合同及說明書的要求時(shí)，買方有責(zé)任予以接船。 ４．設(shè)施： 建造方應(yīng)為代表及其助手提供足 夠的辦公室并根據(jù)船廠慣例在船廠附近提供合理的 設(shè)施，以便有效的進(jìn)行工作。 ４． 總載重量： （１）按說明書規(guī)定該船的實(shí)際載重噸若低于或超出其規(guī)定總載重量時(shí)在低于＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿長噸以上，對每長噸降低其價(jià)格的＿＿＿＿＿＿＿＿日元，最多降 ＿＿＿＿＿＿＿＿日元。 第（１２１）天至第（１５０）天￥＿＿＿＿＿＿＿＿＿。 ３．付款條件： 由買方向建造方分期支付的合同價(jià)如下： （１）第一期： ＿出具該船出口許可證后立即支付金額為＿日元（￥＿）。 ３．船 級和規(guī)范： 該船包括其機(jī)器、設(shè)備、儀器應(yīng)按＿＿＿＿＿規(guī)范建造，并由＿＿＿＿＿監(jiān)造（下 稱船級社）應(yīng)授予船級和＿＿＿＿＿＿＿標(biāo)志。本合同的雙方之間不論發(fā)生任何性質(zhì)的爭議或分歧，買方不得延付或拒付款額。 （５）在充分考慮了按第八條規(guī)定所允許延遲交船的原因及本合同規(guī)定的其他的原 因后，仍然不能按本合同中各條款所規(guī)定的日期 交船，則應(yīng)視為交船延期，此乃書就本 條款的目的。其費(fèi)用由買方承擔(dān)。 建造方若發(fā)現(xiàn)有必要改進(jìn)生產(chǎn)方法時(shí)，可對說明書作較少的修改，但事先需征得買 方的同意，而買方不應(yīng)無理由地拒絕建造方的修改的要求。 （２）在試航前，雖然 由買方提供試航所需的燃油、潤滑油等，但在交船前建造方 應(yīng)將試航中所耗的燃油、潤滑油等費(fèi)用以原購價(jià)支付給買方。 ４．該船的招標(biāo)： 根據(jù)本合同和說明書，于建造完工后買方無正常理由，又不接受該船，建造方有權(quán) 在符合上述規(guī)定的程序的條件下對 該船進(jìn)行招標(biāo)。買方的書面通知應(yīng)闡述缺陷的性質(zhì)和程度。為其提供 住房和生活條件，而不向建造方和／或向保證工程師收費(fèi)。 （２）若該船出售時(shí)已處完工狀態(tài)，則銷售所得，建造方應(yīng)首先支付參與銷售及由 于買方違約而使建造方支付的全部費(fèi)用。在船被裁定為實(shí)際或推定全損之后的２個(gè)月內(nèi)，若雙方未能達(dá)成協(xié) 議，則適用上述２項(xiàng)規(guī)定。 ４．提交法院： 對裁決的判決可以提交有管轄權(quán)的任何法院。 （３）若發(fā)現(xiàn)任何一件或所有的買方供應(yīng)品有不當(dāng)或不宜安裝時(shí)，建造方有權(quán)退貨 。 ３．全部協(xié)議： 本合同包括雙方迄今為止的全部協(xié)議和諒解，并且以前的與本合同條款有關(guān)的交涉 、主張、承諾和協(xié)議失效。 茲證明雙方于＿＿＿＿年＿＿＿＿月＿＿＿＿日簽署本合同。在此情況下買方應(yīng)償還建造方因 修理或調(diào)整所發(fā)生的全部費(fèi)用，交船日也應(yīng)自動地延長因修理或調(diào)整所需的時(shí)間。 第十四條 轉(zhuǎn)讓的權(quán)利 除事先征得另一方的書面同意外，任何一方均不得將本合同轉(zhuǎn)讓給第三方。 第十三條 爭議與仲裁 １．訴訟： 本合同雙方之間由于本合同或有關(guān)本合同就本合同中任何規(guī)定或與這 些規(guī)定有關(guān)的 問題而引起的任何爭執(zhí)不能解決時(shí)，此爭執(zhí)應(yīng)提交在＿＿＿＿＿＿＿＿船務(wù)局。 （３）若該船處于尚未完工狀態(tài)，則建造方處理該船所得銷售值，首先用來支付參 與出售及由于買方違約而需建造方支出的全部費(fèi)用。 鑒于本款所述之細(xì)節(jié)，雙方應(yīng)于移交該船后另簽協(xié)議，使之付諸實(shí)現(xiàn)。 ３．缺陷的補(bǔ)救： （１）建造方應(yīng)根據(jù)本合同的保證條款，對出現(xiàn)的任何缺陷予以補(bǔ)救，在其船廠進(jìn) 行必要的修理或更換，其費(fèi)用由建造方承擔(dān)。雙方明確表示 ，在交付有效前，該船的產(chǎn)權(quán)和滅失的風(fēng)險(xiǎn)及該船的設(shè)備屬于建造方，但戰(zhàn)爭、地震和 海嘯的風(fēng)險(xiǎn)除外。由買方提供的燃油、潤滑油等數(shù)量按建造廠的 規(guī)定辦理。 （２）若修改并非強(qiáng)制性的，但買方要求將此修改置于建造過程中實(shí)施，買方應(yīng)將 此意見通知建造方，若這種修改不影響其合同的執(zhí)行并且買方同意由此修改而引起合同 價(jià)格，交船日期或本合同及說明書方面的變更時(shí)，建造方可以接受此修改方案。 按照建造方和買方雙方同意的意見，代表有權(quán)在建造期內(nèi)參加對該船的各種機(jī)械設(shè) 備進(jìn) 行試驗(yàn)和檢驗(yàn)。 （２）然而，實(shí)際速度低于該船保證速度從（３／１０）節(jié)開始〔包括減少（３／ １０）節(jié)〕其合同價(jià)格按下列遞減〔但小于（１／１０）節(jié)時(shí)可忽略不計(jì)〕： （３／１０）節(jié)＿＿＿＿＿＿＿＿＿總額＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿日元 （４／１０）節(jié)＿＿＿＿＿＿＿＿＿總額＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿日元 （５／１０）節(jié)＿＿＿＿＿＿＿＿＿總額＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿日元 （６／１０）節(jié)＿＿＿＿＿＿＿＿＿總額＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿日元 （７／１０）