【正文】 道籌備一個會是很麻煩的一件事情，這中間有一個環(huán)節(jié)，就是要稿件，大家說我們開會了，大家投稿，那么，在以前辦這個會，辦這樣類似的會，投稿就是你說一個地址，我說的是一般的郵政地址，往全世界發(fā)廣告，發(fā)出去大家就把東西、稿子給你寄來，是吧，全世界都給你寄，一寄那么一摞 子，那一摞子大概從美國往這兒寄是五塊四美元，中國往外寄大概是 25人民幣，我不知道了，寄一摞子過來，還一式三份寄過來，寄過來以后呢會議的主持人把這還得分給評審人，我張三、李四評這個，你把那三份再分開又到處寄，這又是一個全世界范圍的事兒，評審人也是全世界的，這都有費用。那么，至于說為什么叫 Interics，這個是起名的問題了，因為有一個詞叫 Informatics，這個在歐洲講信息科學什么的，它都叫 Interics，由于這個事兒，我當時是在美國嘛， 1995 年到 1997 年我是美國嘛，當時就在想這個問題，我覺得那個詞，一個是念起來很順口，第二個的確也說明我講的就是 Inter，而且現在個 Inter 是和 web 基本上要畫等號，等于 3W，所以說我們講網絡學也好、 Interics（也好），就是這么回事兒。 觀 眾：就是我們現在的狀況跟美國大概 … ，就是網絡發(fā)展的狀況跟美國大概是 1995 年的狀況是差不多是嗎？ 李曉明：我說的是像北大這樣的地方，跟美國現在的狀況差不多。但是我覺得還沒有到真正為老百姓所使用的 那個地步，它往往對一些特定的東西翻譯得特別的準確，如果是一個任意的 topic（話題），它往往就會比較麻煩。 主持人：他就等您這話呢。 李曉明：我覺得網吧應該是一個過渡現象，一旦這個網絡真正深入生活、深入咱們大家的 … ，比方說吧，美國就沒有這種，什么到處都是的網吧 。 李曉明：我覺得還是很困難，因為這個操作啊，畢竟還是有些問題，盡管做計算機的人努力使得界面做得很簡單，但是因為我自己也有體會，我父母啊，什么那樣好多長輩啊，我覺得要他們學這個實在是難為他們了?，F在應該說在中國已經很有一批人覺得和生活離不開了。 至于說，他第二個問題 … 主持人：為什么不叫網絡學，而叫因特網學？ 李曉明：我覺得首先這個詞兒，首先我們說內涵，內涵實際上是這套東西，我的想法是關于網絡上面的各種各樣的科學與知識技術的一個整體吧，就是管它叫這個。那么現在中國的網絡公司有很多都是在做賠本的買賣，都是虧損的，那么如果這種狀況持續(xù)下去，您覺得中國的網絡業(yè)還可以走多久？謝謝。 李曉明：我覺得這樣，這是個趨勢。 我們希望我們以后的網上搜索系統(tǒng)，它能夠提供這樣的能力，比方說，我 “五一 ”期間要去上海，最便宜的機票是什么？這樣的信息在目前的搜索引擎中都做不到，當然這是老百姓很需要的，所以我們下面要做這樣的事情。如果我們在坐的用過什么 BBS、什么聊天室就能知道，那地方是一個氛圍、是一個環(huán)境，它支持人和人之間的聯(lián)系。 主持人：那說明我們中國的知識分子也很先進，在美國校園有網絡的時候，我們也發(fā)了第一個電子郵件。 主持人：是什么時候呢？ 李曉明： 1977 年。今天我給大家請來了北大計算機系的主任李曉明教授，讓他給我們講一講， “網絡和生活的互動 ”。 主持人：哈工大。 咱們題目叫 “網絡與生活的 互動 ”。這個地方就是所謂因人而異、投其所好，就是根據不同的用戶的背景情況和他自己希望得到的一些內容，他可以訂閱，訂閱完了以后呢，由這個網絡服務給他有 針對性的提供一些信息，跟他沒關系的就不要給他了，那么這樣的話呢，也是網絡信息服務的一個方面。 好了，最后呢，前面我們講了， 這個網絡能夠為我們做各種各樣的事情，信息服務啊、業(yè)務服務啊，什么合作服務。 主持人：好，我負責告訴這位網友，反正拆了就比不拆好。 那么，我們那次會，那次會議有幸我參加它的組織工作，而且我們當時就維護了一個網站，這個網站就是說，我們要搞叫做 “無紙辦會 ”，無紙辦會就是你提交稿件，也就是通過網站來提交，那么我們分發(fā)審稿也是通過網絡分發(fā)，人家評審也就上網來評審，這樣不光 能夠節(jié)約大量的郵費，簡單講大量的郵費，還能夠把這個辦會的周期縮短。 主持人：這位網友他認為 Inter 這個東西就是美國的一個話， 如果是中國話就應該叫網絡。 觀 眾：跟美國的現在？ 李曉明：差不多 ，也是這樣的，大學也一樣的。這的確是一個問題，但是我相信，剛才我說過，有人估計在比如說三五年內，網上的中文信息將會超過一半，而且我記得有一個故事是這樣，我 1995 年寫過一篇文章，因為我剛才談到了，我 1995 年去美國，當時受到的最大的震撼就是說網絡這個東西怎么這么厲害？我是 3 月份去的，然后后來 11 月份我就寫了一篇文章，其中文章我當時就說，下面的事情就要做所謂信息建設，就是基礎設施是一個把網絡什么鋪上、光線鋪上，這是一個。 主持人：謝謝李老師，最后呢，有一個一句話問題難為您一下，就是假如我問您，我們這個網絡能和生活互動起來，它的重要意義是什么，您只能用一句話回答我，您會怎么說？ 李曉明：它的重要意義是什么，我覺得這個網絡呢，越來越像我們的地球，那么，我們在其中生存，那么它本身也需要我們的愛護。 主持人：那下一個問題，這個問題也很難回答，這位網友叫 “網吧萬歲、萬歲、萬萬歲 ”，他說 “我不知道張海迪大姐究竟跟網吧有什么仇，自從她向 “人大 ”呼吁查處網吧以后，本來就如履薄冰的網吧業(yè)，更是雪上加霜，我是一名大學生，自己買不起電腦，學校計算機室的電腦不夠用，如果沒有網吧，我該到哪里上網，我以及我的同學們都是感激網吧的。 主持人：假如是把這些奇奇怪怪的英文都變成他們能理解的中文的話，會不會也有那么 50％的中老年人。就是一旦你 比方有什么 Email啊，大家都知道你有 Email，你一天不 去查查 Email 你覺得會誤事兒，現在就是這樣的，因為大家就指望這個來跟你聯(lián)系了，或者怎么樣了。所以那個會也是一個非常重大的國際學術盛事，是這么一個情況。 觀 眾：您好，李教授，剛才您談到中國的網絡開始發(fā)展是在 1994 年、 1995 年，那么到現在已經有六七年的時間了，那么在這六七年的時間里，中國的網絡業(yè)獲得了巨大的發(fā)展，特別是隨著新浪網在美國納斯達克上市之后，獲得了巨大的成功，那么，好像是網絡業(yè)前途一片光明，但是現在我個人覺得，中國網絡有一個比較大的問題，就是說沒有 go mercial，像您說的那 樣沒有和經濟聯(lián)系起來，那么我們都知道，這個網絡它賺錢不是靠它給網友提供多少信息，它是靠廣告，廣告的費用來支持的。 主持人：好像把它拆分成四個部分，還要再拆分。 你看，當你敲 “家居 ”的時候，它給了你 21 萬個相關的文件，然后你再說我想結果中查詢，就是在你給我的里面我再來進一步的查一查，那么怎么做呢？比方說，你說我要自己來考慮家居的事 兒，現在所謂自己弄就是 DIY，當你在這里面給進去說DIY 以后，你再看它就馬上給你找到了 2590 篇文檔，就是跟家居有關，而且一看第一個恰好跟家居非常非常相關，已經把你的搜索范圍一下子就限制得很小或者很接近了，好了，根據這個進去，再看，哎喲，的確這是專門是一個關于家居安排的一個網站，那么，我查一個人名，查李曉明，一查出來好幾百個，可是這個世界上叫李曉明的可多了，比方說在前面排