【正文】 請(qǐng)準(zhǔn)回鄉(xiāng)展掃先墓，于二月十八日起程。宣德三年（1428年），楊榮隨朱瞻基巡邊，到達(dá)遵化。仁宣之治明仁宗朱高熾即位后，楊榮因功升任太常寺卿，授職嘉議大夫，仍兼兩職學(xué)士。明朝大軍進(jìn)至翠云屯時(shí)，仍未發(fā)現(xiàn)阿魯臺(tái)蹤影，在楊榮等人的勸說(shuō)下，朱棣決定班師回朝。次年，朱棣進(jìn)行第四次親征。永樂(lè)末年，浙江、福建山賊起事，朝廷計(jì)劃發(fā)兵。贊議遷都為了從根本上解決北部的邊患，朱棣決定遷都北京。”提出一套實(shí)行軍屯以解決糧草問(wèn)題的計(jì)劃，得到朱棣的首肯。朱棣采納了他的建議，使明軍順利地度過(guò)xx，勝利班師回朝。楊榮順便到寧夏，與寧陽(yáng)侯陳懋規(guī)劃邊防事務(wù)?；貋?lái)后他在武英殿向朱棣匯報(bào)，朱棣非常高興。賊人接受招撫的奏報(bào)傳到，朱棣想賜敕慰勞韓觀。入直文淵楊榮畫(huà)像建文四年（1402年），燕王朱棣（即明成祖）取得“靖難之役”勝利，他進(jìn)入南京時(shí)，楊榮迎謁在朱棣馬前說(shuō)：“殿下是先拜謁太祖（朱元璋）陵呢，還是先即位？”朱棣便馬上驅(qū)駕拜謁太祖陵。楊榮既以武略見(jiàn)重，又好詩(shī)文，他和楊士奇、楊溥等多有唱和，為“臺(tái)閣體”文學(xué)代表人物之一。宣德十年（1435年），進(jìn)升少傅。正因?yàn)樽约簽樯?，所以能舉薦與自己一樣的人。正當(dāng)此時(shí)，祁奚的副手羊舌職也死了。解狐得舉，祁午得位，伯華得官；建一官而三物成，能舉善也。又問(wèn)焉。天降，脫掉白衣服，穿黑色的衣服回家。15子是指你16猶是指像這樣。8反是指通“返”。楊布怒，將撲之。：穿著白衣服。：打、敲。：上衣，這里指衣服。天上下起了雨，楊布便脫下白衣，換了黑色的衣服回家。：水干。：過(guò)后。：使……出來(lái)。注釋?zhuān)合矏?ài)。過(guò)去一看,看見(jiàn)了井里有人?！毙腥嗽唬骸叭舨幌嗯c，便不相出。第一篇：楊生之狗文言文翻譯文言文，是我們中國(guó)的傳統(tǒng)文化，從古傳承至今，已經(jīng)有了數(shù)千年的歷史了?！鄙唬骸按斯穱L屢次活我，不得相與，其余均可。第二天，有人看見(jiàn)狗對(duì)著井號(hào)叫,感到奇怪。過(guò)了5天,狗在夜里回到了楊生家。：通，直到。（kuǐ）步：意為楊生周?chē)邅?lái)走去灑水；跬（kuǐ），半步。：回頭張望。向者使③汝狗白而往，黑而來(lái)，豈能無(wú)怪矣?”譯文楊朱的弟弟叫楊布，他穿著件白色的衣服出門(mén)去了。：下雨。：打算。：對(duì)……感到奇怪。其狗不知，迎而吠之。7緇（zī）是指黑色。14撲是指打、敲。22衣素衣是指穿著白衣服【翻譯】楊朱的弟弟叫楊布，穿著白色的衣服出門(mén)。將立之而卒?！逼淦钷芍^矣。晉悼公征求意見(jiàn)，祁奚推舉自己的兒子祁午。解狐被舉薦，祁午接任，羊舌赤任職：立了一個(gè)中軍尉而做成了三件好事，真是能舉薦賢人啊。此后隨從明宣宗朱瞻基平朱高煦叛亂。史稱(chēng)其“揮斤游刃，遇事立斷”，被比作唐代的姚崇。建文二年（1400年），楊榮于禮部會(huì)試中第三，殿試中二甲第二，賜進(jìn)士出身，授翰林編修。朱棣對(duì)楊榮說(shuō)：“你怎么預(yù)測(cè)得這么準(zhǔn)？”江西有盜賊起事，朱棣派使者去招撫，而令韓觀率兵隨后出發(fā)。永樂(lè)五年（1407年），楊榮受命前往甘肅經(jīng)營(yíng)籌劃軍務(wù)，楊榮觀察了所過(guò)之處的山川形勢(shì)，了解軍民情況，檢查城堡。朱棣命楊榮前往甘肅，與何福一起主持受降，并持節(jié)在軍中封何福為寧遠(yuǎn)侯。楊榮建議朱棣將御用的儲(chǔ)糧散發(fā)給將士，并且讓xx中糧多與糧少者借貸互濟(jì)，還京后加倍償還。行軍期間，有一天晚上，朱棣在自己的大帳中召見(jiàn)楊榮，同他討論xx糧餉的問(wèn)題，楊榮認(rèn)為：“擇將屯田，訓(xùn)練有方，耕耨有時(shí)，即兵食足矣。永樂(lè)十八年（1420年），楊榮進(jìn)升文淵閣大學(xué)士，仍兼學(xué)士。遷都北京，對(duì)北部邊防的鞏固起了重要作用。為了鼓舞士氣，朱棣大開(kāi)慶功宴會(huì)，有功無(wú)過(guò)者坐前列，食上肴，楊榮與金幼孜被特命坐在前列。又命令軍士們收拾死于兵火的遺骸，葬為叢冢，朱棣親自撰寫(xiě)了祭文。結(jié)果，朱高熾順利地即位，國(guó)家政局未發(fā)生絲毫的騷動(dòng)。當(dāng)時(shí)，武將主張采取武力，楊榮和楊士奇則力主放棄安南，朱瞻基最終接受楊榮的建議，從安南撤軍。正統(tǒng)三年（1438年），《明宣宗實(shí)錄》書(shū)成，楊榮進(jìn)升為光祿大夫、柱國(guó)、少師，仍兼任尚書(shū)、大學(xué)士之職，并獲賜玉帶。翻譯文言文的原則是“信”、“達(dá)”、“雅”?！对狸?yáng)樓記》②季氏將伐顓臾。②天下云集響應(yīng)，贏糧而景從。（省略賓語(yǔ)）④沛公軍（于）霸上。文言文中的比喻、借代、引申等意義，直譯會(huì)不明確，應(yīng)用意譯。生我者父母，知我者鮑子也。（散吏：閑散的官員）②人有小善，鮮不自稱(chēng)。（2010廣東卷）①今天以授予，不可失也。②羅每對(duì)人言生平作賊事，不少諱，并請(qǐng)文人歷敘其事，洵奇男子也