【正文】 be attributed to their rapidly increase ine and the curiosity to explore the outside the increase of traveling, the young spend less time in big cities and famous attractions。目前，世界上大約有1000只大熊貓。通過閱讀，人們能更好的學會感恩、有責任心和與人合作，而教育的目的正是要培養(yǎng)這些基本素質。該比例在所有核國家中居第30位，幾乎是最低的。它為世界各地的年輕人提供了更好地了解中國的機會。那里的生活節(jié)奏比大多數(shù)中國城市都要緩慢?！痉g1原文】中國父母往往過于關注孩子的學習，以至于不要他們幫忙做家務。中國有不少這樣的特殊購物日。第一句，簡單句。第五句簡單句并列，為避免單調，可以采取非謂語結構第六、第七句簡單句最后，新東方在線四、六級教研、輔導團隊預祝大家考試順利，一次通關。中國現(xiàn)在擁有世界上發(fā)展最快的經濟，并經歷著一次新的工業(yè)革命。Therefore, if they don39。第五句，簡單句，無難度，考察with表伴隨。第二段主要注意時態(tài)：過去時。該比例在所有核電國家中居第30位，幾乎是最低的。其他部分都是目的狀語, 可以用不定式或短語in order to 或者用介詞for來表達。In order to promote the equality of education, China has invested 36 billion yuan for the improvement of the educational facilities in rural areas and the enhancement of the rural pulsory education in the fund is used to modify teaching facilities and to purchase books, benefiting more than 160 thousand primary schools and middle , the fund is used to supplement musical instruments and painting , like the children in coastal cities, those living in rural and mountain areas also have music and painting a result, some students, once transferring to other cities for better education, e back to local schools ：目的狀語+完成時。that39。顯然，手機反映出我們的“社交饑渴癥”。皮影戲在我國歷史悠久，元代時還曾傳到世界上很多國家，迷倒了不少國外戲迷，被人們親切地稱為“中國影燈”。參考譯文：Moon cakes are a special kind of food in are very popular with the Chinese at home and cakes are to MidAutumn Festival what mince pies are to celebrate MidAutumn Festival, Chinese usually do two things:enjoy the full moon and eat delicious moon Festival falls on the 15th day of the 8th month of the lunar is the time when the moon is said to be at its brightest and the moon is what this celebration is all the eyes of the Chinese people ,a moon cake symbolizes the reunion of all family ：第二句中的“……就好比”可以用“……s like…”，但譯文中所用句型更好地表達這個含義?！緟⒖甲g文】Most people like Chinese China, cooking is considered as not only a skill but also an wellprepared Chinese food is both delicious and cooking methods and food ingredient vary wildly in different places of China, it is mon for good cuisine to take color, flavor, taste and nutrition into food is crucial to health, a good chef is insistently trying to seek balance between cereal, meat and vegetable, and accordingly Chinese food is delicious as well as ：中秋習俗在中國月餅是一種特殊的食品，廣受海內外華人的歡迎。在古代，人們用它來記錄事件，但現(xiàn)在主要用于裝飾的目的。另一部分人認為這是應該的，中國就應該與時俱進。許多西方人會選咖啡，而中國人則會選茶。這種形式的手工藝(handcraft)代代相傳，現(xiàn)在已經在中國和世界各地越來越受歡迎。二是品嘗美味的月餅。它是中國著名民間戲劇形式之一。會議室門口通常貼著一條公告：請與會者關閉手機。在以后的幾千年里，北京又成為金、元、明、清各朝的國都。the other five are Xi’an，Nanjing, Luoyang, Kaifeng, and is a city both old and young, with many places of historical interestand scenic the Forbidden City, the Temple of Heaven, and the Summer Palace, you can see that Beijing has retained a lot of color of old Chinese ：為了促進教育公平，中國已經投入360億元，用于改善農村地區(qū)教育設施和加強中西部地區(qū)農村義務教育。第四句：like的句型，放句首更容易對。第三句話和第二句很相似，無難度。隨著技術和安全措施的改進，發(fā)生核事故的可能性完全可以降到最低程度。第二句注意使用非限制性定語從句。有些教育工作者2003年就建議設立全民讀書日。第三句話，詞匯(重視)、應該的多元性寫法(不要只用should)、經典(classic而不是classical)。同時，它也在海外投資數(shù)十億美元。長期以來，大米在中國人的飲食中占據(jù)很重要的地位，以至于有諺語說“巧婦難為無米之炊”。據(jù)報道，今年中國快遞服務（courier service）將遞送大約120億件包裹。s express courier service will deliver about 12 billion packages this could overtake the United States as the world39。他們相信這是為孩子好。歷史上，麗江還以”愛之城”而聞名?！緟⒖甲g文】This year, an annual Mandarin Speech Contest for Foreign Nationals was held in contest proved to be a good way to promote the cultural munication between China and other regions in the provided an opportunity for young people around the world to understand China total of 126 petitors from 87 nations gathering in the capital of Hunan province participated in the semifinal and final held from July 6th to August contest was not the only also had a chance to visit the famous scenic sights and historical spots in other regions of China.第二篇：2014英語四級翻譯真題答案2014年6月英語四級真題翻譯答案翻譯一：2014年6月英語四級翻譯答案(教育公平)為了促進教育公平，中國投入360億元，用于改善農村地區(qū)教育設施和加強中西部農村義務教育(pulsory education)。隨著技術和安全措施的改進，發(fā)生事故的可能性完全可以降低到最低程度。t nurture the interest of reading at that key moment, it will be harder to develop a habit to read books.第三篇：大學英語四級翻譯真題2014年12月 大學英語四級考試真題（第一套）大熊貓是一種溫順的動物，長著獨特的黑白皮毛。Panda is a kind of docile animal, with unique black and white of its scarcity, panda has been listed as the endangered has been playing a special role in has been the logo of WWF since it was founded in is the rarest member among the ursidae animals, living mainly in the forests of the China to now there are about 1000 pandas all over the animals which live on bamboo face many it is more important to protect them than 大學英語四級考試真題（第二套）越來越多的中國年輕人正在對旅游產生興趣，這是今年來的新趨勢?；ヂ?lián)網的日漸流行帶來了重大的社會變化。隨著技術和安全措施的改進，發(fā)生核事故的可能性完全可以降到最低程度。if the interest of reading is not fostered at that critical period, it will be quite difficult to cultivate the habit of reading 大學英語四級考試真題（第三套）為了促進教育公平，中國已投入360億元，用于改善農村地區(qū)教育設施和加強中西部地區(qū)農村義務教育（pulsory education）。烹飪技藝和配料在中國各地差異很大。The Chinese knot, originally invented by the craftsmen, has bee an elegant and colorful art and craft over hundreds of years’ continuous ancient times, it was used to record events, but nowadays it is mainly functioning as decoration.“knot” signifies love, marriage and reunion in used as gifts exchange or decoration, Chinese knot is believed to bring good luck as well as ward off evil handicraft has been passed down from one generation to another and now enjoys more and more popularity both at home and 大學英語四級考試真題（第三套）“你要茶還是咖啡？”是用餐人常被問到的問題。隨著木質雕刻評（board carvings）的出現(xiàn)，年畫包含了更廣泛的主題，最出名的就是門神和三大神——福神、薪神和壽神(Three Gods of Blessing, Salary and Longevity)，寓意著莊家豐收、家畜興旺和慶祝春節(jié)。在過去，中國人通常用毛筆自己寫春聯(lián)或者請別人寫春聯(lián)，而現(xiàn)在，人們普遍在市場上買印刷好的春聯(lián)。按照中國的傳統(tǒng)，父母及他們不給予任何的引導或暗示，任孩子隨意挑選，看他先抓什么，后抓什么，并以此為依據(jù)來預測孩子可能存在的志趣和將來從事的職業(yè)以及前途。不管怎樣，信息技術引起廣大人民的重視是一件好事。(她也從來沒有發(fā)過脾氣).被邀請出席開幕式).要安裝在窗戶旁).她父母的強烈反對).2010年12月翻譯真題為了確保他參加會議), I called him up in )about a hundred years ).給游客印象最深的)was the friendliness and warmth of the local )2009年12月翻譯真題 按照我的指令去做).放棄對知識的追求).我們找到治愈癌癥的方法). has to be increased c