ted英語演講：可愛-性感-甜-搞笑(更新版)
【正文】 是甜的。小伙子們迷這樣的姑娘，因?yàn)樗齻兒苄愿?。他用這樣一種奇怪的反向邏輯似乎認(rèn)為絕對的無知完全有資格取代絕對的智慧來完成需要創(chuàng)造性技能的工作。TED英語演講：可愛,性感,甜,搞笑 Cute, sexy, sweet, funny 演講者：Dan Dennett | 中英對照演講稿 | Im going around the world giving talks about Darwin, and usually what Im talking about is Darwins strange inversion of reasoning. Now that title, that phrase, es from a critic, an early critic, and this is a passage that I just love, and would like to read for you. 我經(jīng)常在世界各地做關(guān)于達(dá)爾文的演講，一般我都要講到的是達(dá)爾文奇怪的反向邏輯。這種說法被建立在詳盡的研究之上來傳達(dá)這個理論的要義，也傳達(dá)了達(dá)爾文先生的全部意思。說我們喜歡巧克力是因?yàn)樗芴?，似乎說得過去。簡單來講，這就是為什么我們喜歡糖。甜的出現(xiàn)是和大腦里那個溝回的進(jìn)化一起發(fā)生的。 過了六百萬年，我們和猩猩進(jìn)化成了不同的樣子。 It was a hyperstimulus for them, and they loved it. What we see with, say, chocolate cake is its a supernormal stimulus to tweak our design wiring. And there are lots of supernormal stimuli?！ nd, by the way, a recent study shows that mothers prefer the smell of the dirty diapers of their own baby. So nature works on many levels here. But now, if babies didnt look the way they do if babies looked like this, thats what we would find adorable, thats what wewould find we would think, oh my goodness, do I ever want to hug that. This is the strange inversion. 另外順便說一句，最近一個研究表明媽媽們都更喜歡聞自己孩子的臟尿布?！ ow, I think weve found the answer I and a few of my a neural system thats wired up to reward the brain for doing a grubby clerical job. Our bumper sticker for this view is that this is the joy of debugging. Now Im not going to have time to spell it all out, but Ill just say that only some kinds of debugging get the reward. 現(xiàn)在，我想我們有答案了，我和幾位我的同事。謝謝大家!TED英語演講：可愛,性感,甜,搞
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1