【正文】 州合肥(今安徽合肥)人。張?jiān)蕽?jì)還曾在路途中遇到一個(gè)種蔥的老婦人，搭了一座小草房在那里看蔥，允濟(jì)對老婦人說：?你只管回去，不要不厭其煩地守著。元武縣與武陽縣接壤，縣里有個(gè)人帶了頭母牛隨他妻子的娘家一起生活了八九年，母牛生下了十多頭小牛。母親一邊手里操作，一邊嘴里教我一句句念。到了居巢，軍士很多感染了疫病，司馬朗親自巡查，探視，送醫(yī)送藥。?李邵不聽。監(jiān)考的官員因?yàn)樗眢w強(qiáng)壯高大，懷疑他隱藏了年齡，追問他。我觀察了這面鏡子，認(rèn)為道理確實(shí)如此。我怎能知道次山你以后不是說話圓滑、行事圓滑、動(dòng)也圓滑、靜也圓滑地度過一生呢？我哪能做次山的朋友啊！?元子召喚季川對他說：?由于我讓嬰兒耍戲圓轉(zhuǎn)玩具，公植尚且這樣罵我和我絕交；唉！我與你如果圓滑應(yīng)付事物，圓滑迎合時(shí)俗，不圓滑的事不參與，不圓滑的事不去做，公植大概會(huì)拿著矛或戟來刺殺我們的。母親就讓乳母召集一些幼童陪伴嬰兒一同玩樂。國家的不祥是：有賢人卻不知道，這是第一不吉利；知道了卻不能任用，這是第二不吉利；任用了卻不能信任，這是第三不吉利?！紊侥阍趺茨茈S意制作圓轉(zhuǎn)玩具，聽任用它取樂嬰兒，使嬰兒從小就喜歡圓，長達(dá)必定愛好圓。用這個(gè)鏡子承受日光，背面的花紋和二十個(gè)字就會(huì)透射在房壁上，清清楚楚。九歲時(shí)，別人有說他父親名字的，司馬朗說：?對別人的父母親怠慢的，是對自己的父母親也不恭敬。現(xiàn)在離開那里，搬到這里，是為了避開早晨滅亡的日期罷了。升任充州刺史，政令、德化得到極大推行，老百姓都稱頌他。每天教我十個(gè)字，第二天，母親叫我拿了竹絲拼成前一天認(rèn)識(shí)的字，直到?jīng)]有錯(cuò)誤才停止。直到頭遍雞叫，母親才和我一同睡覺。?允濟(jì)便揭開牛主人蒙頭的衣衫，對他妻子娘家人說：?這就是你女婿，你可以把牛還給他。曾有個(gè)趕路的行人，天亮前就出發(fā)，把衣衫掉到了路上，走了十幾里才發(fā)覺，有人對他說：?我們這武陽縣境內(nèi)，路不拾遺，只要能返回去取，東西一定在。(包拯)轉(zhuǎn)到端州當(dāng)知府，升為殿中丞。京城里的人因此說：?(暗中行賄)疏不通關(guān)系(的人)，有閻羅王和包老頭。?（八）海鷗在小洲遇到巷燕。巷燕不明白其中的道理，飛走了。于是又重射，卻再不能再次射進(jìn)石頭里了。李廣說：?我們離開大軍幾十里，照現(xiàn)在這樣的情況，我們這一百名騎兵只要一跑，匈奴就要來追擊射殺，我們會(huì)立刻被殺光的。他經(jīng)常研磨數(shù)斗墨汁，醉酒后給人寫一尺見方的大字，字很壯美。?朋友聽了后說：?真是一位隱士啊!我們這輩讀圣人書籍，以學(xué)古圣人精神為準(zhǔn)則，但又不能以高尚品德充滿內(nèi)心，僅僅裝飾外表而迎合世俗求得名譽(yù)的人，難道不感到有愧于這位墨翁嗎??說完，嘆息著離去了。他各吃了三小碗，直指使覺得很飽。解析：注意“整弓、中、誦嘆、勞之”的翻譯和整句句意。譯文：皇帝派遣使者慰勞，賜給裘皮衣服和帽子，又派中使趙成宣召熊鼎。（3）都急切地追求名聲，而唯恐人們不知道我。復(fù)雜句子要作句子成分分析，抓住主干，注意句間關(guān)系。解析：注意“驗(yàn)問”、“徇”“由是”“肅然”的翻譯。（3）君若將欲霸王、舉大事乎？則必從其本事矣。（3分。解析：翻譯此句關(guān)鍵在于理解“淫”“勒”兩詞的意思，而且還不能一味依據(jù)詞典的解釋，而應(yīng)依據(jù)上下文的語境對這些詞進(jìn)行合理的揣度，所以“淫”解釋為“迷亂”“惑亂”比較好。（6分）（1）吾為子新其亭，而更題曰“一柱”，可乎？（3分）（2）觀其命亭之意，亦足以少見其為人矣。九、（安徽卷）7．把原文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(7分)（1）若子才，無施不可，焉用贈(zèng)？（3分）答案：至于你的才華，沒有什么不能干好的，哪里需用贈(zèng)物(的方式來警策)?（2）臣愿撫之，無使勞而生怨。解析：采分點(diǎn)是，要補(bǔ)出省略的主語；楮幣，紙幣；易，交換，買；弗之顧，否定句中代詞作賓語則前置，應(yīng)為“弗顧之”。考生一定堅(jiān)持“直譯為主”，找準(zhǔn)采分點(diǎn)：“之”“起”“衰”，注意“衰”形容詞作名詞；“謂”“其他”“去”“其”“可”，注意“其他”古今同義；“甚矣”“哉”，一定要譯到位?！窘忸}思路】（1）句的重點(diǎn)詞語“衣”“封”“樹”詞類活用，“以薪”狀語后置?！敬鸢浮克螒c禮做人堅(jiān)守節(jié)操，是國家的功臣，一去邊境任職，就是三十來年。苦節(jié)，不可貞39。（4分）（3）愈賢黯，數(shù)請問國家朝廷所疑，遇黯加于平日。斷句匯總一、（北京卷）（/）給下面短文斷句。品德，是從內(nèi)心中體現(xiàn)出來的。（3分）諸司奏議/悉心糾駁/故帝委之/或時(shí)移疾/他宰相奏事/帝必問/與文瓘議未/若不者/曰往共籌之。只想養(yǎng)鳥，不如多種些樹木，讓樹圍繞著房屋多達(dá)幾百棵，枝葉茂盛，紛披拂動(dòng)，成為鳥的樂園。這種老鼠之所以不能被除殺，是由于社廟的緣故啊。晏子拜見楚王。連我郭隗這樣的人都能得到重用，何況那些比我更優(yōu)秀的人呢？（那些人才）難道還會(huì)嫌燕國遠(yuǎn)在千里之外而不來嗎？” 于是，燕昭王為郭隗建了住宅并尊他為師。至于大丈夫，則應(yīng)該住在天下最寬廣的住宅里，站在天下最正確 的位置上，走著天下最光明的大道。您有一斗或者一升水救活我嗎？?我說：?好。有個(gè)人餓得很厲害，用衣袖蒙著臉面，拖著鞋子，踉踉蹌蹌地走來?！蹦幼穯枺骸澳銥槭裁匆薏呖祚R？”耕柱子說：“快馬值得鞭策。祭仲曰⒀：?都，城過百雉⒁，國之害也。？欲與大叔，臣請事之；若弗與，則請除之，無生民心。公聞其期，曰：?可矣！?命子封帥車二百乘以伐京（31）。公賜之食。愛其母，施及莊公(47)。共(gōng)叔段：共是國名，叔為兄弟排行居后，段是名。(9)巖邑：險(xiǎn)要地城邑。(14)雉：古時(shí)建筑計(jì)量單位，長三丈，高一丈。(19)所：安臵，處理。(26)廩延：鄭國邑名，在今河南延津北。卒：步兵。(32)鄢：鄭國邑名，在陵境內(nèi).(33)五月辛丑:.(34)城穎西北。(39)遺(w233。(43)賦：指作詩。(48)這兩句詩出自《詩〃大雅〃既醉》。?武姜又為共叔段請求京邑，莊公就計(jì)共叔段住在那里，稱他為?京城太叔?。?不久之后，太叔命令西邊和北邊的邊邑也同時(shí)歸他管轄。武姜打算為他打開城門作內(nèi)應(yīng)。莊公問他為什么，穎考叔回答說：?我家中有母親，我的飯食她都吃過，就是從未吃過君王的肉羹，后允許我拿去送給她?！蟾耪f的就是這樣的事吧！?【讀解】這是一個(gè)流傳甚廣、十分典型的兄弟相爭的故事。?拋開這個(gè)故事不論，‘多行不義，必自斃?也算是一條普遍真 理，正如?得道多助，失道寡助?一樣。唯有拿起武器，同強(qiáng)盜搏斗，把強(qiáng)盜趕出 家門去，才是用行動(dòng)來維護(hù)自己的信念，因而真理、正義才可能 得到證明，得到捍衛(wèi)。開始我宰牛的時(shí)候，眼里所看到的沒有不是牛的；三年以后，不再能見到整頭的牛了?！薄栋⒎繉m賦》六國覆滅，天下統(tǒng)一。那長橋臥在水面上（像蛟龍），（可是）沒有一點(diǎn)云彩，怎么會(huì)有蛟龍飛騰？那樓閣之間的復(fù)道架在半空（像彩虹），（可是）并非雨過天晴，怎么會(huì)有虹霓產(chǎn)生？高高低低的樓閣，幽冥迷離，使人辨不清南北西東。（她們）久久地佇立著，眺望著，希望皇帝能寵幸光臨；（可憐）有的人三十六年始終未曾見過皇帝的身影。秦始皇這暴君的心卻日益驕橫頑固。所以說：‘弊病在于賄賂秦國’。既然這樣，那么諸侯的土地有限，強(qiáng)暴的秦國的貪心永遠(yuǎn)沒有滿足。燕國和趙國的國君，起初有長遠(yuǎn)的打算，能夠守住他的國土，堅(jiān)持正義，不賄賂秦國。而且燕趙兩國正處在秦國把其他國家快要消滅干凈的時(shí)候，可以說（他們的）智謀和力量都很單薄，戰(zhàn)敗了而亡國，確實(shí)是不得已的事。世間傳說晉王將要去世的時(shí)候，把三枝箭賜給莊宗，并且囑咐他說：“梁朝是我的仇家?！本枧c勤勞可以振興國家，安逸和舒適可以喪失性命，這是自然的道理啊。嫂子曾經(jīng)撫摸著你指著我說：“韓氏兩代，就只有你們兩個(gè)了!”那時(shí)你比我更小，當(dāng)然記不得了；我當(dāng)時(shí)雖然能夠記事，但也還不能體會(huì)她話中的悲涼啊!我十九歲時(shí)，初次來到京城參加考試。因此我離開你而旅居長安，以尋求微薄的俸祿?！睕]有當(dāng)作值得憂慮的事。我的行為辜負(fù)了神明，才使你這么早死去，我對上不孝，對下不慈，既不能與你相互照顧著生活，又不能和你一塊死去。我不能做到這樣，但心里明白這樣做的道理。等與可從當(dāng)洋州太守回來，我正任徐州太守?！奔窗阉嫷墓o筜谷傾斜的竹子送給我，說：“這竹子只有幾尺高，但有萬尺的氣勢。他患有傴僂病，聳著背脊，彎著腰，臉朝下走路，就像駱駝一樣，所以鄉(xiāng)里人給他取了個(gè)外號(hào)叫“駝”。大凡種植樹木的方法是：它的根要舒展，給它培土要均勻，它帶的土要是舊的，給它筑土要緊密。這雖說是愛它，實(shí)際上是害它，雖說是擔(dān)心它，實(shí)際上是仇恨他。曾皙，懂禮愛樂，灑脫高雅，卓爾不群。態(tài)度謙和、親切，批評含蓄，耐心地誘導(dǎo)、熱情地鼓勵(lì)。書架擺滿了書籍，我安居室內(nèi)，吟誦詩文，有時(shí)又靜靜地獨(dú)自端坐，聽到自然界各種各樣的聲音；庭院、階前卻靜悄悄的，小鳥不時(shí)飛下來啄食,人到它前面去也不離開。這個(gè)老婆婆，是我死去的祖母的婢女，給兩代人喂過奶，先母 對她很好。項(xiàng)脊軒一共遭過四次火災(zāi)，能夠不被焚毀，大概是有神靈在保護(hù)著吧。庭院中有一株枇杷樹，是我妻子去世那年親手種植的，現(xiàn)在已經(jīng)高高挺立，枝葉繁茂像傘一樣了。后來秦朝皇帝為她建造了懷青臺(tái)。老婆婆常常對我說：“這個(gè)地方，你母親曾經(jīng)站在這兒。然而我住在這里，有許多值得高興的事，也有許多值得悲傷的事。屋里僅僅一丈見方，只可容納一個(gè)人居住。公西華：謙恭有禮，嫻于辭令。但是我住在鄉(xiāng)里，看見那些當(dāng)官的喜歡不斷地發(fā)號(hào)施令，好像很憐愛百姓，結(jié)果卻給百姓帶來災(zāi)難。將它栽種時(shí)就像撫育子女一樣細(xì)心，把它種完后就像丟棄它那樣不再去管?！庇谑撬餍苑艞壛嗽瓉淼拿?，也自稱起“橐駝”來。我的詩說：“漢水的高竹賤如蓬草，斧頭哪曾放過竹子？估計(jì)太守清貧貪饞，把渭水邊上千畝竹林都吃進(jìn)了肚里。?做襪子的材料會(huì)聚集到您那里去了。所以凡是在心中有了構(gòu)思，但是作起來不熟練的，平常自己認(rèn)為很清楚，可事到臨頭忽然又忘記了，這種現(xiàn)象難道僅僅是畫竹有嗎？ 子由寫了篇《墨竹賦》，把它送給與可，說：“丁廚子，是殺牛的，但講求養(yǎng)生的人從他的行動(dòng)中悟出了道理；輪匠扁，是造車輪的，但讀書的人贊成他講的道理。你活著的時(shí)候不能和我形影相依，死后魂靈也不在我的夢中顯現(xiàn)，這都是我造成的災(zāi)難，又能抱怨誰呢?天哪，(我的悲痛)哪里有盡頭呢?從今以后，我已經(jīng)沒有心思奔忙在世上了!還是回到老家去置辦幾頃地，度過我的余年。東野說你是六月二日死的，耿蘭報(bào)喪時(shí)沒有說日期。想起各位父兄，都在健康強(qiáng)壯的盛年早早去世，像我這樣衰弱的人，難道還能長活在世上嗎?我不能離開(職守)，你又不肯來，恐怕我早晚一死，你就會(huì)有無窮無盡的憂傷。又過了四年，我去河陽憑吊祖先的墳?zāi)?，碰上你護(hù)送嫂嫂的靈柩來安葬?？梢?，禍患常常是在細(xì)微的小事上積聚起來的，而聰明勇敢又往往在沉湎嗜好中受到困厄，難道僅是優(yōu)伶就能造成禍患嗎？《祭十二朗文》某年、某月、某日，叔父韓愈在聽說你去世后的第七天，才得以含著哀痛向你表達(dá)誠意，并派建中在遠(yuǎn)方備辦了應(yīng)時(shí)的鮮美食品作為祭品，告慰你十二郎的靈位：唉，我自幼喪父，等到大了，不知道父親是什么模樣，只有依靠兄嫂撫養(yǎng)。這三者，是我遺留下來的恨事！現(xiàn)在給你三枝箭，你千萬不要忘記你父親未了的心愿！”莊宗接受了這三枝箭并把它們供奉在宗廟里。（燕國的）刺客不去（刺秦王）（趙國的）良將李牧還活著，那么勝敗的命運(yùn)，存亡的道理，假若與秦國相比較，也許還不容易判斷（出高低來）呢。等到后來燕太子丹用派遣荊軻刺殺秦王作對付秦國的計(jì)策，這才招致了（滅亡的）禍患。所以用不著戰(zhàn)爭，誰強(qiáng)誰弱，誰勝誰負(fù)就已經(jīng)分得清清楚楚了。比較秦國受賄賂所得到的土地，實(shí)際多到百倍。滅秦國的是秦王自己，不是天下的人民。一旦國家破亡，不能再占有，都運(yùn)送到阿房宮中。就在同一天內(nèi)，同一座宮里，而氣候冷暖卻截然不同。（它）覆蓋了三百多里地，幾乎遮蔽了天日。依照（牛的生理上的）天然結(jié)構(gòu)，擊入牛體筋骨（相接的）縫隙，順著（骨節(jié)間的）空處進(jìn)刀，依照牛體本來的構(gòu)造，筋脈經(jīng)絡(luò)相連的地方和筋骨結(jié)合的地方，尚且不曾拿刀碰到過，更何況大骨呢！技術(shù)好的廚師每年更換一把刀，（是用刀硬）割斷筋肉；一般的廚師每月（就得）更換一把刀，（是用刀）砍斷骨頭。在內(nèi)心承認(rèn)的真理，在 思想和言論中確信原則，必須用實(shí)際行動(dòng)來加以體現(xiàn)，讓真理、原則變成行動(dòng) 的指南。但是，如果坐著等待結(jié)果的到來，等待作惡者?自斃?，顯然 是愚蠢的，無異于自己坐以待斃，很可能讓作惡者占盡了風(fēng)光好 處。我們憑自己的生活體 驗(yàn)深知，親情在很多時(shí)候是脆弱的，在利益的驅(qū)使之下，親情遠(yuǎn) 遠(yuǎn)不足以化解由利益導(dǎo)致的矛盾沖突。穎考叔說；?君王何必?fù)?dān)憂呢？如果掘地見水，打成地道去見面，誰能說這不是黃泉相見？?莊公聽從了項(xiàng)考叔的話，照著做了。京邑百姓背叛了共叔段，共叔段逃到了鄢地，莊公又攻打鄢。?莊公說；?用不著，他會(huì)自食其果。按先王的規(guī)定，大的都城面積不能超過國都的三分之一。錫：同?賜?，給予。(45)泄泄（y236。(40)繄(y236。這里指墓穴。ng)：兵車。(28)完：修繕。(21)斃：仆倒，倒下去。國：國都。)叔：東虢國國君。)生：逆生，倒生，即難產(chǎn)。’其是之謂乎？?【注釋】(1)初：當(dāng)初，從前。公問之，對曰：?小人有母，皆嘗君之羲(38)。段 人于鄢?。?大叔又收貳以為己邑，至于廩延（26）。今京不度，非制也，君 將不堪⒃。生莊公及共叔段⒋?！鼻礁诤竺姹硎厩敢?，但是這個(gè)人始終不肯吃，便活活餓死了。如果象你這么說，不如早點(diǎn)到賣干魚的店里去找我好了！?”()P70孟子有一次對齊宣王說：“有一個(gè)人，因?yàn)橐匠?，把老婆孩子交托給他的朋友，請予照顧。富貴不能使我 驕奢淫逸，貧賤不能使我改移節(jié)操，威武不能使我屈服意志?！妒若~不受》P77 公孫儀做魯國的宰相并且特別喜歡吃魚，全國都的人都爭相買魚來獻(xiàn)給他，公儀先生卻不接受。”《燕昭王求賢》P83昭王說：“我將拜見誰合適呢？”郭隗先生回答說：“我聽說古代的國君，有用千金