廣東省清遠市20xx-20xx學(xué)年高二上學(xué)期期中考試語文試題word版含答案(完整版)
【正文】 年少未仕，而負(fù)才使氣，不為之屈。 與陳家麟 合作翻譯的《 魔俠傳》 雖然不是 成功的翻譯版本，但其 價值 是不能抹殺的。 的 林紓與不懂 西班牙語的陳家麟 合作 翻譯的《魔俠傳》 ，是 《 堂吉訶德 》 中文版的 第一部 。 最初，魯迅并未像周作人那樣贊美《堂吉訶德》，但他們對待《堂吉訶德》的態(tài)度始終是一致的。重要的是，這部偉大小說最早被呈現(xiàn)在了中國讀者面前。各方朋友催促在下速將真品呈送閣下，以正視聽。然最為情切者乃為中國之大皇帝。 《魔俠傳 》的出版掀起了一個翻譯《堂吉訶德》的小高潮，先后出版過數(shù)種中譯本，但都是轉(zhuǎn)譯，而且?guī)缀醵加袆h節(jié)。在上世紀(jì)二三十年代之交的那場“革命文學(xué)”內(nèi)部論戰(zhàn)中，魯迅受到圍攻，被稱作“老騎士”“堂魯迅”，但他卻沒有像對待敵人那樣“以眼還眼、以牙還牙”，而是請郁達夫翻譯了屠格涅夫的演講《哈姆雷特與堂吉訶德》，并自己動手翻譯了盧察那爾斯基的戲劇《解放了的堂吉訶德》的第一場，又請瞿秋白譯完全 劇。 C. 在我國，最先對堂吉訶德這一形象做出比較科學(xué)評價的是周作人、 周樹人兩 兄弟。 C. 雖然此前 《 堂吉訶德 》 的中譯版本較多，但直到 1979年，楊絳先生 翻譯 的才是最完整最直接的也是目前國內(nèi) 最受歡迎的版本。綰嘗于新渝侯坐，因酒后詬京兆杜騫曰： “寒士不遜。梁簡文時在 東宮 ． ． ，遇曄素重，諸不送者皆被劾責(zé)，唯璠獨被優(yōu)賞。謂仆射申徽曰：“ 劉璠佳士，古人何以過之?！彼煸S之。其德化為他界所歸仰如此。 D．解褐，是脫去粗布衣服，比喻入仕做官，和“出仕”同義。 D．劉璠恪守孝道，重情重義。小池寒淥欲生漪 ,雨晴還日西。 (5 分 ) 答 :______________________________________________________________ _________________________________________________________________ ?是如何表現(xiàn)的 ?請簡要闡述。村醫(yī)翻了翻眼皮，號了號脈搏，連藥箱都沒有打開，只是搖了搖頭，低低地說了一句：“這次真的不行了，快準(zhǔn)備后事吧 !” 這樣的話，丈夫兩年前就聽過，說這話的是城里的醫(yī)生：“這病已經(jīng)是晚期了，如果做手術(shù)，還能支撐個一年半載的，但要花費幾萬元，不做就趕快準(zhǔn)備后事吧 !” 妻子一把拽住丈夫，頭也不回地往外走。太少了，不夠吃。日子再窮，也不 能讓伢們穿著露肉的衣服出門。 丈夫撓撓頭皮，把補丁拆開，說：“一回生，二回熟。隨后，便傳來了叮當(dāng)聲響。 C、文中對妻子教丈夫?qū)W做飯和縫補的情節(jié)作了細致的描繪，這樣寫是為了凸顯女主人公的勤勞、無私、照顧孩子與丈夫的細致體貼入微，也凸顯出男主人公的良苦用心。 ，沒有語病的一項是 ，漢字書寫大賽、非遺保護等文化現(xiàn)象引人注目，傳統(tǒng)文化的重要性已越來越為國人所認(rèn)知。 , , 。原文是說“他沒有為自己辯駁，而是通過譯介兩個闡釋‘吉訶德精神’的著名文本，將‘吉訶德’的意義概括為‘崇高的忘我精神和神圣的理想主義情懷’，從而既為‘吉訶德’正名，也為自己進行了辯護”。清朝好幾代不是長子做太子； 6． C C 項“蒞職未期年”中的“期年”是一年，該句是“任職還不到一年”之意。 7．本題首先要找出關(guān)鍵字或句式進行翻譯，一般為直譯。科。 （三） 10.（ 1）悅親戚之情話，樂琴書以消憂。 ② 醫(yī)生預(yù)言的存活時間與下文妻子又活了兩年形成了對比，突出主題。 ③ 化抽象為形象，言簡意豐，耐人回味，引起讀者產(chǎn)生如何對待愛的思考。每道工序完成對產(chǎn)品進行檢驗。 (3)① 堅強樂觀：面對妻子病危的噩耗，痛苦過后，依然微笑著向孩子走去。 （ 3） 云銷雨霽，彩徹區(qū)明。 X。對古今異義的詞語要“替換”；對古今詞義大體一致的詞語則“組詞”；對特殊的地名、人名等要“保留”；對古漢語中的同義反復(fù)的詞語可以“省略”其中一個，有些虛詞不必要或難于恰當(dāng)翻譯出來的也可以“省略”。在閱讀題目時，須讀全、讀準(zhǔn)題干，切忌走馬觀 花。文言斷句的基本要求，即應(yīng)該做到點斷后的字句都能講得通，如果有的句子講不通，那就可能有斷句錯誤的地方；做到點斷后的每一句話的內(nèi)容都符合情理、符合邏輯。 j ① 特別是微翹的嘴角和舒展的笑肌 w ② 畫家以高超的繪畫技巧 ,展現(xiàn)了這位女性臉上掠過的微笑 s ③ 畫面中的蒙娜麗莎呈現(xiàn)著微妙的笑容 ,眉宇間透出內(nèi)心的歡愉 2 ④ 據(jù)記載 ,蒙娜麗莎是佛羅倫薩一位皮貨商的妻子 ,當(dāng)時年僅 24 歲 H ⑤ 這正是古代意大利中產(chǎn)階級有教養(yǎng)的婦女特有的矜持的美好表現(xiàn) 5[來源 :學(xué)科 網(wǎng)ZXK] ⑥ 使蒙娜麗莎的笑容平靜安詳而又意味深長 R A.④③②①⑥⑤ 2 B.⑤④①⑥②③ K C.④②①⑥⑤③ F D.⑤②①⑥③④ K ，銜接最恰當(dāng)?shù)囊唤M是（ ） 如果說河對岸的草原上萬籟無聲， ,使所有的色調(diào)融合為渾然一體 , 使所有的聲音匯成合唱，那是多么奇?zhèn)サ穆曇?，多么壯觀的景象 ! ①各種聲響使這荒野的世界充滿一種親切而粗獷的和諧
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1