王昶誡子書原文與翻譯(完整版)
【正文】 仁愛、道義，是行事的指南，按這些正確的準(zhǔn)則行事才能站得穩(wěn)，是立身的要本?？赐碌某蓴。春髞淼募獌囱葑?，沒有追求名利，不知滿足，卻能家世綿延，長保福祿的。所以三郄在晉國被殺，王叔在周朝獲罪，不就是自夸自負(fù)、爭強(qiáng)好勝犯下的錯嗎？所以君子不炫耀自己，不是因為謙讓他人，而是不喜歡掩蔽他人。有人非議你，應(yīng)該退讓然后從自身找問題。近世的濟(jì)陰人魏諷、山陽人曹偉都因為邪僻不正而自取敗亡，他們憑言語惑亂當(dāng)世，心懷險詐，挑動年青人作亂。我因為和他相知，所以和他來往密切，但不希望你們像他這樣做。我把他視為好友而推重他，愿你們以他為榜樣。人若不篤於至行，而背本逐末，以陷浮華焉，以成朋黨焉；浮華則有虛偽之累，朋黨則有彼此之患。古者盤杅有銘，幾杖有誡，俯仰察焉，用無過行；況在己名，可不戒之哉！夫物速成則疾亡，晚就則善終。夫毀譽(yù)，愛惡之原而禍福之機(jī)也，是以圣人慎之。當(dāng)則無怨于彼，妄則無害於身，又何反報焉？且聞人毀己而忿者，惡丑聲之加人也，人報者滋甚，不如默而自脩己也。今汝先人世有冠冕，惟仁義為名，守慎為稱，孝悌於閨門，務(wù)學(xué)於師友。東平劉公干，博學(xué)有高才，誠節(jié)有大意，然性行不均，少所拘忌，得失足以相補(bǔ)。在紛雜的塵世里，為自己留下一片純靜的心靈空間，不管是潮起潮落，也不管是陰晴圓缺，你都可以免去浮躁，義無反顧，勇往直前，輕松自如地走好人生路上的每一步3. 花一些時間，總會看清一些事。只有你自己才能把歲月描畫成一幅難以忘懷的人生畫卷。有時候覺得自己像個神經(jīng)病。樂安任昭先，淳粹履道，內(nèi)敏外恕，推遜恭讓，處不避洿，怯而義勇，在朝忘身。潁川郭伯益，好尚通達(dá)，敏而有知?！彼寡孕乓??！庇衷唬骸白迂暦饺?。是以大雅君子惡速成，戒闕黨也。夫富貴聲名，人情所樂，而君子或得而不處，何也？惡不由其道耳。至于用錢應(yīng)以家族作為首先考慮的對象，施舍一定要注意周濟(jì)那些急需的人，出入鄉(xiāng)里朝廷一定要慰問老者先輩，議論時不要貶低別人，作官時要盡忠盡節(jié)，看人交友一定要取正道，處世一定不要驕傲貪淫。他有所褒貶，也都
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1