【正文】
t down (把窗子等)關(guān)上,(使)機(jī)器等關(guān)閉,根據(jù)句子的意思選項(xiàng) A最為恰當(dāng)。 例如: The small village has bee (wide) known in recent years for its silk exports. 【正確答案】 widely 【參考譯文】這個(gè)小村莊近幾年來因絲綢出口而名聲大振。此處定語從句所卻成分為主語,先行詞是 people,表示人,因此關(guān)系代詞應(yīng)用 who,即 C 答案。 本題考查詞形的轉(zhuǎn)換。 Section A 部分為單項(xiàng)選擇題,要求從每題的 4個(gè)選項(xiàng)中選出一個(gè)最佳的答案,占總分值的 5%; Section B 部分要求根據(jù)所給的句子的結(jié)構(gòu)和內(nèi)容,寫出括號(hào)里所給單詞的適當(dāng)形式。 考生需要掌握不同場(chǎng)景或職業(yè)以及說話關(guān)系不同時(shí)常使用的關(guān)鍵詞: In a shop: how much, size, style, color… In a clinic: What’s wrong? What’s the matter? How do you feel? Medicine, pill… In a restaurant: order, table, service, food, menu… At the airport: flight, land, take off… (三) Section C:短文填空題 Section C 首先,了解短文的大致意思,注意要求填入的單詞或詞組所在句子的意思;其次,了解全文的主要時(shí)態(tài);再次,判斷空格部分在句子中所作成分,了解要求填入單詞或詞組的詞性(動(dòng)詞、名詞、形容詞、副詞)?!眴栴}是“如果這位男士買二個(gè)杯子,他要付多少錢?” D 選項(xiàng)意為“ 20 美元”與對(duì)話內(nèi)容相符,所以正確答案為 D。 如: W: Jack is ill. You’d better call the doctor. M: Sure. I’ll do it right away. Q: What will the man probably do? A) Look for Jack. B) Buy some medicine. C) Call for a doctor. D) Send Jack to school. 分析 :正確答案為 C。如: — The clock is slow, isn’t it? — Yes, it is. (二) Section B:對(duì)話理解題 Section B 的內(nèi)容一般以日常交際為主,話題 主要是介紹、問候、感謝、問路、天氣、學(xué)習(xí)、愛好、健康等。錄音播放三遍。 二、題型介紹 Section A: 問答題或完成對(duì)話。 第五部分:寫作 /漢譯英( Writing/TranslationChinese to English) 測(cè)試考生套用應(yīng)用性短文、填寫英文表格或翻譯簡(jiǎn)短的實(shí)用性文字的能力 。 閱讀材料涉及的語言技能和詞匯限于《基本要求》中的“閱讀技能表”與 B級(jí)要求相應(yīng)的技能范圍和“詞匯表” B 級(jí)( 2500 詞)的范圍;閱讀材料涉及的應(yīng)用性內(nèi)容限于《基本要求》中“交際范圍表” B 級(jí)讀譯范圍,如便條、通知、簡(jiǎn)短信函、簡(jiǎn)明廣告、簡(jiǎn)明說明書、簡(jiǎn)歷等。測(cè)試時(shí)間為 15 分鐘。 二、 考試性質(zhì) 本考試的目的是考核學(xué)生的語言知識(shí)、語言技能和使用英語處理一般業(yè)務(wù)和涉外交際的基本能力,其性質(zhì)是教學(xué)水平考試。 聽力材料以日常交際和簡(jiǎn)單的業(yè)務(wù)交際內(nèi)容為主。 第三部分:閱讀理解( Reading Comprehension) 測(cè)試考生從書面文字材料中獲取信息的能力。所譯材料為句子和段落,包括一般性內(nèi)容(約占 60%)和實(shí)用性內(nèi)容(約占 40%);所涉及的詞匯限于《基本要求》的“詞匯表” B 級(jí)( 2500 詞)的范圍。業(yè)務(wù)交際主要是指一般涉外活動(dòng)(歡迎、送別、安排日程與活動(dòng)、安排住宿、宴請(qǐng)、陪同購(gòu)物、游覽、就診等)。錄音播放兩遍。如: — When can I take my winter vocation? — After January. 選擇疑問句 是說 話人對(duì)問題提出兩個(gè)或兩個(gè)以上的答案供對(duì)方選擇的問句?!眴栴}是“女士要去做什么?” D 選項(xiàng)意為“見一個(gè)朋友”與對(duì)話內(nèi)容相符,所以正確答案為 D。對(duì)話中可能出現(xiàn)幾個(gè)數(shù)字或時(shí)間,選項(xiàng)中也會(huì)出現(xiàn)多個(gè)數(shù)字或時(shí)間作為干擾,該部分要求考生能進(jìn)行簡(jiǎn)單的時(shí)間數(shù)字計(jì)算。 以下是不同場(chǎng)景常用語: In a shop How much is this coat? What color do you like? What size do you want? Can I try this on? Ok, I’ll take it. In a hotel How many nights would you like to stay? What kind of room would you like, a single one or a double one? I’d like to have a morning call at 5:00 a. m. tomorrow. I’d like to check out this afternoon. Good morning. I’d like to book a room. In a restaurant May I take you order now? Are you ready to order? Can we have the bill, please? Do you want anything to drink? What kind of wine do you want, red or white? At the bank Do you want to open a current account or a fixed account? What’s the exchange rate? I want to open an account. I want to withdraw 100 dollars. I want to cash this check into RMB. At the post office I’m going to send this letter/parcel to Paris. How do you want to send it? How much is the postage for a special delivery? I’m going to send this parcel by air mail. Here’s the postal order. Please fill it out. 身份關(guān)系題 考查考生通過對(duì)話內(nèi)容推測(cè)說話者職業(yè)、身份或說話者之間關(guān)系的能力。 II. Vocabulary and Structure (詞匯與語法結(jié)構(gòu) ) 一、概述 高等學(xué)校英語應(yīng)用能力 B 級(jí)考試中的詞匯與語法結(jié)構(gòu)部分是測(cè)試考生運(yùn)用語法知識(shí)的能力。例如: 1. The house was sold for $ 60, 000, which was far more than its real . A. money B. payment C. value D. profit 【正確答案】 C 【參考譯文】這座房子賣了 6 萬美元,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了它的實(shí)際價(jià)值。題型包括選擇題和填空題。 三、專項(xiàng)指導(dǎo) A、詞匯專項(xiàng) 詞形轉(zhuǎn)換 詞形轉(zhuǎn)換是指同詞根的派生詞在詞性上的相互轉(zhuǎn)換,如 succeed(動(dòng)詞) — success(名詞) — successful(形容詞) — successfully(副詞)。固定搭配的內(nèi)容包括 a. 動(dòng)詞搭配,如 set up, stay away from 等等 ; b. 名詞搭配, 如 confidence in, access to 等; c. 形容詞搭配,如 responsible for 等; d. 介詞搭配,如 in addition to 等。根據(jù)句意,只有 D 選項(xiàng)是最佳答案。 例如: Seeing is believing. To see is to believe. What you have said is wrong. 2)定語從句中,關(guān)系代詞作主語時(shí),謂語動(dòng)詞的數(shù)常與其先行詞保持一致。 例如: The bread and butter is served for breakfast. 9) 代詞 each 和由 every, some, no, any 等構(gòu)成的復(fù)合代詞作主語 ,或主語中含有 each, every, 謂語需用單數(shù) . 例如: Each of us has a taperecorder. There is something wrong with my watch. I hope everything goes well. 時(shí)態(tài) 時(shí)態(tài)的測(cè)試重點(diǎn)是一般現(xiàn)在時(shí)、一般過去時(shí)、一般將來時(shí)、現(xiàn)在完成時(shí)、將來完成時(shí)、過去完成時(shí)等。 1)一般現(xiàn)在時(shí) 一般現(xiàn)在時(shí)表示包括現(xiàn)在在內(nèi)的一段時(shí)間內(nèi)經(jīng)常發(fā)生的動(dòng)作或存在的狀態(tài),在描述客觀事 實(shí)或普遍真理。 例如: They told me that the rats were a real problem around here. 3)一般將來時(shí) 一般將來時(shí)表示將來某一刻的動(dòng)作或狀態(tài),或?qū)砟骋粫r(shí)間內(nèi)經(jīng)常的動(dòng)作或狀態(tài)。 謂語動(dòng)詞形式: had +過去分詞 例如: By the end of last term we had learned 1200 new words. ( by the end 與過去某一時(shí)間連用要用過去完成時(shí)) When I got to the cinema, the film had already started. The policeman stopped the driver and found that he had drunk alcohol. ※ 在 no sooner … than … hardly / scarcely … when … ( “一 … 就 …” )結(jié)構(gòu)中 ,前半部分用過去完成時(shí),后半部分與一般過去時(shí)連用。其中 be 隨主語的人稱、數(shù)和時(shí)態(tài)的不同而變化,如果句子中已有情態(tài)動(dòng)詞,謂語就用 be + 過去分詞。如: the moving film 動(dòng)人的電影, the moved girl 受感動(dòng)的女孩 b. 現(xiàn)在分詞正在進(jìn)行的動(dòng)作,過去分詞往往表示已經(jīng)完成的動(dòng)作。本題中分詞短語在句中作讓步狀語,分詞與其邏輯主語之間構(gòu)成被動(dòng)關(guān)系,因此動(dòng)詞原形 build 應(yīng)變化成其過去分詞形式 built 表示被動(dòng)關(guān)系。 分析: 本題考查動(dòng)名詞作賓語的用法。 例如: Were I (=if I were )rich, I would buy anything you want. Had you worked (=If you had worked ) hard at school, you would have get a better job. Should he fail (= If he should fail) to e, John would work in his place. 2)虛擬語氣在動(dòng)詞 wish 后賓語從句中的用法 : 表示未實(shí)現(xiàn)或不可能實(shí)現(xiàn)的愿 望 表示與目前事實(shí)相反的愿望:從句中的謂語動(dòng)詞用 過去式( Ved) 表示與過去事實(shí)相反的愿望:從句中的謂語動(dòng)詞用 過去完成式( had done) 表示將來不大可能實(shí)現(xiàn)的愿望:從句中的謂語動(dòng)詞用 過去將來式( would/ should/ could/might + 動(dòng)詞原形 ) 例如: I wish I (not make) that mistake. 【正確答案】 had not made 【參考譯文】我多么希望當(dāng)時(shí)沒有犯那個(gè)錯(cuò)誤。 4) It is (high, about ) time that 從句中須使用虛擬語氣,表示婉轉(zhuǎn)的提議或建議。而本題中 suggest的含義時(shí)“建議”,因此謂語動(dòng)詞需使用 (should) start 的虛擬語氣。 2. 應(yīng)用性文字材料,主要包括商務(wù)信函、傳真、電子 郵件、廣告、產(chǎn)品與廠家介紹、產(chǎn)品維護(hù)及使用說明、科技文獻(xiàn)、技術(shù)專利、招、投標(biāo)書、合同書、意向書、業(yè)務(wù)單證、文章摘要、書籍序言等??忌胩岣唛喿x能力,必須平常廣泛閱讀,擴(kuò)大詞匯量,訓(xùn)練快速閱讀和猜測(cè)詞義的能力,并掌握一些解題技巧。 填空題主要是細(xì)節(jié)題和主旨題,所以考生在做此類題時(shí)要避免利用常規(guī)的閱讀模式:閱讀 —— 看題 —— 答題 —— 返回來看文章,而應(yīng)采用“先看問題,后瀏覽全文”的方式。 備考重點(diǎn) a. 掌握基本詞匯 ; b. 了解商業(yè)類、經(jīng)濟(jì)類、時(shí)事類和常用專業(yè)術(shù)語; c. 熟悉出題形式。 c. 特別要注意問句中提出的關(guān)鍵詞匯(例如:?jiǎn)螖?shù) 復(fù)數(shù)),以及問句中表明數(shù)量、時(shí)間、地點(diǎn)的詞匯。閱讀時(shí)應(yīng)注意多數(shù)文章第一段不止包含一兩句話,這時(shí)要弄清句子之間的關(guān)系,把握重點(diǎn),如通常文章的轉(zhuǎn)折關(guān)系強(qiáng)調(diào)轉(zhuǎn)折后的部分,而這一部分往往是反映作者的觀點(diǎn)態(tài)度。 e. 檢查問句及答句與文章相關(guān)句子意思是否一致,最后決定答案。本