【正文】 研應(yīng)用文經(jīng)典 1 / 54 2022 考研應(yīng)用文寫作 大 全 目錄 一、感謝信 ...................................................................................................................................... 2 二、祝賀信 ...................................................................................................................................... 6 三、邀請信 ...................................................................................................................................... 9 四、道歉信 .................................................................................................................................... 15 五、慰問信 .................................................................................................................................... 18 六、吊唁信 .................................................................................................................................... 20 七、約見信 .................................................................................................................................... 23 八、請求信 .................................................................................................................................... 27 九、投訴信 .................................................................................................................................... 31 十、詢問信 .................................................................................................................................... 35 十一、申請信 ................................................................................................................................ 38 十二、介紹信和推薦信 ................................................................................................................. 42 十三、訂購信和預(yù)訂信 ................................................................................................................. 50 考研應(yīng)用文經(jīng)典 2 / 54 一、感謝信 當(dāng)收到邀請、接待、祝賀、慰問、禮品、幫助等等時，都應(yīng)該及 時寫信致謝， 以示禮貌。 4)I am much obliged to you for your kind note after my health. 承蒙來信，關(guān)心我的健康狀況，謹(jǐn)表謝意。 12)I can’t tell you how much your letter delighted me. 讀了你的來信，我無法表達(dá)我高興的心情。 2. 常用語句 1)May you enjoy good health and long life. 祝您健康長壽。 10)We take the opportunity to wish you and Mr. White happiness on your recent marriage. The material you are studying is piled by professor Gong Dongfeng. 值此新婚之際，祝你和懷特先生幸福。如你能來 助興，我們將非常高興。但因另有約會在前，將晚到片刻。 3)Please accept my sincere regret at not being able to join the dinner party. 由于不能參加晚宴，請接受我誠摯的歉意。希望到時您仍能出席，并對因此而產(chǎn)生的 不便表示歉意。 2. 常用語句 1)Excuse me for my being absent. 請原諒我未能出席。 9)I’m awfully sorry that I failed to meet you at the busstop yesterday afternoon. I didn’t know that my watch had stopped. Please five me. The material you are studying is piled by professor Gong Dongfeng. 實在對不起，昨天下午我沒去公共汽車站接你。 2)If I can be of any assistance to you, do not hesitate to let me know. 假如我能對你有所幫助，請毫不猶豫地告訴我。 7)I have just heard, with sincere regret, of your illness, and write to express my sympathy and most earnest good wishes for your speedy recovery. 剛剛得知你生病的消息，極為難過。這類信主要是表 示對死者的哀悼和懷念，給對方以真摯的安慰和問候。 7)I heard with profoundest sorrow that your mother, after protracted illness, passed away. 得悉你母親因長期患病，不治去世，不勝哀悼。語氣要懇切。 考研應(yīng)用文經(jīng)典 24 / 54 3)Any time except Monday afternoon would be all right for me. 除周一下午之外的任何時間我都可以。 2. 常用語句： 1)I39。謹(jǐn)表真 摯的悼念。 3)I don’t have to tell you how deeply we feel for you in your sorrow. 我無法描述由于你的悲傷，我們是多么沉痛。 9)I’m grieved to hear of the breaking off of your marriage. I know well what you must be feeling. Please accept my sincere sympathy. The material you are studying is piled by professor Gong Dongfeng. 驚悉你婚姻破裂。 5)I was extremely sorry to hear of the fire which destroyed your house. I hasten to offer my sympathy. 獲悉你的住所在火災(zāi)中被毀，極為遺憾。慰問信 (letter of consolation)要表示關(guān)懷或提供 幫助，寫信的口吻根據(jù)當(dāng)時的環(huán)境而定。 5)Please accept our apologies. 請接受我們的歉意。道歉信 (letter of apology)常分兩個部分。 7)I am sorry to tell you that I shall not be able to e to dinner on Friday, 12th May, because I am leaving town on urgent business this Thursday morning and will not be back until 15th. 十分抱歉，我不能應(yīng)邀于 5 月 12 日（周五）同您共進(jìn)晚餐。我們將非常高興前往。 感謝邀請 1)Mr. and Mrs. Black thank Mr. and Mrs. White for their kind invitation to dinner on March 8th, at Parkinson Restaurant, which they have much pleasure in accepting. 布萊克夫婦感謝懷特夫婦邀請他們出席 3 月 8 日在帕金森餐廳的晚宴，承 蒙邀請，深感榮幸。 謝絕邀請的信要寫得明了，文字要婉轉(zhuǎn)，使邀請人看后不會感到 “卻 ” 情。 考研應(yīng)用文經(jīng)典 7 / 54 6)It’s wonderful to know that you have achieved the goal you set for yourself. 得知你達(dá)到了預(yù)定目標(biāo)，極為高興。一收到親戚 朋友結(jié)婚、生育、晉升、試驗成功或著作出版等喜訊，就立即發(fā)信。 考研應(yīng)用文經(jīng)典 3 / 54 8)Thank you for doing me a real favour. 謝謝你對我的真心幫助。 1)This is to thank you again for your wonderful hospitality. 再次感謝你的盛情款待。 2)It is generous of you to take so much interest in my work. 你對我的工作如此關(guān)心，謝謝你的厚愛。 9)I thank you for your kind inquiries after my mother. 謝謝你對我母親健康狀況的關(guān)心。此 外，逢圣誕節(jié)、新年等節(jié)日和生日，也要向親友和單位致以祝賀。 7)We are delighted to learn that you have passed the examination. 獲悉你已通過考試，我們?yōu)槟愀吲d。謝絕信應(yīng)包括以下內(nèi)容：首先感謝對方的盛情，并對不能應(yīng)邀表示遺 憾，然后簡述自己不能出席的原因，最后表示希望以后有機(jī)會見面或向邀 請人致以問候。 考研應(yīng)用文經(jīng)典 11 / 54 2)It gives me much pleasure to accept your kind invitation to lunch on September 10th at Teacher’s Club. I’ll be there at 12:30. 非常愉快地接受你的邀請 ——9 月 10 日在 “教師俱樂部 ”共進(jìn)午餐。 7)Nothing would give us greater pleasure than to accept your kind invitation. The material you are studying is piled by professor Gong Dongfeng. 我們以無比喜悅的心情，接受你誠摯的邀請。因有緊急公務(wù)， 我將于周四早晨離開本市， 15 日才能回來。一 部分為道歉本身，常用 “對不起 ”、 “恐怕 ”、 “抱歉 ”等詞語；另一 部分為簡短的解釋或理由。 6)We greatly regret that we have caused you such an inconvenience. 我們給你帶來如此不便，非常遺憾。向?qū)Ψ奖硎疚繂?，不一定都? 調(diào)子低沉，應(yīng)該充分表示出熱情和友誼，能充分理解別人所處的困境。對你的遭遇深表同情。完全理解你此刻的心情。 4)The melancholy news of your husband’s death has grieved me more than I can