掌握技巧，準確翻譯文言文句子(完整版)
【正文】 譯的兩個關鍵點： 一是 關鍵字詞 二是 特殊句式 要有 得分點 的意識 文言文翻譯的原則 第一，直譯為主，意譯為輔。 第二，忠于原文，力求做到信、達、雅。 補（省略的詞語） 謀。 距： 同 “ 拒 ” ，把守 內(nèi)： 同 “ 納 ” ，接納 三換（古今異義詞） 遷移： 無論 弟不能樵 ， 縱或能之 ，且猶不可 。 （一）名詞用作一般動詞 例： 晉軍函陵。 賓語前置句 調(diào)（倒裝句） 何 操？ 沛公 安 在？ 小練： 人有小善 ,鮮不自稱。少好學，博涉書記，贍于文辭。 小 結(jié) 五個 一個 兩個 字訣 原則 意識 閱讀下面一段文言，將畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。 …… 戎嘗與阮籍飲，時兗州刺史劉昶字公榮在坐，籍以酒少，酌不及昶，昶無恨色。 大顯身手（07年
法律信息相關推薦
鄂ICP備17016276號-1