外文翻譯譯文--針對塑料注塑模具的參數(shù)控制的型腔布局設(shè)計(jì)系統(tǒng)節(jié)選(完整版)
【正文】 頁 圖 6 模具裝配分層設(shè)計(jì)樹 圖 7 標(biāo)準(zhǔn)化過程中的相互影響 部件裝配標(biāo)準(zhǔn)化 在將型腔布局配置標(biāo)準(zhǔn)化之前，需要意識到型腔布局中的各個型腔重復(fù)的部件與組件。一個模具設(shè)計(jì)的有效操作方法包括根據(jù)最恰當(dāng)?shù)膶哟卧O(shè)計(jì)樹組織各種組件與部件。因未均衡的布局而導(dǎo)致注模不足的情況如圖 4所示。對于小部件而言 ， 如手機(jī)蓋與齒輪 ， 從經(jīng)濟(jì)角度上將 ， 則通常為其設(shè)計(jì)多腔模具 ， 以便根據(jù)循環(huán) 注模 生產(chǎn)更多部件。將熔融塑料注入印記中 ， 填滿印記。首先 ， 需要將以一個有組織的模具裝配層級設(shè)計(jì)樹然后 ， 需要區(qū)分標(biāo)準(zhǔn)配置與非標(biāo)準(zhǔn)配置見的型腔布局配置。 據(jù)觀察 ， 雖然模具制造行業(yè)使用三維 CAD軟件 ， 但是模具設(shè)計(jì)有很多浪費(fèi)在每個項(xiàng)目的相同設(shè)計(jì)過程上。 塑料注塑所所需的兩個主要物件分別是： 注塑機(jī)和注塑模具。標(biāo)準(zhǔn)化型腔的布局設(shè)計(jì)模板包含各種布局配置。每個配置的布局設(shè)計(jì)有其自己所有的幾何參數(shù)的布局設(shè)計(jì)參數(shù)表。注塑機(jī)上安裝有模具，可提供一個將熔融塑料從機(jī)器上轉(zhuǎn)移至模具上的裝置，可通過施力以及注入成形塑料件夾緊模具。如果為避免日常工作而將重復(fù)的設(shè)計(jì)過程標(biāo)準(zhǔn)化 ， 則在模板設(shè)計(jì)階段可節(jié)省大量時間。應(yīng)在配置數(shù)據(jù)庫中列出標(biāo)準(zhǔn)配置 ， 每個配置否有自己的布局設(shè)計(jì)表 ，該表將控制自己的幾何參數(shù)。熔融塑料的固化將形成零件。客戶通常會確定型腔的數(shù)量 ， 因?yàn)樗仨毱胶夤ぞ吲c零件成本中的投資。 可進(jìn)一步將均衡布局分為兩類 ： 線性布局與圓形布局。一級組件與部件的模具裝配層次設(shè)計(jì)樹如圖 6所示。具體的“型腔布局設(shè)計(jì)”分層設(shè)計(jì)樹如圖 8所示。型腔布局配置的標(biāo)準(zhǔn)化過程如圖 9所示。然而，一個均衡的布局設(shè)計(jì)也可能包含一個線性布局設(shè)計(jì)或一個圓形布局設(shè)計(jì)。由于制模工業(yè)具有他們自己的標(biāo)準(zhǔn)，所以可 根據(jù)客戶要求定制配置數(shù)據(jù)庫，從而考慮到先前那些視為不標(biāo)準(zhǔn)的設(shè)計(jì)。布局設(shè)計(jì)表中包含布局配置的幾何參數(shù)， 布局設(shè)計(jì)表取決于每個配置。然而，為了使系統(tǒng)更加靈活，可將幾何參數(shù)默認(rèn)值調(diào)至適合每個模具設(shè)計(jì)的參數(shù)值 . 共 11 頁 第 9 頁 幾何參數(shù) 建立幾何參數(shù)需要三個變量： （活動）之間的距離。預(yù)先確定了每個布局配置的型腔方向，通過兩個型腔之間的配對關(guān)系控制此方向。默認(rèn)情況下， X1和 X2等于 X， Y1等于 Y，因此，兩個 型腔之間沒有間隙。此原型系統(tǒng)采用了一個商用 CAD系統(tǒng)（ SolidWorks 2020）以及一個商用數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)軟件（ ）。一旦加載了所需布局配置，則擋墻的布局配置信息將被列于列表框中。 當(dāng)用戶按下用戶 界面底部的按鈕時，可激活含有幾何參數(shù)的當(dāng)前布局配置的布局設(shè)計(jì)表。 2. 3D CAD軟件可與 Windows完全兼容，因此，他可以將 Microsoft Excel文檔的信息綜合至 CAD文檔（部件、組件與圖紙）中。這些值列于布局設(shè)計(jì)表中。
畢業(yè)設(shè)計(jì)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1