【正文】 短語stare at…盯著…看的用法。（used to）2．一位舊時同窗寫信告訴我他重返祖國的想法。首先強調句結構 “it is(was)…that/who” ；那個輕生的男子,需要處理為定語從句，翻譯為 “the man who tried to kill himself/ mit suicide”。其次，“這個道理“成功來自艱苦的付出和堅持不懈”這半句話涉及使用同位語從句。(No sooner)5．無論誰想要成功必先明白這個道理“成功來自艱苦的付出和堅持不懈”。翻譯時句中用it作形式主語，真正的主語為從句thatkeeping a happy mind reduces the risk of heart diseases.，從句翻譯時要注意動名詞作主語。（or）2．事實證明，保持快樂的心態(tài)會降低得心臟病的風險。1．考查祈使句。故答案為The pursuit of stability is not a bad thing. (and) There are many times when such an attitude drives us to improve ourselves, challenge difficulties, and climb peaks.2．高中英語翻譯題：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．今年除夕你計劃在哪里過？(plan)2．下雨天上海的道路總是比平時更擁堵。一…就 “No sooner had sb．done sth．than sb．did sth.”。(No sooner)100．無論誰想要成功必先明白這個道理“成功來自艱苦的付出和堅持不懈”。其次，“這個道理“成功來自艱苦的付出和堅持不懈”這半句話涉及使用同位語從句。3． When (he was) asked why he was involved in the study, he kept silence (silent).本句考查的是狀語從句的省略的話題，當狀語從句的主語和主句的主語一致的時候，可以把狀語從句的主語和be一起省略。(It)4．他們從沒想到年底大橋就要建成通車了，這將使他們的出行更為便利。(power)3．雖然關注自己的快樂沒有錯，但把快樂傳播給身邊的人總是一件不錯的事。 (despite)3．迄今雖說屢屢采取嚴控措施，但絕大多數(shù)人仍然覺得難以承擔目前的高房價。 (alone)2．縱然觀點不一，我們仍舊可以齊心協(xié)力。3．考查原因狀語從句。It was reported that據(jù)報道，該句型是固定句型，其中it是形式主語，that引導的主語從句中，使用過去完成時，故翻譯為It was reported that the forest fire had killed 42 people and destroyed over 7000 buildings.2．考查時態(tài)和動詞。 (extent)【答案】1．It suddenly occurred to me that I forgot to remind them of the time and place for the exam.2．Anyone who can adopt new approaches to solving the technical problem deserves to be rewarded.3．We shouldn’t show our gratitude to those who care about and love us until the Thanksgiving Day, which we should do in everyday life.4．With the development of techniques and the popularity of puters. it remains to be seen to what extent the online classes can replace the traditional teaching ways.【解析】【分析】考查句子翻譯。故翻譯為Anyone who can adopt new approaches to solving the technical problem deserves to be rewarded.。本句為定語從句修飾先行詞those，且先行詞在從句中做主語，指人，故關系代詞用who。固定句式It suddenly occurred to sb. that…“某人突然想起……”；固定短語forget to do sth.“忘記做某事”；remind sb. of sth.“提醒某人某事”。以“only+它所修飾的副詞、介詞短語或狀語從句”位于句首時，常使用部分倒裝，故翻譯為Only when we keep the mission in mind can the Chinese dream be realized as soon as possible.4．考查固定句型和非限制性定語從句。4．考查固定句式和非謂語動詞。 (occur)4．有人聲稱引入野生鱷魚不會對當?shù)仄渌锓N造成威脅，但這一決定遭到許多動物保護專家的強烈反對。 (obvious)【答案】1．Only when you show respect for others will you be likely to receive the same respect from others.2．Despite the fact that his parents strongly disagreed with him. he would never give up pursuing his dream.3．Although it is said that serious measures have been taken for many times up till now a large majority of people still find it hard to afford the high housing price.4．Although women’s contribution to the society is obvious, the discrimination against women still exists and it will last for a long time.【解析】【分析】本題考查翻譯句子，注意使用括號內的提示詞進行翻譯。從今天開始就關掉消極頻道，釋放自身的潛能吧(nowhere)【答案】1．Don’t exercise too much, or you may die of sudden death.2．I think you mu