歐洲原子能共同體與中國原子能協(xié)議-文庫吧在線文庫
【正文】 一） 輻射防護與放射監(jiān)測； （二） 核保障； （三） 核安全與核技術； （四） 創(chuàng)新性概念； （五） 核計量學與基準材料； （六） 核醫(yī)學； （七） 核裝置的退役； （八） 放射性廢物的管理； （九） 受控熱核聚變； （十） 核教育與培訓； （十一） 雙 方商定的其他合作領域。 交流與本協(xié)定合作有關的實踐、法律、條例以及計劃方面的信息。 （二） 根據(jù)本協(xié)議轉移的核材料不得用于非和平目的，也不得用于任何核爆炸裝置，或進行此類裝置的研究或開發(fā)。 第十條 核安全 歐洲原子能共同體及其成員國 、 中國政府 都是締約方的《核安全公約》（ CNS—— IAEA 文件： INFCIRC/449）必須適用。會議應當在共同體與中國輪流召開。 第十五條 信息的傳播與利用 參加共同體研發(fā)項目的中國研究實體，在信息的所有權、傳播與利用方面，以及由此產(chǎn)生的知識產(chǎn)權方面，必須遵守有關從共同體研發(fā)特別計劃中產(chǎn)生的研 10 究成果的傳播規(guī)定以及本協(xié)定附件二的條款。 二、 本協(xié)定的有效期為三十年，并在三十年期滿后每隔五年增加一個五年的有效期。 八、 本協(xié)定副本由英語 、捷克語、丹麥語、荷蘭語、中文、愛沙尼亞語、芬蘭語、法語、德語、希臘語、匈牙利語、意大利語、拉脫維亞語、立陶宛語、馬爾他語、波蘭語、葡萄牙語、斯洛伐克語、斯洛文尼亞語、西班牙語和瑞典語語言文本構成。 五、 再轉讓的物項不能被再轉讓到第三方接受國以外的其它國家，除非這個國家能保證達到相當于本附件 一 中規(guī)定的要求。本規(guī)定適用的每一名參加者應有權使用此類RIA 進行自己的商業(yè)拓展，且不受地域限制。這也適用于全部或部分復制任何上述信息； 收到本協(xié)定下保密信息的一方應尊重其特許性質。在 RIA 方面， TMP 通常將涉及，例如所 有權、保護、出于研發(fā)目的的使用者權利、開發(fā)和發(fā)布（包括聯(lián)合出版安排）、訪問研究人員的權利和義務以及爭端解決程序。 （三） 控制 15 每一方應努力確保各自在本協(xié)定下收到的保密信息能按規(guī)定得到控制。 （二）如果不妨礙本附件第三部分的規(guī)定，除非在 TMP 中另有協(xié)議，否則研究成果應由參與聯(lián)合研究的雙方或參加者共同發(fā)表。 TMP 的制定應考慮到聯(lián)合研究的目的，參加者的相對貢獻，各地簽發(fā)許可證的特性或具體使用領域的特性，適用法律所規(guī)定的要求，以及參加者認為適當?shù)钠渌蛩亍? 歐洲原子能共同體 代 表 中華人民共和國政府 代 表 12 附件一： 一、 再轉讓的物項在第三方接受國僅用于和平與非爆炸性目的。本 協(xié)定的期滿或終止不得影響根據(jù)本協(xié)定作出的任何安排的有效性或持續(xù)時間，或者根據(jù)附件二產(chǎn)生的任何特定的權利與義務。 第十六條 保密 在不影響第十五條規(guī)定的情況下，每一方都應對不直接與本協(xié)定范圍相關，但在本協(xié)定執(zhí)行過程中獲悉的有關另一方的任何信息、事實或事件承擔保密責任，即使是在本協(xié)定終止或結束之后。 第十三條 資金 一、 合作活動應受限于 適當資金的可獲得性以及雙方適用的法律法規(guī)、政策和計劃。 第十二條 合作活動的協(xié)調和促進 一、 本協(xié)定下的合作活動的協(xié)調和促進工作，必須由代表中國的中國科學技術部、中國國家原子 能機構和代表共同體的歐共體委員會下屬部門作為執(zhí)行機構來實施。 第九條 實物保護 對于根據(jù)本協(xié)定轉讓的核材料， 共同體成員國政府 、 中國政府 ，如果必要，以及歐洲委員會應根據(jù)他們各自適用的標準來采取實物保護措施。 第六條 受本協(xié)定支配的核材料 （一） 在 共同體 和 中國 間，無論是直接或是通過第三 國轉移的核材料一旦進入接受方的領土管轄范圍，就必須受本協(xié)定支配，條件是供應方已書面通知接受方所計劃的轉移，且接受方已書面確認此類物項將根據(jù)本協(xié)定來接受，而且所建議的接受者，如果不是接受方，應是在接受方領土管轄下獲得授權的人。 共同承擔根據(jù)每一方的研發(fā)計劃可適用的程序已實施的研發(fā)項目?！疤胤N可裂變材料”不包括“源材料”。 3 （四） “信息”是指聯(lián)合研究產(chǎn)生的科學或技術數(shù)據(jù)、成果或研究與發(fā)展方法，以及參加者認為必要的任何其他數(shù)據(jù)，如果必要，包括雙方認為必要的數(shù)據(jù)。 1 歐洲原子能共同體與中華人民共和國政府 和平利用核能研發(fā)合作協(xié)定 歐洲原子能共同體（ Euratom） ，（以下稱“共同體”）為一方， 中華人民共和國政府（ 以下稱“中國”）為另一方；以下簡稱“雙方”。 （五） “知識產(chǎn)權”的定義是指于 1967 年 7 月 14 日在斯德哥爾摩締結的
公司管理相關推薦
鄂ICP備17016276號-1