【正文】 ）英國藥典 1993年版 Rifampicin B． P． 1993o “良好平均品質(zhì) ”（ Fair Average Quality，或 F． A． Q．）。 taitaile Chicken Flavor。 例 1：樣品號 NT002 長毛絨玩具熊 尺碼 24英寸 Sample NT002 Plush Toy Bear Size 24〞 例 2：光明牌嬰兒奶粉 Bright Brand Infant Milk Powder例 3：檸檬酸鈉 規(guī)格：（ 1）符合 1980年版英國藥典標(biāo)準(zhǔn)（ 2）純度：不低于 99％Sodium Citrate Specifications：（ 1） In conformity with B． P．1980 （ 2） Purity： Not less than 99％例 4：文件柜 中國 櫟 木和櫟木三夾板面 黃銅拉手 兩個抽屜 規(guī)格 16〞 W l7〞 D 28〞 H File Cabi China OAK OAK Veneer Golden Brass Pulls 2Drawer Size 16〞 W l7〞 D 28〞 H例 5：動圈式傳聲器 型號 CD28 頻率范圍（ HZ） 8012023 靈敏度（ MV／ pa） 1． 7 輸出阻抗（ n） 600 指向性 心型 外型尺寸（ mm） 3840200 重量（ g） 420Dynamic Microphone Type CD28 Freq． Range 8012023 （ HZ） Sensitivity 1． 7 （ MV／ pa） Output Impedance 600 （ n） Directivity Cardioid Dimensions 3840200 （ mm） Weight（ g） 420例 6：母黃狼整只皮裙子 規(guī)格 24英寸， 28英寸，一級品 Female Weasel Skin Plates Whole Made 24″， 28″First Grade例 7： 1515A型多梭箱織機(jī) 詳細(xì)規(guī)格如所附文字說明與圖樣 Multishuttle Box Loom Model 1515A Detail Specifications as per attached descriptions and illustrations例 8：貨號 727 清涼大白兔卷糖 規(guī)格 10盒 10袋 10只 Article No． 727 White Rabbit Mint Creamy Candy Specification 10 boxes 10 bags 10 pcs（pieces)例 9：彩色燈泡 燭形 220伏 25瓦 Colour Lamps Candle type 220V 25W例 10：金星牌彩色電視機(jī) 型號 SC374 制式 PAL／BG， 220伏 50赫次 雙圓頭插座帶遙控 “Golden Star”Brand Colour Television Set Model SC374 PAL／ BG System， 220V 50Hz 2 round pin plug， with remote control訂立品質(zhì)條款時應(yīng)注意的問題：要貫徹 “ 平等互利 ” 和 “ 重合同，守信用 原則。但也可按交貨時的質(zhì)量狀況調(diào)整價格，這時就須在合同中規(guī)定質(zhì)量增減價條款。o 憑規(guī)格買賣o 憑等級買賣o 憑樣品買賣o 憑說明書買賣o 某外商來電要我方提供大豆，按含油量 18％、含水分 14％、不完善粒 7％、雜質(zhì) 1％的規(guī)格訂立合同。? 只（ PC.）、件（ PKG.）、雙（ PR.）、臺 /套 /架（ ST.）、打（ DZ.）、羅（ GR.）、令（ RM.）、卷（ ROLL OR COIL）、輛（ UNIT）、頭（ HEAD）、箱（ C/S）、捆 /包（ BALE OR BDL.）、桶（ BARREL OR DR.）、袋（ B.）、盒（ BX.）、聽（ TIN OR CAN）等。? 立方碼（ .）、立方米（ .）、立方英尺（ .）、立方英寸（ ）等。二、重量的計算方法 ?（一）按毛重（ gross weight， .）計。即：商品本身的重量不包括皮重。 ?用于經(jīng)濟(jì)價值較大而水分含量極不穩(wěn)定的商品：如羊毛、生絲、棉花等。 ”?但：在實際業(yè)務(wù)中，因商品的特性、生產(chǎn)、運(yùn)輸、包裝條件的限制，實交數(shù)量與合同不一致。 ?五、合同中的數(shù)量條款 ?（一）關(guān)于交貨數(shù)量的若干法律規(guī)定 ?o 國際間的貨物買賣，就是買方以一定的金額向賣方換取一定數(shù)量的貨物。第二，對于某些散裝貨，按合同或貿(mào)易慣例允許的溢短裝數(shù)量交貨，應(yīng)認(rèn)為與合同規(guī)定相符。如果買方收取多交部分貨物的全部或一部分，他必須按合同價格付款。o 按重量計算的貨物，應(yīng)明確計算重量的方法。對按重量計算的貨物，必須列明計算重量的方法。 ?所以包裝是六個主要交易條件之一。如愛爾蘭忌用紅、白、藍(lán)色組 (英國國旗色 )；委內(nèi)瑞拉忌用紅、綠、茶、黑、白色 (表示五大黨 )；法國、比利時忌用 墨綠色 ，因為這是納粹軍服色，這兩個國家在第二次世界大戰(zhàn)中，都被希勒軍隊占領(lǐng)過，所以人們一見到墨綠色，普遍會流露出厭惡的情緒。出口商品的包裝在保證商品安全的前提下，包裝的體積應(yīng)當(dāng)適當(dāng)，不宜過大。 “古為今用、洋為中用 ”， “百花齊放、推陳出新 ”，以中國的包裝新貌走向世界包裝的競爭行列。三、出口商品包裝的種類（一）出口貨物按是否加包裝分為：散裝貨物、裸裝貨物、包裝貨物 ?① 散裝貨物 （ bulk cargo， cargo in bulk）：不用包裝，可直接裝于運(yùn)輸工具。 ?如：酒用瓶裝，奶粉用聽裝。箱（ CASE）木箱（ WOODEN CASE）、板條箱（ CRATE）、紙箱（ CARTON）瓦楞紙箱（ CORRUGATED CARTON）、漏孔箱（ SKELETON CASE）、夾板箱（ PLYWOOD CASE）、金屬箱（METAL CASE）、塑料箱（ PLASTIC CASE）捆包（ BALE PACKING）包（ BALE）、捆（ BUNDLE）袋（ BAG）麻袋（ GUNNY BAG）、布袋（ CLOTH BAG）、塑料袋（ PLASTIC BAG）、紙袋（PAPER BAG）、玻璃纖維袋（ GLASS FIBRE BAGS）、單層麻袋（ SINGLE GUNNY BAGS）桶（ DRUM， CASK）木桶（ WOODEN CASK）、鐵桶（ IRON DRUM）、琵琶桶（ BARREL）、塑料桶（ PLASTIC CASK）、紙板桶（ CARD BOARD DRUMS）、鍍鋅桶（ GALVANIZED IRON DRUM）其他瓶（ BOTTLE）、罐（ CAN）、鋼瓶（CYLINDER）、壇（ DEMIJOHN； CARBOY）、簍 /筐（ BASKET）、（ JAR）（ 2） 集合運(yùn)輸包裝 ：又稱成組化運(yùn)輸包裝，是指將一定數(shù)量的單件包裝組合成一件大的包裝或裝入一個大的包裝容器內(nèi)，以適應(yīng)運(yùn)輸、裝卸的現(xiàn)代化需要。c． 集裝箱（ Container）o 集裝箱是一種大型運(yùn)輸包裝，又是帶有包裝性質(zhì)的運(yùn)輸工具。o 無牌指買方要求在我出口商品或包裝上免除任何商標(biāo)或牌名的作法。指示性標(biāo)志（ Indicative Mark）o Fragile, Handle With Careo Use No Hooko This Way/Side Upo Keep Away From Heato Sling Here 此處吊起o Keep Dryo Center of Gravity 重心指示性標(biāo)志 1指示性標(biāo)志 2警告性標(biāo)志 1警告性標(biāo)志 2警告性標(biāo)志 3其他標(biāo)志o 重量標(biāo)志o 體積標(biāo)志o 產(chǎn)地標(biāo)志o 課本 P37五、合同中的包裝條款如果所用的包裝材料與合同規(guī)定不符，不論好壞貴賤都是違約，買方有權(quán)拒收并可以提出索賠。因為根據(jù)《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》的規(guī)定，賣主應(yīng)按合同規(guī)定的品質(zhì)、數(shù)量、包裝交貨，否則構(gòu)成違約。但是案例中只是約定每箱的聽數(shù)，一般認(rèn)為賣方屬于一般違約，所以買方只能提出索賠，不能以包裝不符合合同規(guī)定為由拒收整批貨物。o “承運(yùn)人 ”（ carrier）是指在運(yùn)輸合同中承擔(dān)運(yùn)輸作業(yè)或辦理運(yùn)輸業(yè)務(wù)的任何人。o Question：為什么稱 FOB為 “離岸價 ”不確切？o FOB與 FCA的相似之處：賣方都只承擔(dān)貨物裝上運(yùn)輸工具或交承運(yùn)人之前的一切費(fèi)用和風(fēng)險。o 使用 CIF術(shù)語，要求賣方辦理貨物出口結(jié)關(guān)手續(xù)和支付出口關(guān)稅。o FCA、 CPT與 CIP的相同點(diǎn)：交貨地點(diǎn)和風(fēng)險劃分的界限相同；適用的運(yùn)輸方式相同。o CPT與 CFR相似：風(fēng)險轉(zhuǎn)移之后，賣方仍要負(fù)擔(dān)從交貨地點(diǎn)到指定目的地的運(yùn)輸契約的訂立和運(yùn)費(fèi)的支付。o CFR要求賣方辦理出口結(jié)關(guān)手續(xù)，并支付出口關(guān)稅。o 買方自該時刻起，負(fù)擔(dān)一切費(fèi)用和貨物滅失或損失的一切風(fēng)險，包括 辦理出口結(jié)關(guān)手續(xù)和繳納出口關(guān)稅。o 使用該術(shù)語應(yīng)注意，在買方不能直接或間接辦理出口手續(xù)的情況下，不應(yīng)使用該術(shù)語，而應(yīng)使用 FCA術(shù)語。所以買方有權(quán)提出賠償損失的要求，在合理要求得不到滿足時，可以拒收貨物。賣方為了討個吉利，每聽裝了六瓣桔子，裝箱時，為了用戶箱容，每箱裝了 26聽，在刷別產(chǎn)地標(biāo)志時，只在紙箱上表明了 MADE IN CHINA。但我方裝船發(fā)貨時發(fā)現(xiàn)新麻袋裝的貨物只夠 450公噸，剩余 50公噸貨物用一種更結(jié)實、價格也較麻袋貴的涂塑麻袋包裝，結(jié)果被對方索賠。in計算集裝箱流通量時，均以 20英尺集裝箱作為一個標(biāo)準(zhǔn)單位，通常用 “TEU”（ TwentyFoot Equivalent Unit）表示。o 例：鎮(zhèn)江焦化廠的焦碳。 ?作用：保護(hù)商品，節(jié)省倉租、運(yùn)費(fèi)，便于運(yùn)輸、儲存、計數(shù)、分撥。 ?如：煙膠片、鋼材、錫塊、木材、橡膠、銅錠、鋁錠、車輛等。出口商品的包裝既要保護(hù)商品，又要貫徹增產(chǎn)節(jié)約的精神，力求經(jīng)濟(jì)、節(jié)約、實用。o 包裝方式的合理性還反映在不同的運(yùn)輸方式中。這就要求我們在包裝材料和包裝容器的選用上以科學(xué)的方法和知識，根據(jù)各種商品的特性設(shè)計和選擇合適的包裝物料和容器。敘利亞和巴基斯坦忌用 黃色 。第四章 合同中的交易條件之三 —— 包裝條件 （ Packing）一、出口商品包裝的意義 ?① 在生產(chǎn)過程中：是最后一道重要的工序。但對于有些商品，如大宗農(nóng)副產(chǎn)品、工業(yè)原料等，由于商品本身的特性或自然條件的影響，或受包裝和運(yùn)輸工具的限制，計量不易精確，實際交付的貨物數(shù)量與原定的貨物數(shù)量有差異。一些貨物是按重量計算價格的，究竟是按凈重還是毛重計算，合同應(yīng)作出明確規(guī)定。o 《公約》的本條規(guī)定，給予賣方對交貨數(shù)量的缺漏或不足以行使補(bǔ)救的權(quán)利，目的為使賣方交貨與合同相符，避免發(fā)生違反合同。 ?1. 關(guān)于交貨數(shù)量與合同相符的規(guī)定 ?o 賣方交貨的數(shù)量必須與合同規(guī)定的數(shù)量完全一致，各國的法律規(guī)定是相同的。 ?（二）溢短裝條款（ more or less clause）? 在買賣合同中的數(shù)量條款中明確規(guī)定可以增減的百分比，但增減幅度以不超過規(guī)定數(shù)量的百分比為限。注意：《公約》第 56條。如：裝運(yùn)糧食的機(jī)制麻袋，可按市場公認(rèn)的包裝重量認(rèn)定為 /只。即 “以毛作凈 ”（ gross for ）。計算物體的體積，一定要用 體積單位 ，常用的 體積單位 有：立方米、立方分米、立方厘米等。例如求木箱的體積就要從外面量出它的長、寬、高的長度。容積是指容器（箱子、倉庫、油桶等）的內(nèi)部體積。很明顯，容積和體積是有著密切的聯(lián)系，它們的計算方法是一樣的。? 碼（ YD.）、米（ M.）、英尺（ FT.）、厘米（CM.）等。試問，這樣將產(chǎn)生什么后果？有人認(rèn)為因賣方實際多裝，買方將明顯獲益。不料貨到國外后遭海關(guān)扣留罰款，因該批酒的內(nèi)、外包裝上均寫的是 “Cider”字樣。 zbom cabi （五）憑產(chǎn)地名稱或憑地理標(biāo)志買賣（ s