【正文】 電一體化，全封閉運(yùn)行，特別適用于城網(wǎng)建設(shè)與改造，是繼土建變電站之后崛起的一種嶄新的變電站。227。 aplicado a resid234。o f225。227。o simples ou duplo transformador palco. GCS低壓抽出式開關(guān)柜 Arm225。o GCS 233。mica, metalurgia, t234。vel de automa231。ncia de 50 (60) HZ,press227。o de baixa tens227。o de baixa tens227。vel, estrutura nova e alto n237。o高壓環(huán)網(wǎng)柜是一組高壓開關(guān)設(shè)備裝在鋼板金屬柜體內(nèi)或做成拼裝間隔式環(huán)網(wǎng)供電單元的電氣設(shè)備，其核心部分采用負(fù)荷開關(guān)和熔斷器，具有結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單、體積小、價(jià)格低、可提高供電參數(shù)和性能以及供電安全等優(yōu)點(diǎn)。o,montado sobre uma placa de metal dentro do arm225。es de distribui231。bricas e empresas.XL21型低壓動(dòng)力柜 Arm225。o. Tem caracter237。 utilizado amplamente na distribui231。o por cabo隨著配電網(wǎng)電纜化進(jìn)程的發(fā)展，當(dāng)容量不大的獨(dú)立負(fù)荷分布較集中時(shí)，可使用電纜分支箱進(jìn)行電纜多分支的連接。 muito concentrada, pode usarse a liga231。o 233。rie XMXM系列照明配電箱分為大型落地柜和中、小明掛箱三種箱體。227。227。o de energia nas 225。227。o integra231。o do n237。227。o centralizada集中計(jì)量箱是一種集中計(jì)量電表箱，由箱體、電度表安裝板及防盜箱門組成。a. V225。o deste produto 233。es,etc. 怎樣預(yù)定我們的產(chǎn)品? Como Fazer enenda dos nossos produtos?尊敬的客戶: 訂貨需填寫一下內(nèi)容和您的聯(lián)系方式，我們將全力滿足您的要求，并提供最滿意的服務(wù)，謝謝！變壓器訂貨須知:Prezado cliente: Para enendar, basta preencher antes um formul225。o5. 頻率（Hz） Frequ234。227。ria dos conjuntos de equipamentos.3． 如果您需要掌握相應(yīng)技術(shù)，我公司可以提供免費(fèi)培訓(xùn)，培訓(xùn)內(nèi)容包括：對(duì)應(yīng)設(shè)備的技術(shù)性能、安裝、調(diào)試、維護(hù)。227。icos ao campo no per237。所以，找到一個(gè)合適的詞最最重要。6. 《互感器試驗(yàn)原理和方法》－鄭嘉松（1994版)7. 《變壓器試驗(yàn)原理和方法》－王正官（1993年）致 謝 在論文即將完成之際，就意味著我已經(jīng)完完全全的就要脫離學(xué)生這個(gè)代名詞，成為真真切切的社會(huì)人士了。在與他們一起奮斗的時(shí)光里，是他們激發(fā)了我的靈感，在我遇到困難時(shí)給我鼓勵(lì)和支持。os de p243。具體設(shè)想與安排：1）閱讀相關(guān)書籍及宣傳報(bào)刊。作者簽名：　　 　 　　 日　 期：　　 　 　　 學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明：所呈交的論文是本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下獨(dú)立進(jìn)行研究所取得的研究成果。：任務(wù)書、開題報(bào)告、外文譯文、譯文原文（復(fù)印件）。作者簽名： 日期： 年 月 日學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書本學(xué)位論文作者完全了解學(xué)校有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，同意學(xué)校保留并向國(guó)家有關(guān)部門或機(jī)構(gòu)送交論文的復(fù)印件和電子版，允許論文被查閱和借閱。60合 計(jì)100答 辯 評(píng) 分平均分值答辯成績(jī)a： 40 ％＝答辯組長(zhǎng)簽名指導(dǎo)教師評(píng)分分值：指導(dǎo)教師評(píng)定成績(jī)b： 60 ％＝最終評(píng)定成績(jī)： 分?jǐn)?shù)： 等級(jí)：答辯委員會(huì)主任簽名： 年 月 日 備注：85分以上為優(yōu)秀；7584分為良好；60分以上為合格；60分以下為不合格畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）原創(chuàng)性聲明和使用授權(quán)說明原創(chuàng)性聲明本人鄭重承諾：所呈交的畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文），是我個(gè)人在指導(dǎo)教師的指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作及取得的成果。存在的具體問題1）電力知識(shí)太深?yuàn)W，很多東西不能很好的理解記憶。在今后的道路上，我還將與你們一同前行。首先，要衷心感謝我的指導(dǎo)老師雷思蒙，雷老師嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)態(tài)度和精益求精的教學(xué)風(fēng)范為我們樹立了良好的榜樣，時(shí)刻熏陶和激勵(lì)著我們不斷努力奮進(jìn)。在翻譯這篇文章以來，我也深深的感受到，翻譯最需要的是勤學(xué)苦練，在不斷的學(xué)習(xí)中不斷的提高。只有以飽滿的熱情對(duì)待它才有可能在專業(yè)上不斷的進(jìn)步。227。ter teol243。227。os de p243。227。 utilizado amplamente em medi231。trico. A instala231。Caixa de medi231。 aplicado em distribui231。227。o 233。適用于商業(yè)街道、居民小區(qū)、農(nóng)村動(dòng)力配電。rio JP ( Arm225。227。o,caixa pendurada, pequena e baixa tens227。廣泛適用于居民小區(qū)、工程施工等配電。227。227。o por cabo, quando a capacidade de distribui231。o,empresa industrial de minera231。cil e bina231。具有結(jié)構(gòu)緊湊，檢修方便，線路方案可以靈活組合等特點(diǎn)。es de pr233。o,pode melhorar par226。o 233。227。o de 50Hz, tens227?？勺鳛榈蛪撼商组_關(guān)設(shè)備的更新?lián)Q代產(chǎn)品使用。227。227。us e outras indreas,tais o。在大型發(fā)電廠、石化系統(tǒng)等自動(dòng)化程度高，要求與計(jì)算機(jī)接口的場(chǎng)所，作為三相交流頻率為 50 (60) HZ、額定工作電壓為380V (400) V、(600) V，額定電流為4000A及以下的發(fā)、供電系統(tǒng)中的配電、電動(dòng)機(jī)集中控制、無功功率補(bǔ)償使用的低壓成套配電裝置。ncia e bina o meio ambiente. 4. 可做成單臺(tái)或雙臺(tái)的變壓器供電方案。vel.1. 可選擇油浸變壓器或干式變壓器。sticas de produto：，運(yùn)行安全可靠。ndio,roubo,calor que 233。 um utador de m233。nica,baixa descarga parcial e alta confiabilidade. 歐式環(huán)保型箱式變電站Monobloco de modelo de prote231。 feito pela press227。Produto seguro e confi225。mico, e livre de manuten231。ndio, explos227。rie （B）para rede 15kv e 30kv概述Apresenta231。cie da tinta, a fim de reduzir a perda de carga inativa, corrente de carga inativa e ru237。227。211。s EN60076 normas europeias.產(chǎn)品特點(diǎn)Caracter237。符合EN60076等歐洲標(biāo)準(zhǔn)。245。 destaque de funcionamento dos nossos produtos,parandose transformador tradicional a 243。s EN60076 normas utilizada amplamente em resid234。 base de ferro,233。leo,233。es de sobrecarga.4．外形美觀、噪音低。 destaque o funcionamento dos nossos produtos.2．抗短路、雷電沖擊能力強(qiáng)。rie do produto corresponde 224。cio de forma231。o,melhorar e vencer qualidade,oferecendo os melhores produtos e servi231。A Sociedade de Electricidade Jinghai possui sistema pleto de gest227。cuo de baixa frequ234。227。ica, resultante da alta qualifica231。,fabrico e montagem de todo tipo de produtos electrot233。o.晶海電氣公司位于安哥拉首都羅安達(dá)海山集團(tuán)安哥拉商貿(mào)城，公司投資建設(shè)集電力設(shè)計(jì)、安裝、調(diào)試、電力產(chǎn)品研發(fā)制造、電氣超市、維修服務(wù)等完整的電力產(chǎn)業(yè)市場(chǎng)。ncia. O prazo limite de servi231。Pol237。o, Alegria, Dedica231。4）了解工作內(nèi)容和環(huán)境。因此電力需求與國(guó)民經(jīng)濟(jì)發(fā)展的關(guān)系研究具有重要的理論與政策意義。設(shè)計(jì)步驟：通過工具書、圖書館的資料收集，向?qū)I(yè)翻譯人員請(qǐng)教等掌握相關(guān)術(shù)語、詞匯和句子。在特高壓投資中，設(shè)備投資約占45%，其中變壓器(含電抗器)占設(shè)備投資約30%，由此測(cè)算，“十二五”期間，變壓器(含電抗器)的市場(chǎng)容量超過360億元。2011年，中國(guó)變壓器制造行業(yè)規(guī)模以上(主營(yíng)業(yè)務(wù)收入2000萬元以上)企業(yè)有1461家。33湖南外國(guó)語職業(yè)學(xué)院 Hunan College of Foreign Studies畢業(yè)設(shè)計(jì)開題報(bào)告 （2015屆）題 目 名 稱： 關(guān)于變壓器廠房設(shè)備的翻譯 專業(yè)系（院）： 多 語 系 專 業(yè)： 應(yīng)用葡萄牙語 學(xué) 生 姓 名： 毛 寧 班 級(jí)： 1201 學(xué)號(hào)：120235030136 指導(dǎo)教師姓名： 雷思蒙 職稱： 講師 最終評(píng)定成績(jī)： 2014年12月10日 湖南外國(guó)語職業(yè)學(xué)院學(xué)生畢業(yè)設(shè)計(jì) 題目：關(guān)于變壓器廠房設(shè)備內(nèi)容的翻譯 ，查閱文獻(xiàn)資料，撰寫500個(gè)字左右的畢業(yè)設(shè)計(jì)簡(jiǎn)介選題的社會(huì)意義及現(xiàn)實(shí)意義：中國(guó)是個(gè)貿(mào)易大國(guó)，掌握小語種就能和具體的貿(mào)易國(guó)商人溝通，了解更多的外國(guó)習(xí)俗、文化，方便更好的交流溝通。