電影配音校本課程開發(fā)方案-文庫吧在線文庫
【正文】 投入到舞蹈和音樂之中。Timon : looks blue .Pumba : I39。在電影配音教學(xué)中，學(xué)生在觀片時十分投入,經(jīng)常把自己完全融入到角色之中,甚至還會按耐不住的跟著模仿說喜歡的角色的臺詞。一般23分鐘的一個片段適合34個同學(xué)組成一組來練習(xí)表演。常常在每個片段的練習(xí)表演結(jié)束后，會發(fā)現(xiàn)每個學(xué)生能把別人的臺詞背的滾瓜爛熟，并能繪聲繪色的表演出來。適時開展對教師的培訓(xùn)與學(xué)習(xí)，提高教師教學(xué)能力。了解故事情節(jié)，熟悉角色性格。）第910周小組匯演。給予評價，并把每一小組的最后配音表演錄制，保存。（實(shí)踐證明：很多同學(xué)都能背誦所有的臺詞和表演所有的角色）。（Words and expressions）第56周繼續(xù)學(xué)習(xí), 重點(diǎn)分析該片段人物特征與口語表達(dá)的方法和技巧。b. 單詞量的測試 。這時就要幫助學(xué)生把心情放松，播放一些國內(nèi)外著名配音演員的片段讓學(xué)生做參考，這些演員全身心的投入，追求完美的品質(zhì)對學(xué)生很有啟發(fā)。首先要結(jié)合神情與動作，用英語流利的交流，并把人物模仿的惟妙惟肖。語調(diào)、語速的模仿是最困難的,必須結(jié)合動作和神態(tài),體會人物的心里活動。只要幫助學(xué)生分析,根據(jù)前后情節(jié)的聯(lián)系,以及對人物個性的分析,就不難知道blue這個單詞的意思與心情有關(guān),同時從影片中人物的表情，學(xué)生也能猜出是憂傷的意思。學(xué)生們定會踴躍的開“口說英語,這樣,不僅復(fù)習(xí)了影片中相關(guān)的詞匯,也會激勵學(xué)生很用心地去看影片中自己所不熟悉的信息。主要教學(xué)方法 ：葛巖峰等老師通過實(shí)驗(yàn)總結(jié)出五步教學(xué)法,即“賞，析，模，演，配”，它為學(xué)生提供了動態(tài)的學(xué)習(xí)過程,通過教材教師學(xué)生的互動，巧妙有序的把動畫影片(影片本身就是很好的語言載體)轉(zhuǎn)化為學(xué)生的口語能力(語言能力,交際能力)。電影配音課可以極大地激發(fā)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)興趣，提高英語口語水平和交際能力，增強(qiáng)英語聽力水平，并了解不同國家之間、不同文化之間的差異。 電影配音教學(xué)，要所有學(xué)生看最好的電影，把孩子們最喜歡看的影視片編成教材，讓我們的學(xué)生在寬松、和諧、興趣盎然的環(huán)境里自覺、自主地學(xué)習(xí)英語，勢必有事半功倍的效果。深圳市南山外國語學(xué)校《電影配音》校本課
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1