版權(quán)輸出危機與出路修改-文庫吧在線文庫
【正文】 代理人 ” 來代理 國內(nèi)圖書 版權(quán)輸出不失為一種行之有效的辦法。所謂誤讀就是按照自身的文化傳統(tǒng)，思維方式，自己所熟悉的一切去解讀另一種文化，這種誤讀客觀上阻礙了版權(quán)輸出。 二、版權(quán)輸出危機產(chǎn)生的原因分析 原因一：體制阻礙，源頭不暢 條塊分割，同質(zhì)產(chǎn)品眾多，缺少有國際競爭力的作品；國營壟斷上游，民營進入困難，缺乏活力；輸出收益偏低，政府扶持乏力。表 2 進一步說明了問題的嚴(yán)重性。今天中國出口的是電視機而不是思想內(nèi)容?！? 中國版權(quán)輸出僅占全球版權(quán)輸出總量的 0． 2%。 危機二：輸出集中臺港，歐美極為稀少 表 3 顯示輸出大頭是臺灣香港地區(qū)，占總輸出的 73． 2%；其次是韓國日本，占 10． 4%；輸往美英 德法所占比例極小，四國相加才 3． 70%。 原因二：語言隔閡，文化差異 英國出版學(xué)教授、牛津國際出版研究中心主任保羅 例如The Son Of The Dragon。 人民文學(xué)出版社出版的阿來的《 塵埃落定》能以 15 萬美金的版稅輸往美國，全靠美國的版權(quán)代理人桑蒂從中幫忙。 政府應(yīng)加緊制訂版權(quán)輸出的優(yōu)惠政策，包括稅收、減免、建立專項資助基金等。 政府高度重視，為圖書版權(quán)貿(mào)易注入活力，主要反映在三個方面：（一）實施中國圖書對外推廣計劃，在這方面 2020 年政府部門共資助了 1
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1