【正文】 oom Reading Ⅲ 翻譯類 Application of Semiotic Approach in Translation , Culture and Translation—the Influence of Cultures on Translation and Communication Brief Study on English Antonyms — An Unsubstitutable Means of English Teaching Translation and Culture Differences —English Cultural Differences and Translation the Translation of Advertisement and Brand Name the Translation of Film Names Analysis of the Dialogues in Films Cultural Impact on Translation of Idioms Comparison of English and Chinese Euphemisms for Death Formation and Social Function of English Euphemism Variation of Maxims and the Humor of Advertisement Language — On the Differences in the Symbolic Meaning of the Color between Chinese and Western Culture Study of Dialect in View of Social and Literary Contexts Translating English Negative Sentence into Chinese the Lengthy Chinese Sentences into English Patterns of Translating the Classical English Poetry into Chinese to Get Poetic Flavor in Translation Difference and Translation Cultural Factors in Translation of Chinese and English Forms of Addresses of Chinese Brand into English on Two English Versions of Honglou Meng in Terms of Literal Translation and Free Translation in Western Social Customs and Dissimilarities of Euphemisms in Chinese and English Study on Animal Metaphors in English and Chinese Ⅳ 跨文化類 Symbolic Meanings of Color in Chinese and Western Cultures Language in Nonverbal Communication Obstacle of Intercultural Communication between Chinese Collectivism and American Individualism in Oral Speaking the Differences in Nonverbal Communication between the Chinese and the American and the British Body Language in Intercultural Communication Colors and Color Words in Chinese and in English Influence of Cultural Origin of East and Western on Intercultural Communication Importance of Body Language in Different Cultures Comparison of Intercultural Usages between Chinese and Western Courtesy Languages Discrepancy of Chinese and Western Culture in Advertisement Features of Language in Postmodern Culture the Cultural Implications of Body Language of Body Language between China and EnglishSpeaking Countries from the Perspective of Culture Comparison of Chinese Lunar New Year and American Christmas Day Cultural Differences between Chinese and English Idioms Dissimilation and Assimilation in Terms of Culture of Body Languages in Cross—Cultural Communication between Traditional Chinese and Western Families of Animal Words in Chinese and English Idioms Comparison of Taboos between Chinese Culture and British Culture Contrastive Study of Western and Chinese Traditional Wedding Customs of Food Culture between China and West from Table Manners Brief Comment on Discourse Hegemony of American Media Education Differences Between China and Western Countries Language in a CrossCultural Perspective Cultural Differences in Body Language between China and America Words, Colorful World—The Symbolic Meaning of Color Words Development of Euphemism and its Social Value in Intercultural Communication Ⅴ 語言學(xué)類 the Use of Euphemism—The Purpose and Principles of Euphemism Survey on Loan Words of English Metaphors in English Philosophical Approach to the Origin of Pragmatics Pragmatic Functions of Intonation for Language Acquisition Change of English Word Meaning: Factors and Types of Child Language Acquisition第二篇：外語系2012屆本科畢業(yè)論文備選題外語系2012屆本科畢業(yè)論文備選題 of function words in English Writing 虛詞在英文寫作中的重要性 on English Writing from Different EnglishChinese Modes of Thinking 中英思維方式的差異對英文寫作的影響 Analysis in Oral English Learning 英語口語學(xué)習(xí)中的錯誤分析研究 Influence of Nonintellect and Factors on English Learning 非智力因素對英語學(xué)習(xí)的影響 Comparative Study of the Gender Difference in English Learning 男女生英語學(xué)習(xí)差異比較研究 Influence of Chinese Dialectical Accent over English Pronunciation 漢語方言對英語發(fā)音的影響 for English Translation of Ancient Chinese Poems 古詩翻譯的英譯技巧 Difference and Idiomatic Expression in Translation 翻譯中的文化差異及習(xí)慣表達法 Principles of Equivalence in the Translation of English Idioms into Chinese and Their Practical Application 英語習(xí)語翻譯中的對等原則及具體應(yīng)用 Application of Cooperative Learning Theory in English Reading Teaching 合作學(xué)習(xí)理論在英語閱讀教學(xué)中的運用 Between Chinese Tea Culture and Western Coffee Culture 中國茶文化與西方咖啡文化的比較 The difference between Chinese and Western Cultures in Politeness 試比較中西文化在禮貌方面的不同 The Image of the Old Man in The Old Man and the Sea 試析《老人與?！分械睦先说男蜗?Influence of American Movies on Chinese Youth 美國電影對中國青年人的影響 he Comparison of Family Education in China and America 中美家庭教育比較 A Speech Act Theory Analysis of Obama’s Election Speech 從言語行為理論來分析奧巴馬當(dāng)選演說 17 Strategies for Improving Oral English in College 試議提高大學(xué)生口語的策略 Politeness Principle in Business Englsih Letter 商務(wù)英語信函中的禮貌原則 19 The Love Tragedy Between Heathcliff and Catherine in Wuthering Heights 《呼嘯山莊》中希斯克里夫和凱瑟琳的愛情悲劇 20 Feminism in To the Lighthouse 試析《到燈塔去》中的女權(quán) 美籍華裔作家的“故土”情節(jié) 22從《喜福會》透視中美文化沖突與融合 23論?？思{的南方情節(jié)24《最藍的眼睛》中人物的精神分析 25試論《洛麗塔》對精神分析學(xué)的戲仿 26論《偉大的蓋茨比》中的象征主義 27論《荊棘鳥》中的女性形象 28廣告英語的語言特征 29從功能理論看廣告翻譯 30中學(xué)英語教學(xué)的活動設(shè)計原則 31從服飾文化角度看中美文化差異Reflections on Differences of SinoUS Culture in the Perspective of Costume 33談非語言交際中身體語言的特點及其在交際中的運用 A Preliminary Approach to Body Language on Nonverbal Communication 34 詞的文化內(nèi)涵及其在習(xí)語中的體現(xiàn) Cultural Connotations of Color Words and Their Reflections in English Idioms 35論網(wǎng)絡(luò)交際英語的特征及其翻譯A Study of Internet Communication English Features and Translation 35 英語語言教學(xué)中的文化教學(xué)On Culture Teaching in English Language Teaching 36 淺談二語習(xí)得中的社會因素Thesis on the Social Factors and Second Language Acquisition 37 試論因特網(wǎng)在第二語言習(xí)得中的輔助作用The Assisting Function of Internet in Second Language Acquisition 38 論飄中的人物魅力On the Charm of Characters in Gone with the Wind 39 論飄中的女性生存意識Thesis on Female Survivalism in Gone with the Wind 40 英語詞匯中的性別歧視及女性主義Sexual Discrimination in English Words 41閱讀學(xué)習(xí)策略對初中英語閱讀教學(xué)的影響(The effect of reading learning strategies on English reading teaching in junior school)42歸化與異化策略在跨文化翻譯中的運用（Domesticati