【正文】 dren39。 obstetrics 高危妊娠門診 Highdanger pregnancy clinic 婦產(chǎn)科 Gynecology amp。D Department 微生物室 Microorganism Room 儀器室 Instrument Room 質(zhì)量部 Quality Department 滅菌室 Sterilizing Room 輔機房 Auxiliary Equipment Room 男一更 1st Male Locker Room 女一更 1st Female Locker Room 男二更 2nd Male Locker Room 女二更 2nd Female Locker Room 配電室 Power Distribution Room 實驗室精密儀器室precision instrument laboratory 天平室Balance Room 普通儀器室General instrument room 理化檢驗室physical and chemical 高溫室hot room 準備室ready room 微生物檢測室Superclean Microbes Test Laboratory 留樣室 Sample Room山東旭天標識工程有限公司倉庫 Warehouse 資料室 Reference Room 更衣室 Locker Room 公安機關(guān)證件管理室 Document management Room 案件審理室 Trial Room 中隊長室 Squadron Leader Room 隊員室 Team Room 綜合管理室 Integrated Management Room 社會化管理室 Socialized management Room 卷煙鑒定室 Cigarette identification Room 支隊長室 Commander Room 科長室Chief Room內(nèi)部管理監(jiān)督室Internal management oversight Room 幼兒園園長室 Kindergarten Headmaster’s Office 保健室 Clinic隔離室Isolation room；儲藏間Storage Room；多媒體Multimedia Classroom 廚房 Kitchen；山東旭天標識工程有限公司閱讀室Reading Room,；舞蹈房Dancing Room；財務(wù)室Financial Department；科學(xué)探索室Science Exploration Room；手工DIY室 Handwork Room；幼兒活動室Playroom 教師辦公室Teachers39。s Office 董事會辦公室 The Directors Board Office 助理辦公室 Office Assistant39。 Footprints Room 痕檢室 Trace Examination Room山東旭天標識工程有限公司法化室Forensic Analysis Room技管室 Technological Management Room 研案室 Casework Investigation Room 大隊長Head of Detachment副大隊長Deputy Head of Detachment 指導(dǎo)員Political Instructor主任室Director’s Office中隊長Head of Squadron涉案財物保管室 Crimerelated Property Store 人體損傷鑒定室 Injury Examination Room 接待室Reception Room榮譽室Honors Display Room 活動室Common Room 基礎(chǔ)中隊Support Squadron女衛(wèi)浴Female Personnel Bathroom 男衛(wèi)浴Male Personnel Bathroom 衛(wèi)生間Toilet 醫(yī)院病房樓樓層總索引Layout of Inpatient Building 大廳 Lobby衛(wèi)事中心 Patientaid center山東旭天標識工程有限公司小賣部 Buffet出院病人領(lǐng)取費用清單 List of expenses for discharged patients 普通病人出院結(jié)帳 Checkout for mon discharged patients 住院登記收費 Checkin for inpatients醫(yī)保社保出院結(jié)帳 Checkout for patients with medical / social insurance 病區(qū)藥房 Ward dispensary 輸血科 Transfusion section 急診化驗 Emergency lab急診手術(shù)室 Emergency operating theatre 門診手術(shù)室 Clinic operating theatre 出入院病人接待處 Reception of inpatients 重癥監(jiān)護 ICU 外科示教室 Surgery demo room 婦科示教室 Gynecology demo room 倉庫 Warehouse特殊感染病室 Special infection diseases 主任辦公室 Director office 治療室 Therapeutic room 護士長辦公室 Head nurse office 醫(yī)生辦公室 Doctor office 護士站 Nurse station 兒科Pediatrics Dept山東旭天標識工程有限公司電腦中心 Computer center 更衣室 Change room兒科教研室 Pediatrics teaching amp。s infusion room 成人輸液室 Adults39。 Consultation of Medical Insurance 腰腿疼痛科 Lumbago and Skelalgia Clinic 心理咨詢室Psychological Consultation 高危門診 HazardDisease Clinic嚴禁胎兒性別鑒定Fetus sex identifying strictly prohibited 卡介苗專室 BCG Vaccine Room合作醫(yī)療門診報銷窗口Reimbursement for outpatients of cooperative medical service醫(yī)務(wù)人員通道Passage for Medical Personnel 小兒體檢 Infant Physical Examination 電透析Electrodialyzing Room 電透照鏡檢查Electrodiaphanoscopy中草藥配方 Prescription of Chinese herb medicine西藥、中成藥配方 Prescription of Western medicine and Chinese patent drugs 麻醉藥品專用窗口 Special window for anaesthetic 藥事咨詢窗口 Consultation of medicine administration老、弱、病重專區(qū) Special area for the old and weaker, and severely sick Keep Clean病理貯片室 Pathologic film store room山東旭天標識工程有限公司細胞室 Cell Puncture Room 牽引室 Traction Room腰、腿、疼痛科Lumbago, Skelalgia and Pains Clinic 配餐室 Assorted Meal Preparation 陪客休息室 Rest Room for Guests醫(yī)療固體處置室 Medical Solid Waste Disposal 麻醉恢復(fù)室Anaesthesia Recovery Room 材料室Material Room引產(chǎn)清宮室Induced Labor Room 大廳 Lobby衛(wèi)事中心 Patientaid center 小賣部 Buffet出院病人領(lǐng)取費用清單 List of expenses for discharged patients 普通病人出院結(jié)帳 Checkout for mon discharged patients 住院登記收費 Checkin for inpatients醫(yī)保社保出院結(jié)帳 Checkout for patients with medical / social insurance 病區(qū)藥房 Ward dispensary 輸血科 Transfusion section 急診化驗 Emergency lab急診手術(shù)室 Emergency operating theatre 門診手術(shù)室 Clinic operating theatre 出入院病人接待處 Reception of inpatients山東旭天標識工程有限公司（二病區(qū)）重癥監(jiān)護 ICU(Area 2)山東旭天標識工程有限公司外科示教室 Surgery demo room 婦科示教室 Gynecology demo room 倉庫 Warehouse特殊感染病室 Special infection diseases 主任辦公室 Director office 治療室 Therapeutic room 護士長辦公室 Head nurse office 醫(yī)生辦公室 Doctor office 護士站 Nurse station（三病區(qū)）兒科Pediatrics Dept(Area 3)電腦中心 Computer center 更衣室 Change room兒科教研室 Pediatrics teaching amp。s infusion room 成人輸液室 Adults39。 Consultation of Medical Insurance 腰腿疼痛科 Lumbago and Skelalgia Clinic 心理咨詢室Psychological Consultation 高危門診 HazardDisease Clinic嚴禁胎兒性別鑒定Fetus sex identifying strictly prohibited 卡介苗專室 BCG Vaccine Room合作醫(yī)療門診報銷窗口Reimbursement for outpatients of cooperative medical service 醫(yī)務(wù)人員通道Passage for Medical Personnel 小兒體檢 Infant Physical Examination 電透析Electrodialyzing Room 電透照鏡檢查Electrodiaphanoscopy中草藥配方 Prescription of Chinese herb medicine西藥、中成藥配方 Prescription of Western medicine and Chinese patent drugs 麻醉藥品專用窗口 Special window for anaesthetic 藥事咨詢窗口 Consultation of medicine administration老、弱、病重專區(qū) Special area for the old and weaker, and severely sick Keep Clean病理貯片室 Pathologic film store room 細胞室 Cell Puncture Room山東旭天標識工程有限公司牽引室 Traction Room腰、腿、疼痛科Lumbago, Skelalgia and Pains Clinic 配餐室 Assorted Meal Preparation 陪客休息室 Rest Room for Guests醫(yī)療固體處置室 Medical Solid Waste Disposal 麻醉恢復(fù)室Anaesthesia Recovery Room 材料室Material Room引產(chǎn)清宮室Induced Labor Room第二篇：醫(yī)院科室牌(標識牌)的中英文對照為方便標識牌設(shè)計和終端客戶，唯美標識學(xué)院特整理關(guān)于醫(yī)院科室牌（標識牌）的中英文對照供大家參考！產(chǎn)房 Delivery Room 產(chǎn)房辦公室 Office for Delivery Room 產(chǎn)房值班室 OnDuty Room for Delivery 待產(chǎn)室 Predelivery Room 隔離室 Isolation Room 盥洗室 Rest Room 配餐間 Diet Room 配液室/藥物配置室清潔室 Cleaning Room 洗滌室 Washing Room 儲物室 Store 工作人員洗手間 Rest Room for Staff Only 領(lǐng)衣帽處 Clothing Center 房間號 Room Number 住院病人一覽表 Inpatient List 請放病歷 Please Put Your Medical Record 便盆放置處 Bedpan Here 病人一覽表 Patient General TablePharmacy Preparation 醫(yī)療查房時間請勿打擾 Please Don39。 manipulation 皮膚、性病科 Skin and VD section肝膽外科專家門診 Expert clinic of liver and gallbladder surgery 放射介入治療?？?Special section of Xray intervention therapy 高血壓?？?Hypertension special section 碎石治療中心 Lithotriptic therapy center 腎病專家門診 Expert clinic of kidney disease