【正文】 的物質(zhì)，黏性很強(qiáng)，能使物體粘在一起。這類教誨從家庭一直延續(xù)到課堂。結(jié)果美國(guó)的男孩們確實(shí)在閱讀上出了問題，而在數(shù)學(xué)方面女孩盡管在九歲以前一直比男孩強(qiáng)，但此后卻落在了他們后面。這對(duì)學(xué)習(xí)過程有著巨大的影響，因?yàn)榭偟膩碚f，那些積極的課堂活動(dòng)參與者對(duì)學(xué)習(xí)更加樂觀有信心，并能在今后取得更大的成就。有些行為舉止是直接學(xué)到的。像“最了不起的”、“最聰明的”、“最漂亮的”這種最高級(jí)的表達(dá)法——使大家都感到高興。這使得便箋充滿了生氣，洋溢著熱情，并使讀者的心靈長(zhǎng)久地感受這種生氣和熱情。寫這種便箋的高手都具有我所謂的 “４S”技巧。那些通常做作的公司高層經(jīng)理們，其領(lǐng)導(dǎo)作風(fēng)只能被形容為強(qiáng)硬、冷漠、脫離群眾。還有，寫也要花時(shí)間，遠(yuǎn)不如打電話方便?！?因此毫不奇怪，他的朋友圈子就像附近的伊利湖那么大。因此，一天早晨放在我桌上的一封來信把我吸引住了?！甭牭叫β?，她意識(shí)到她沒有把意思表達(dá)清楚，于是補(bǔ)充說：“我的意思是不能再在我們的鼻子下面發(fā)生接吻這樣的事了。一個(gè)人問：“什么東西整個(gè)兒是黑的、白的和紅的？”另外一個(gè)人通常猜不出來，于是問道：“我不猜了。人們喜愛這些有趣的故事，因?yàn)樗鼈冑N近現(xiàn)實(shí)生活，而且里面那些出人意料的妙語(yǔ)十分有趣。”“我也是，”第三位說道，“讓我們下車喝杯啤酒吧。由于這是一個(gè)經(jīng)典笑話，觀眾都知道要說什么，而且因?yàn)榇蠹覍?duì)這個(gè)笑話很熟悉而更加珍愛它?！盎鼊　笔亲蠲黠@的幽默。外祖母從椅子上一起來，布利茨恩就迅速跳上那椅子，從它那閃亮的棕色眼睛里掠過一絲拉布拉多式的微笑，無疑是在說：“啊哈，你又上了我的當(dāng)。一個(gè)缺乏幽默感的人不可能成為一群人中最受歡迎的人。這些學(xué)生文化差異很大，有來自拉丁美洲的，也有來自中國(guó)的。s too , we39。The teacher took pains to make sure that we all understood what he 。This new medicine/drug has successfully been used on animals, but this doesn39。網(wǎng)上商店會(huì)派人送貨上門。Straighten up！You feet should keep time to the rhythm of the 。She was determined to overe all the obstacles in her life with a will of ，卻有意不給我回條確認(rèn)。There is no way to tell what is going to case is in the hands of the judge, and all we could do is to 5，可他居然將這么大的一件事瞞著我，實(shí)在令我吃驚。Through reading, not only has he expanded hie horizon, he has also learned to keeping improving his ，兩名警察犧牲了他們的生命。It took him two years to adapt to the new 3，所以他盡力討好她，并且很有信心可以贏得她的心。My first born was quite obedint ,whereas my younger child was very can still reacll now how the younger child insisted on going abroad to study after he finished his secondary ，許多東南亞國(guó)家遭受了巨大的損失。They refused to provide us with all the information we 。To a certain extent the speed of reading is colsely related to reading skills。When he arrived, he found nothing but the aged and the sick at ，它即使能發(fā)動(dòng)也是奇跡了。He has not been to school for seven days because of 。（which, beyond）His new car, for which he paid ￥150000, was seriously damaged in an accident and was beyond 。Surprisingly, Tom39。He can beat his opponent easily without giving a second ，他居然把車開上了公路。Traims cannot pete with planes in terms of convenience and 。It’s up to the United States to take the initiative in banning nuclear ，那么哪個(gè)學(xué)生都可以當(dāng)。He felt he did not have to make such a mitment to John any ，與她相反，露茜卻喜歡呆在家里看書。第一篇：新編大學(xué)英語(yǔ)綜合教程4課后翻譯Unit 1child.(活潑的舉止是正常的)John, but he can’t afford one.(速度快的車對(duì)With his promotion, he has taken on greater 。If you don’t work hard, you’ll end up 。He made a few attempts to join in their conversation, but he gave up out of ，火車無法與飛機(jī)競(jìng)爭(zhēng)。Even though you read three pages per minute, you will by no means finish the book by the end of this 。s interests range from playing chess to climbing mountains although he is 70 ，湯姆的奶奶都80歲了還玩玩具娃娃。(assure)In order to attract more passengers, the captain assured all the passengers of the safety of traveling by ，已經(jīng)無法修理了。They have been learning English up to now, though in their advanced 。We don’t think your proposal quite in place, so you should give it ，發(fā)現(xiàn)家里只有一些老人和病人。Will claimed he was dining with a group of friends at the time of the murder , but in my opinion he told a ；有了閱讀技巧，你就可以更好地應(yīng)對(duì)課外閱讀了。s part to sign the contract without reading it 。我現(xiàn)在還?；叵肫鹦〉暮⒆釉谥袑W(xué)畢業(yè)后是如何執(zhí)意要出國(guó)讀書的。 。tonight we will throw a party to celebrate their ，他不僅開闊了視野，而且學(xué)會(huì)了不但完善自己的人格。She was so ill that she had to leave off ，案子的決定權(quán)在法官手里，我們所能做的就是等待。He chatted with me last night and reassured methat the disease was not hard to cure and that nobady had ever died of 。s face lit up when he saw his niece had turned into a pretty young lady in just a few 6，腳要跟上音樂拍子。each took a gulp and then they set out for the 。Whenever we start a new job, there are bound to be a lot of things we may not be familiar ，但這并不意味著它將在人類身上也適用。The judge asked the reporters not to disclose the name of the 。t begin wich, it39。那么，到底是什么東西會(huì)使一個(gè)故事或笑話讓人感到滑稽可笑的呢？ 我是第一次辨識(shí)出幽默便喜歡上它的人，因此我曾試圖跟學(xué)生議論和探討幽默。一個(gè)真正風(fēng)趣的人在任何場(chǎng)合都有笑話可講，而且講了一個(gè)笑話，就會(huì)從他記憶里引出一連串的笑話。布利茨恩在很小的時(shí)候就常常戲弄外祖母，當(dāng)外祖母坐在起居室里她最喜歡的那張舒適的椅子上時(shí)，布利茨恩就故意把她臥室里的一只拖鞋叼到起居室，并在外祖母剛好夠不到的地方蹦來跳去，一直逗到外祖母忍不住站起來去拿那只拖鞋。舉例來說，最常見的幽默有以下幾種，包括了從最顯而易見的幽默到比較微妙含蓄的幽默。這個(gè)笑話并沒有因?yàn)榻?jīng)常講而變得不再那么好笑。當(dāng)火車慢慢停下來時(shí)，第一位紳士問道：“這是Wembley(溫布利)嗎？”“不，”第二位紳士說：“是Thursday(星期四)?！?這些故事無論是漫畫還是笑話，是由演滑稽劇的喜劇演員說還是由搭檔的相聲演員講，都為各地人們所喜愛。記得大約在五歲時(shí)我聽到了下面這個(gè)謎語(yǔ)。那位教師對(duì)學(xué)生們說；“我和校長(zhǎng)已經(jīng)決定停止在學(xué)校操場(chǎng)上接吻。Unit 2便箋的力量 我當(dāng)體育編輯，最早是為蒙比利埃（俄亥俄州）的《企業(yè)導(dǎo)報(bào)》工作，當(dāng)時(shí)我很少收到體育迷的來信。他告訴我說：“當(dāng)我使別人充滿信心時(shí)，我也感覺好極了。他們擔(dān)心會(huì)被誤解，怕別人覺得他們自作多情或者言不由衷。他不僅寫給朋友和同事，還寫給萍水相逢的人以及完全陌生的人——比如那位借傘給他的人，后來收到他熱情的贊揚(yáng)信，感到很驚訝。太多的時(shí)候，我們會(huì)以為，我并沒有說過什么批評(píng)的話，為什么非得去說好話呢？我們忘了，人類需要正面的肯定或鼓勵(lì)——事實(shí)上，我們靠這個(gè)取得進(jìn)步，獲得成功！” 怎樣才能寫出振奮精神、溫暖人心的信呢？只要我們懷有要表示感激之情的心愿。４）自然(spontaneous)。不要吝嗇你的贊美之言。在成長(zhǎng)的過程中，每個(gè)孩子學(xué)會(huì)了細(xì)微的行為舉止，數(shù)量之多數(shù)以百計(jì)，這一切都帶有文化的烙印，成了他們性別特征的一部分。從幼兒園到研究生課程，都可以看到教師們請(qǐng)男生回答問題的次數(shù)遠(yuǎn)比女生多。這是教育中性別偏見的另一種表現(xiàn)。女孩們不像男孩那樣受到鼓勵(lì)去發(fā)展求知欲和動(dòng)手能力，盡管這些正是與外部世界打交道時(shí)有用的；對(duì)女孩灌輸?shù)慕Y(jié)果是：對(duì)自己家外面的世界充滿了恐懼，且期望別人對(duì)自己的優(yōu)良品格和循規(guī)蹈矩的服從精神加以認(rèn)可。德魯當(dāng)時(shí)就職于“明尼蘇達(dá)制造和礦業(yè)公司”，通常稱為3M公司。受益于創(chuàng)造性的不只限于音樂和藝術(shù)領(lǐng)域。比如，他們可能熟記乘法表，卻不會(huì)用它來解決數(shù)學(xué)應(yīng)用題。最好的辦法是通過提問來鼓勵(lì)孩子，同時(shí)對(duì)他們的想法和新點(diǎn)子表示贊賞。具有幽默感對(duì)于開發(fā)孩子的創(chuàng)造力也非常重要。這種做法可能會(huì)使孩子迷惑不解，但這沒有關(guān)系。從而產(chǎn)生了好些問題，我們不得不問自己：我買的食品安全嗎？給孩子們的玩具會(huì)傷害他們嗎？我們家的人是不是不該吃熏肉？我度假時(shí)會(huì)不會(huì)遭搶劫？我們的疑慮就無休止地增加。但是，萬一正當(dāng)你在高速公路上開車時(shí)，保險(xiǎn)氣袋突然意外充氣膨脹，從而導(dǎo)致了本來絕不會(huì)發(fā)生的事故，那又該如何是好？ 上面說的這一切，只是從另一角度說明我們所做的事沒有一件是百分之百安全的。那么我們?cè)撛鯓哟_定什么時(shí)候值得為降低風(fēng)險(xiǎn)增加花費(fèi)呢？例如，避免風(fēng)險(xiǎn)最保險(xiǎn)的做法也許是去買一輛坦克或裝甲車，從而把撞車時(shí)死亡或受傷的風(fēng)險(xiǎn)降到最小。該分?jǐn)?shù)的分子告訴我們?cè)谀硞€(gè)特定時(shí)期由于從事某種特定活動(dòng)而喪生或受傷的人數(shù)；其分母告訴我們?cè)谶@一時(shí)期從事這種活動(dòng)的總?cè)藬?shù)。相比之下，每年只有大約300人死于礦山事故和災(zāi)難。關(guān)鍵在于要讓自己了解相應(yīng)的風(fēng)險(xiǎn)，然后相機(jī)行事。但當(dāng)涉及到其它形式的風(fēng)險(xiǎn)時(shí)，事情就要困難得多，因?yàn)閷?duì)許多風(fēng)險(xiǎn)來說，情況并不那么簡(jiǎn)單。有的人只要一聽說一種新的疾病，就會(huì)去檢查，看自己是否可能患了這種病。給孩子一些選擇的余地也很重要。家長(zhǎng)可以幫助孩子了解不同的決策將會(huì)帶來的各種后果。要回答這一問題，學(xué)生必須應(yīng)用自己掌握的關(guān)于哥倫布、紐約和加勒比地區(qū)的知識(shí)。創(chuàng)造性是指能利用已有的資源想出新點(diǎn)子，而這些點(diǎn)子有助于解決某方面的問題。這種膠帶現(xiàn)已被人們廣泛使用。Unit 4關(guān)于創(chuàng)造力的培養(yǎng)——鼓勵(lì)孩子思考 教育界和商業(yè)界的專家們說, 具有創(chuàng)造性是通向光明前程的關(guān)鍵。例如，在德國(guó)，讀書學(xué)習(xí)都被看作是“適合于男性的”，于是在閱讀上有問題的便是女孩子了。賽德克夫婦所做的研究顯示，教師有時(shí)候會(huì)按照固有的性別模式給女孩子和男孩子不同布置的任務(wù)，這樣便不知不覺地使女孩子不能像男孩子一樣積極地參與。例如，最近對(duì)美國(guó)公立學(xué)校的一項(xiàng)研究顯示，在教育中存在一種男孩比女孩更受偏愛的文化偏見。這張小小的便箋上滿是鼓舞人心的詞句，這促使我坐到了打字機(jī)前來完成幾封我早就該寫的信。17 那么，你周圍又有誰(shuí)值得你寫便箋表示感謝或鼓勵(lì)呢？一位鄰居？為你服務(wù)的那位圖書館管理員？一位親戚？你的市長(zhǎng)？你的伙伴？一位教師？你的醫(yī)生？你不必富有詩(shī)意。２）簡(jiǎn)短(short)。該公司在80年代時(shí)走出低谷取得成功主要是他的功勞。便箋是白紙黑字記錄在案的東西，而且我們寫下的字可以反復(fù)閱讀，細(xì)細(xì)品味并珍藏起來。多年來，我努力效仿堂以及我的其他朋友，他們關(guān)心別人，常寫一些鼓舞人心的話語(yǔ)，因?yàn)槲矣X得，他們這樣做是很有意義的。當(dāng)時(shí)我只是一個(gè)十幾歲的小伙子（為每一豎欄寫一英寸文字，稿酬總計(jì)達(dá)15美分），因此他的話最鼓舞人心了。他們不喜歡在幽默中過多使用有色情意