【正文】
誰提供了一些實(shí)驗(yàn)材料等;其中很多雜志基金資助一般寫在Footnote中)。1圖表是放在后面,還是插入在文章中。1該斜體的地方是否是斜體(in vitro,in vivo等)。是否不能引用正在出版的(In press)文章或未公開的(Unpublished data)數(shù)據(jù)。討論部分往往每一段第一句為該段的中心句。有沒有下載該雜志最新的投稿須知(Instructions for authors)?是否弄清楚了投稿須知各個(gè)條目的意思?是否接收網(wǎng)上投稿(Submission on line)(一般有網(wǎng)上投稿的雜志更為方便)?是否收版面費(fèi)(Page charges)?如果論文被接收,自己的經(jīng)濟(jì)能力能否支付該雜志的發(fā)表全部費(fèi)用。首頁是否要求提供關(guān)鍵詞(Key words),現(xiàn)在很多雜志在正式出版的時(shí)候是看不到關(guān)鍵詞的,他多數(shù)目的是為了編輯好選擇審稿專家。人家修改完了注意在回信中致謝(Thank you very much for the excellent and professional revision of our future,I will send you my English manuscripts for proofreading!I will acknowledge your help in the footnote.)和在文章中致謝(We thank *** for critical reading of the manuscript.)。因?yàn)椴蕡D收費(fèi)(Color charges)是很貴的)。2全文的字號是否符合要求。例如投稿是否只接收PDF格式的文件。(對文章重新修改后,可以選擇低一級的雜志投)被告之返修(Revision)。交納所有費(fèi)用(一般會給你一個(gè)詳單,是否需要單行本,需要多少單行本,都很貴,建議不要算了。再改動是要收錢的,而且延誤出版。當(dāng)然前面各步驟也可能很慢的,要看編輯的處理情況。一步會比較快,但也有慢的。討論部分往往每一段第一句為該段的中心句。是否不能引用正在出版的(In press)文章或未公開的(Unpublished data)數(shù)據(jù)。1該斜體的地方是否是斜體(in vitro,in vivo等)。1圖表是放在后面,還是插入在文章中。一般要求寫受什么基金資助,誰對文章改了,誰進(jìn)行了技術(shù)幫助,誰提供了一些實(shí)驗(yàn)材料等;其中很多雜志基金資助一般寫在Footnote中)。是否記住了自己的文章編號(The manuscript identification number)(以后與編輯聯(lián)系的時(shí)候,就可以在Email郵件主題中寫上自己的文章編號)是否獲得了編輯的初步意見(編輯首先要初看一下是否符合該雜志的要求,下列情況編輯可能就不會分發(fā)給審稿人了而直接拒絕,比如語言問題,老外看不懂,內(nèi)容不適合本雜志的征稿范圍),一般系統(tǒng)上會顯示,如果進(jìn)入了下一個(gè)環(huán)節(jié),就要耐心等待。回信中一定要注意語氣,不要用刻薄的詞語,要感謝審稿人的意見,并逐條回答。是否有信用卡(到中國銀行去問問,我們平時(shí)用的多是借記卡),是否了解支票和外匯的使用(老外一般是不希望外匯的。結(jié)合以上幾個(gè)要求,再按照以下的方法,要發(fā)表外刊論文也就不是難事了!閱讀10篇文獻(xiàn),總結(jié)100個(gè)常用句型和常用短語。針對論文的每一部分,尤其是某種具體方法、要討論的某一具體方面,各找58篇文獻(xiàn)閱讀,充實(shí)完善。論文摘要的時(shí)態(tài)基本上有兩種 : 一般現(xiàn)在時(shí)、一般過去時(shí)。同時(shí), 被動語態(tài)句子在結(jié)構(gòu)上有較大的調(diào)節(jié)余地, 有利于使用恰當(dāng)?shù)男揶o手段, 擴(kuò)展名詞短語, 擴(kuò)大句子信息量。在介紹方法、結(jié)果和結(jié)論時(shí) , 忌泛泛而談 , 空洞無物。(3)研究的結(jié)果———常用過去時(shí)。s theory of natural selection ”(應(yīng)該是“ Darwin39。s poetry is not devotional in any sense of which we have been speaking...” 例 :Dashes, parentheses, mas—all are used to set off parenthetical matter(see also page111).數(shù)字表示目前科技期刊英文摘要中的數(shù)字表示很隨便。(3)2 項(xiàng)數(shù)字相連時(shí) , 其中一個(gè)用文字 , 另一個(gè)用數(shù)字 , 具體看哪一種方式簡短 : “ 36 fiftywatt amplifiers ”或“ thirtysix 50 watt amplifiers ”(36 個(gè) 50W 的放大器)。英文摘要正文的寫作模式英文摘要語篇結(jié)構(gòu)固定 , 內(nèi)容完整。(6)An account of...is given。(14)This paper is intended to...。(4)The data are derived by using...。(2)The results indicate show that...。(10)These results will can be significant for..第四篇:英文論文寫作注意事項(xiàng)to aim at語法上however的東西是要強(qiáng)調(diào)的,although的東西是一個(gè)補(bǔ)充,是次要的。)格式一定要嚴(yán)格按照所投雜志的要求來排版(可以參考投稿須知的要求和該雜志最近發(fā)表的文章,要做到一模一樣,這樣編輯認(rèn)為你是認(rèn)真對待的)。是否引用了較多著名雜志的文章為參考文獻(xiàn)(大家看影響因子超過10的雜志文章,他們引用的文獻(xiàn)多數(shù)也是來自10以上的雜志,也就是說你投高影響因子的雜志就盡量不要引用低檔雜志的文章,這是一條潛規(guī)則)。1材料與方法中試劑后的廠家是否該雜志的要求(有的不但要標(biāo)明公司名字和國家,還要城市名,貨號)。(看投稿須知要求)?!緶?zhǔn)備投稿】是否了解了該雜志的投稿程序?如果有網(wǎng)上投稿,是否了解其使用方法?是否為投稿和以后的交流準(zhǔn)備了一個(gè)國際通用的油箱。在審稿的過程中是否有焦躁情緒,最容易犯的問題就是寫信去催。讓編輯一目了然,你做了那些修改。有的只接收本國銀行的支票)。費(fèi)用支付。請一定按照審稿人的意見逐一進(jìn)行修改,該補(bǔ)充實(shí)驗(yàn)的就補(bǔ)充實(shí)驗(yàn),不能完成的要解釋。【投稿】是否已經(jīng)在該雜志網(wǎng)站上申請一個(gè)用戶名(注意保管好用戶名和密碼)登入在線投稿系統(tǒng)按要求填寫后,檢查是否投稿成功(一般會有顯示,有的直接在系統(tǒng)上就顯示,并能下載自己上傳的稿件打開,有的是系統(tǒng)自動回復(fù)一封確認(rèn)信到你的油箱)。2是否進(jìn)行了致謝(國外的文章一般都會致謝。圖的模式是否有要求,比如過去一般要求是CMYK模式,現(xiàn)在很多雜志要求RGB模式。1標(biāo)點(diǎn)符號是否正確?空格是否恰當(dāng)?1注意縮寫的格式,時(shí)間表示的格式,希臘字母的格式。注意參考文獻(xiàn)(References)一定要符合雜志的格式,參考文獻(xiàn)的數(shù)目是否有限制。套用老外的寫作思路(比如前言第1段寫對疾病的認(rèn)識及重要性,第2段對基本背景知識的介紹,第3段如何引出研究問題。(8)The test experiment shows that....。(10)...can be achieved through by using...結(jié)論句置于正文的最后 , 通常用于介紹主要研究成果 , 提出獨(dú)到的見解或建議 , 陳述主要結(jié)論。(2)The experiment was to...。(12)The aim of our research is was to...。(4)The apparatus for...is described。在科技書刊中推薦采用 a 10n 的形式。例如“ Six percent students voted.”(6% 的學(xué)生投了票)不宜為“ 6 percent students voted.”。(7)可用若干個(gè)帶連字符的詞修飾同一個(gè)名詞 , 例如“ the second, thirdor forthclass mails ”(二、三、四級郵件), “ threeand foursyllable words ”(三音節(jié)和四音節(jié)詞), 不能寫作“ threefoursyllable words ”。中、英文的逗號、分號、冒號等乍看起來完全一樣 , 但實(shí)際上也是不一樣的。(1)研究的背景、目的和范圍———常用現(xiàn)在時(shí)。4)What is original in your paper(創(chuàng)新獨(dú)到之處)。因?yàn)槭褂帽粍诱Z態(tài)不僅可以省略施動者 , 避免出現(xiàn)“We ”表示式 , 而且還可以使需強(qiáng)調(diào)的事物做主語而突出了它們的地位,有利于說明事實(shí)。希望能夠通過分享這篇文章對廣大學(xué)生帶來相應(yīng)的幫助。要按照標(biāo)題、作者、摘要、背景、目的、材料、方法、結(jié)果、討論、致謝、參考文獻(xiàn)、圖例、圖、表、照片和說明的統(tǒng)一格式來寫。一般網(wǎng)上先出文章的電子版。還會詢問支付方式,是用信用卡(credit card)還是支票(check)。(已經(jīng)邁出成功的一步)。是否要求自己提供一些審稿人名字,如果要求,你了解了這些審稿人的地址和電子信箱了嗎?(因?yàn)榫庉嬕闾峁┧麄冊敿?xì)的聯(lián)系方式)最后檢查一遍文檔是否有錯(cuò)誤。(一般是12號字(12point),雙倍行距(Double space