常用機(jī)械加工工藝術(shù)語(英漢對照)(存儲版)
【正文】 ter package 。 ：waterproof packaging 如用如降低包裝容器內(nèi)的相對濕 或包裝易進(jìn)塵處，用柔性紙包扎或用塑料薄膜袋套等。如鋼捆扎帶、塑料捆扎帶、如印在桶、袋、塑料瓶、玻璃容器上的 ：blocking 用各種材料制造的，將容器空間分成幾層或許多格子等的構(gòu)件。 用方法、包裝數(shù)量、儲存應(yīng)注意事項、警告標(biāo)志、其他廣告性圖案文字等。 如將內(nèi)裝物 ：rustproof packaging。 在充填或取出內(nèi)裝物后，容器形狀基本不發(fā)生變化的包裝。 裝配某一制成品所用的方法，如手工裝配、流水線裝配以及自動裝配等。 裝配時確定工件在產(chǎn)品中的位置所采取的基準(zhǔn)。 在模塑成型中，制品表面和模具發(fā)生粘連的現(xiàn)象及由此所造成的制品缺陷。 在特定溫度范圍內(nèi)能多次加熱軟化和冷卻變硬的塑料。：injection mould ：crazing：（飛邊）flash 在熱固性樹脂或塑料固化過程中，由于固化時間和（或）溫度不足等原因未能達(dá)到必 環(huán)境而變化。 制品由熱模中取出后，因冷卻等原因而引起尺寸縮減的特性。：glass transition temperature：injection time 總和。：breathing 利用氣體火焰作熱源的焊接方法，最常用的氧乙炔焊。4 熱加工工藝 鑄造工藝：lowpressure casting 壓機(jī)在一次行程中，在模具的不同部位上同時完成數(shù)道沖壓工序的模具。：puter aided manufacturing(CAM) 通過向計算機(jī)輸入設(shè)計資料，由計算機(jī)自動地編制程序，優(yōu)化設(shè)計方案并繪制出產(chǎn) 控功能的數(shù)字控制系統(tǒng)。（數(shù)字控制）：numerical control (NC) ：rounding。 ：threading。 用電火花加工原理加工工件孔的方法。：hole grindingcountersinking用锪削工具加工平底或錐形沉孔的加工方法。 用鉆頭在實體材料上加工孔的方法。：deep hole 精加工后，從工件上不切除或切除極薄金屬層，用以提高工件表面粗糙度要求或強(qiáng)化 利用機(jī)械、化學(xué)或電化學(xué)的作用，使工件獲得光亮平整表面的加工方法。 鏜刀旋轉(zhuǎn)作主運動，工件或鏜刀作進(jìn)給運動的切削加工方法。：reaming2 機(jī)械加工工藝 切削加工工藝：turning 按規(guī)定的技術(shù)要求，將零件或部件進(jìn)行配合和連接，使之成為半成品或成品的工藝過例如模塑、注塑、擠塑、壓延、接觸成型：cold work：surface treatment：bench work. 除關(guān)鍵特性和重要特性以外的所有特性，一般情況下此類特性不會影響產(chǎn)品的使用 ：quickwear part 按國家標(biāo)準(zhǔn)、部標(biāo)準(zhǔn)（專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)）或企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定制造的零、部、組（整）件。 不采用裝配工序而制成的產(chǎn)品。：accessory1) ：rewotking parts 通過檢驗質(zhì)量特性符合標(biāo)準(zhǔn)要求的制品。 ：casting 在制造某種產(chǎn)品過程中，剩下的而對本生產(chǎn)對象不再有用的材料。 在生產(chǎn)中起輔助作用而不構(gòu)成產(chǎn)品實體的材料。 或控制計算機(jī)中，以控制工件和工具的相對運動，使之加工出合格零件的方法。：primary material。它具有被代替材料所具備的全部或主要性 料。 金屬材料經(jīng)過鍛造變形而得到的工件或毛坯。 ：specimen 。 2) 由兩個或兩個以上的零件或由材料、零件等以可拆卸或不可拆卸的連接形式所組成 不是本單位設(shè)計、制造的，而是從其他單位購買來的產(chǎn)品。：testing part：important character 在加壓設(shè)備及工（模）具的作用下，使金屬坯料或鑄錠產(chǎn)生局部或全部的塑性變化， 通過加熱和加壓或兩者并用，并且用或不用填充材料，使焊接達(dá)到原子結(jié)合的一種加工方法。 噴砂、噴丸、表面涂覆等。 使板料分離或成形而得到制件的方法。 直接利用電能對工件進(jìn)行加工的方法。 銑刀旋轉(zhuǎn)作主運動，工件或銑刀作進(jìn)給運動的切削加工方法。：spot facing。：lapping：roughing ：internal screw thread bottom hole 用擴(kuò)孔工具擴(kuò)大工件孔徑的加工方法。 用鏜削工具擴(kuò)大工件孔的加工方法。：punching 用中心鉆在工件的端面加工定位孔的方法。 用螺紋車刀切出工件的螺紋。 把工件的棱角切削成圓弧面的加工過程。 置的過程。 ：puter numerical control (CNC) 用一臺大型通用計算機(jī)（或中央計算機(jī)）輸出的數(shù)據(jù)直接供給一群（幾臺到幾百臺）：puteraided process planning (CAPP) 利用電弧熱作為熱源的熔焊方法。5 非金屬材料工藝（注塑）：injection moulding（增塑作用）：plasticization包括高壓注射、保壓、冷卻、啟模、取出制件、閉模 模具開啟
語文相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1