垓下之圍翻譯與賞析(存儲版)
【正文】 是無情的，假如你丟給它的是一片空白，它還給你的也是一片空白。本紀(jì)用來記述帝王事跡，按年月排比大事，成為紀(jì)傳體書史的體裁之一。江東弟子今雖在，肯為君王卷土來?”王安石的話很有道理，壯士哀是必然的，一敗再敗，竟至于斷糧。此外，從項(xiàng)羽被圍困無奈時(shí)的自述，得知他起兵八年，身經(jīng)七十余戰(zhàn)，所當(dāng)者破，所擊者服，未嘗敗北這些情況。 最后，郎中騎楊喜、騎司馬呂馬童、郎中呂勝、楊武，各得項(xiàng)王身體一部分?！表?xiàng)羽笑道：“上天要亡我，我還渡江干什么!況且我項(xiàng)羽當(dāng)初帶領(lǐng)江東的子弟八千人渡過烏江向西挺進(jìn)，現(xiàn)在無—人生還，即使江東的父老兄弟憐愛我而擁我為王，我又有什么臉見他們呢?或者即使他們不說，我項(xiàng)羽難道不感到內(nèi)心有愧嗎?”接著對亭長說：“我知道您是忠厚的長者。項(xiàng)羽就沖出來，又?jǐn)亓藵h軍的一個(gè)都尉，殺死百余人，再一次集合他的騎兵，發(fā)現(xiàn)只不過損失了兩個(gè)人罷了?！庇谑蔷桶阉碾S從分為四隊(duì)，朝著四個(gè)方向。所以又被漢軍追上了。項(xiàng)羽淚流數(shù)行，身邊侍衛(wèi)也都哭了，沒有誰抬起頭來。40) 赤泉：地名，在今河南淅川西?！ ?3) 快戰(zhàn)：痛痛快快地打一仗。）：揣測，估計(jì)。 19) 平明：天亮?xí)r。樂曲終止叫闋?！ ?) 幸從：得到寵愛，跟隨在項(xiàng)羽身邊。最其后，郎中騎楊喜、騎司馬呂馬童、郎中呂勝、楊武，各得其—體?！表?xiàng)王笑曰：“天之亡我，我何渡為!且籍與江東子弟八千人渡江而西，今無一人還，縱江東父兄憐而王我，我何面目見之?縱彼不言，籍獨(dú)不愧于心乎?”乃謂亭長日：“吾知公長者，吾騎此馬五歲，所當(dāng)無敵，嘗一日行千里，不忍殺之，以賜公。與其騎會(huì)為三處。然今卒困于此，此天之亡我，非戰(zhàn)之罪也。平明，漢軍乃覺之，令騎將灌嬰以五千騎追之。 有美人名虞，常幸從；駿馬名騅，常騎之?！弊螅讼荽鬂芍?。漢軍圍之?dāng)?shù)重。復(fù)聚其騎，亡其兩騎耳。項(xiàng)王身亦被十余創(chuàng)。注釋： 11) 慷概：悲憤激昂。）：名詞，一人一馬為一騎?！ ?1) 陰陵：秦時(shí)地名，在今安徽定遠(yuǎn)縣西北?！ ?8) 所當(dāng)者：所遇到的敵方。 35) 四向：向著四面。 項(xiàng)羽的軍隊(duì)駐扎在垓下，兵少，糧食也吃完了，漢軍會(huì)同諸侯軍隊(duì)包圍了一層又一
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1