【正文】
responsible a.負(fù)責(zé)的,可靠的 Lesson 8. About Work Experience 關(guān)于工作經(jīng)驗 Key Sentence (重點句子) 119. Have you got any experience in advertising? 你有廣告方面的經(jīng)驗嗎? 120。 127. Would you tell me the essential qualities a secretary should maintain ? 你能告訴我 ,作為一個秘書須具備什么樣的重要素質(zhì) . 28. Well, to begin with, I39。s something urgent. I: Do you have any practical experience as a secretary? A: Yes, sir. I acted as a secretary in an insurance pany. I: Would you tell me the essential qualities a secretary should maintain ? A: Well, to begin with. I wou1d say she needs to be diligent, and the Second point is that she has to do a lot of things on has own initiative. Finally, she can make notes in shorthand and types and has the skil1s in report writing, summary writing, keep minutes at meetings, and so on. Most important of all is that she seem to have a better memory than average. I: Have you had any experience with puters? A: Yes, I studied in a puter training program, and can process data through the Computer. I: That39。m working as an export sales staff member for a foreign trading pany. 我現(xiàn) 在一家外貿(mào)公司當(dāng)外銷員。 142. Two of my books respectively won the firstclass reward and the secondclass reward of national excellent books. 我的兩本書分別榮獲全國優(yōu)秀圖書一等獎和二等獎。 Words and Expressions achievement n.成就,成績 merit n.價值,功勞 volume n.容量,大量 profit margin 利潤幅度 assembly line n. 裝配線 annual output 年生產(chǎn)量 editor n.編輯 Chinese character 中文漢字 reward n.獎勵 publication n.出版,出版物 thesis n.論題,論文,復(fù)數(shù)為 theses entitle v. 給題名 interpersonal a.人際的,個人的 prominent a.杰出的.優(yōu)秀的 Lesson 10. About Language Abilities 關(guān)于語言能力 Key Sentence(重點句子 ) 146. Do you speak a foreign language? 你會講外語嗎? 147. Do you read and write English? 你閱讀和寫作英語能力如何? 148. When did you begin to learn English? 你從何時起學(xué)英語的? 149. Why did you study English? 你為什么學(xué)英語? 150. Do you know the language well enough to municate with English speaking people? 你的英文程度與講英語的人交談行不行? 151. Do you think your English is good enough to do desk work? 你認(rèn)為你的英文程度可以做文書工作嗎? 152. What language do you speak other than Chinese? 除了中文之外,你會哪國語言? 153. Yes, I speak it well. 是的,我講得很好。 164. I majored in English at college. 我上大學(xué)主修的是英語。 160. Can you speak Mandarin? 你能說普通話嗎? 161. I can speak Mandarin fluently. 我能說流利的普通話。s daily in 1994. Notes 注釋 1. I have got two articles in English published in China Daily in 1993. 我有兩篇英文文章發(fā)表在 中國日報》上。 139. I have been working as an editor for nearly three years. I have edited twentyone scientific and technical books nearly five million words in term of Chinese characters. 我當(dāng)編輯 3 年來,已經(jīng)編輯了 21 本科技圖書 如果用中文來計算就是近 500 萬字。 4. I can handle them without any trouble‘ 我能毫無困難地使用它們。 l33. How many employer have you worked for? 你已經(jīng)為多少個雇主工作過? 134. Only one, since I have been graduated from the university for just over a year. 只有一個,因為我大學(xué)畢業(yè)才一年多。m willing to learn, 雖然在這方面我沒有經(jīng)驗,但是我愿意學(xué)習(xí)。 118. I sometimes played tennis and sometimes played football. Dialog A (I= Interviewer 主試人 A=Applicant 受試人) I: Were you in a leading position when you were a college student? A: Yes, I was president of Student union of our university, and I joined the Communist Party of China in my junior year. I: Did you get any honors or rewards at your university? A: Yes, I got the university scholarship in 1994~1995 academic year ,I received the second- class reward in the Olympic Mathematics Competition of our province in 1993. I: Great. Were you involved in any club activities at your university? A: Yes, I was on the college basketball team. I: What extracurricular activities did you usually take part in at your college? A: I persisted in running every morning. I sometimes played table tennis and sometimes played basketball. Dialogue B I: Did you hold any leading position at your university? A: Yes. I served as the monitor for two years. I: Did you get any honors or rewards at your university? A: Yes. I was elected an excellent league member for three academic years on end. I: Were you involved in any club activities? A: Yes. I was in the class Club for three years, play chess cultivated my patience and perseverance. I: What extra curricular activities did you usually take part In at your college? A: I usually took part in recreational activities. I participated in QI Gong training class in my junior year. I: Is these anything you regret not having done or would like to have done differently at college? A: I devoted almost all my time to my studies, and laid a good, solid foundation of my major area, and that was good, I think. But I think probably it would have been better if I had participate some physical activities. I: was there any teacher who impressed you deeply during your student life? A: Yes, when I was a college student, our English professor left a deep impression on me. In class, he was responsible in teaching and very strict with us students. But out of class, he treated us as his sons and daughters. We all liked him very much. Notes 注釋 1. I joined the Communist Party of China in my junior year. 我于大學(xué)三年級加入了中國共產(chǎn)黨。 105. Did you get any honors or reward at your university? 你讀大學(xué)時有沒有獲得過什么榮譽(yù)或獎勵? 106. Yes, I got the university scholarship in 1994~ 1995 academic year. 有,我在 1994 到 1995 年度獲得了校獎學(xué)金。因此,我上大學(xué)是學(xué)習(xí)英語很刻苦。s 88 points 88 分 95. In what subject did you get the highest marks? 你哪門科目得分最高? 96. What records did you get at middle school? 你在中學(xué)成績?nèi)绾危? got excellent records: 96 average. 我成績優(yōu)秀,平均 96 分。m also taking a Chinese type writing course. I think all these closely related to the job of a junior secretary because it requires the ability to perform general office works and to the manager in handing all paper works. I: How are you getting on with your studies? A: I39。 78. What are your major and minor subjects? 你的主修課和副課是些什么? 79. My