景觀建筑設(shè)計(jì)專業(yè)英語(yǔ)翻譯(存儲(chǔ)版)
【正文】 。這正是一 種來自于城市街道的放松：步行者們，當(dāng)他們感覺到孤獨(dú)的時(shí)候，他們可以在這 里安寧悠閑地散步，當(dāng)他們想尋找快樂時(shí)，他們可以走到到處能看見笑臉的小巷 中。因此，在較溫暖地區(qū)，我 們建議用大量的土地面積來廣泛種植樹木。非常理想的是這些鄰里的運(yùn)動(dòng)場(chǎng)會(huì)為周圍的每個(gè)家 庭提供1/2英里的面積。不能駕駛的老年人對(duì)公共空間有現(xiàn)實(shí)的需求，就像兒童對(duì)家附近游樂場(chǎng)的需求一樣。 這樣的話，這個(gè)區(qū)域的周圍的地區(qū)通常會(huì)服務(wù)于小學(xué)（為實(shí)現(xiàn)校園里面種族平衡 而開設(shè)的鄰里之間的公車服務(wù)系統(tǒng)卻和這個(gè)理論有些沖突）。 這些標(biāo)準(zhǔn)和下面引用的以英畝計(jì)算土地面積是建立在幾種來源之上的。此外，他認(rèn)為公園具有精 神意義：“這樣的公園項(xiàng)目將使民族性格更加文明和高尚，培養(yǎng)對(duì)人們田園美景 的熱愛，增加人們對(duì)珍稀而美麗的花草樹木的知識(shí)及審美力。要有效地利用存在于城市中的自然環(huán)境，要跳過短期成本和效益，要洞察城市日常生活中無數(shù)似乎毫不相干的行為所產(chǎn)生的結(jié)果，要協(xié)調(diào)城市中日新月異的變化，有必要樹立一個(gè) 嶄新的觀點(diǎn)來對(duì)待城市及其形成。而且人們卻信仰城市整體脫離自然，甚至反對(duì)自然，這種 信仰控制著人們利用這種方式來觀察和繼續(xù)修建城市。無論外來的還是本土的，總是尋求光、水、和空氣來維持生存。城市中的自然是一陣夜晚的微風(fēng)，一陣掠過建筑表層、太陽(yáng)和天空的旋風(fēng)。鋼筋混凝土庭院里密 集地種著植物，以致于我們認(rèn)不出甚至完全忽略掉庭院最大的一個(gè)部分。超出有限，開始了對(duì)無限的研究，這種理念對(duì)景觀園林設(shè)計(jì)的影響是具有革命意義的。中國(guó)這片氣候溫和宜人，野獸一旦被馴服，就失去了神秘感，而人們也就把對(duì)它們的崇敬轉(zhuǎn)向?qū)φ麄€(gè)自然界的崇敬。這種環(huán)境，正如曾經(jīng)那些對(duì)老北京進(jìn)行規(guī)劃的設(shè)計(jì)師們所構(gòu)想的那樣，人類生存、生長(zhǎng)和發(fā)展. 要實(shí)現(xiàn)與自然、上帝、同胞們的和諧相處。我們的社區(qū)與髙速公路二者之間亳無邏輯聯(lián)系. 二者在地形學(xué)、氣象學(xué)、生理學(xué)、生態(tài)學(xué)基礎(chǔ)上也無聯(lián)系。 難道我們還有其他的選擇嗎？我們通過發(fā)明一個(gè)完全人造的環(huán)境來發(fā)展我們的潛能，實(shí)現(xiàn)我們立于命運(yùn)之外的愉快的生產(chǎn)生活，是極有可能的嗎？這種預(yù)想相當(dāng)令人疑惑。當(dāng)下的我們必須直面這個(gè)令人不安的事實(shí)：我們的城市、城郊甚至于農(nóng)村地區(qū)的規(guī)劃在 很大程度上都是考慮不周的。理想化的自然環(huán)境是在其中可以消除緊張與摩擦，在這種理想化的自然環(huán)境
外語(yǔ)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1