當前社會英語熱詞翻譯(存儲版)
【正文】 行為是immigration fraud（入境移民詐騙）的一種手段。在房屋change hand（轉(zhuǎn)手，易主）時，也沒有通知neighborhood mittee（居委會）。話說，“無車日”在英語(論壇)中是怎么說的呢？A Car Free Dayencourages motorists to give up their car for a day. Organized events are held in some cities and countries. September 22 is World Car Free Day.無車日旨在鼓勵人們不要開車，9月22日是世界無車日。“莫高窟”在英語(論壇)中是怎么翻譯的呢？“窟”表示“洞穴”，那么是不是用cave這個詞來表達呢？當然不是啦，景點名字的翻譯一般是拼音音譯+意譯，如“莫高窟”就是Mogao Grottoes，grotto這個詞和cave有什么區(qū)別？grotto的解釋是：a small cave (usually with attractive features)，還可以表示人工開鑿的洞穴。有時候覺得自己像個神經(jīng)病。只有你自己才能把歲月描畫成一幅難以忘懷的人生畫卷。在紛雜的塵世里，為自己留下一片純靜的心靈空間，不管是潮起潮落，也不管是陰晴圓缺，你都可以免去浮躁，義無反顧，勇往直前，輕松自如地走好人生路上的每一步3. 花一些時間，總會看清一些事。說完花車，這里的“旅游節(jié)”用英語又怎么表述呢？正式的說法就是Tourism Festival。在事業(yè)發(fā)展中，女性還有可能遇到更嚴重的career bottleneck（職業(yè)瓶頸）。在人口普查正式開始之前，人口普查員先要進行doortodoor survey（入戶摸底調(diào)查）。一些犯罪團伙給假結(jié)婚的新娘和新郎使用相同的住宅作背景，而且他們所有的假文件中所犯的錯誤均有雷同之處。Mega作為前綴表示“百萬的、巨大的”，例如照相機的megapixel（百萬像素），藥物的megadose（大劑量）等等。中國發(fā)展研究基金會近日發(fā)布報告稱，中國城市化目前仍處在“半城市化”狀態(tài)。.. .. .. ..英語熱詞：惡意營銷 smear campaign似已經(jīng)平息的“奶粉性早熟事件”又掀起渲染大波，牽出了國內(nèi)乳業(yè)巨頭之間的營銷糾紛。超大城市 megacity behemoths一方面，都市白領(lǐng)正在上
外語相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1