【正文】 ormed steel shape 熱軋 hotrolled 冷軋 coldrolled 冷拉 colddrawn 冷壓 coldpressed 合金鋼 alloy steel 鈦合金 titanium alloy 不銹鋼 stainless steel 竹節(jié)鋼筋 corrugated steel bar 變形鋼筋 deformed bar 光圓鋼筋 plain round bar 鋼板 steel plate 薄鋼板 thin steel plate 低碳鋼 low carbon steel 冷彎 cold bending 鋼管 steel pipe (tube) 無縫鋼管 seamless steel pipe 焊接鋼管 welded steel pipe 黑鐵管 iron pipe 鍍鋅鋼管 galvanized steel pipe 鑄鐵 cast iron 生鐵 pig iron 熟鐵 wrought iron 鍍鋅鐵皮 galvanized steel sheet 鍍鋅鐵絲 galvanized steel wire 鋼絲網(wǎng) steel wire mesh 多孔金屬網(wǎng) expanded metal 錳鋼 managanese steel 高強(qiáng)度合金鋼 high strength alloy steel ? NonFerrous Metal 有色金屬 金 gold 白金 platinum 銅 copper 黃銅 brass 青銅 bronze 銀 silver 鋁 aluminum 鉛 lead ? AntiCorrosion Materials 防腐蝕材料 聚乙烯 polythene, polyethylene 尼龍 nylon 聚氯乙烯 PVC (polyvinyl chloride) 聚碳酸酯 polycarbonate 聚苯乙烯 polystyrene 丙烯酸樹酯 acrylic resin 乙烯基酯 vinyl ester 橡膠內(nèi)襯 rubber lining 氯丁橡膠 neoprene 瀝青漆 bitumen paint 環(huán)氧樹脂漆 epoxy resin paint 氧化鋅底漆 zinc oxide primer 防銹漆 antirust paint 耐酸漆 acidresistant paint 耐堿漆 alkaliresistant paint 水玻璃 sodium silicate 樹脂砂漿 resinbonded mortar 環(huán)氧樹脂 epoxy resin ? Building Hardware 建筑五金 釘子 nails 螺紋屋面釘 spiralthreaded roofing nail 環(huán)紋石膏板釘 annularring gypsum board nail 螺絲 screws 平頭螺絲 flathead screw 螺栓 bolt 普通螺栓 mercial bolt 高強(qiáng)螺栓 high strength bolt 預(yù)埋螺栓 insert bolt 脹錨螺栓 cinch bolt 墊片 washer ? Paint 油漆 底漆 primer 防銹底漆 rustinhibitive primer 防腐漆 anticorrosion paint 調(diào)和漆 mixed paint 無光漆 flat paint 透明漆 varnish 銀粉漆 aluminum paint 磁漆 enamel paint 干性油 drying oil 稀釋劑 thinner 焦油 tar 瀝青漆 asphalt paint 桐油 tung oil, Chinese wood oil 紅丹 red lead 鉛油 lead oil 膩?zhàn)? putty k. OTHER ARCHITECTURAL TERMS 其它建筑術(shù)語 ? Discipline 專業(yè) 建筑 architecture 土木 civil 給排水 water supply and drainage 總圖 plot plan 采暖通風(fēng) (heating、 ventilation and air conditioning) 電力供應(yīng) electric power supply 電氣照明 electric lighting 電訊 telemunication 儀表 instrument 熱力供應(yīng) heat power supply 動(dòng)力 mechanical power 工藝 process technology 管道 piping ? Conventional Terms 一般通用名詞 建筑原理 architectonics 建筑形式 architectural style 民用建筑 civil architecture 城市建筑 urban architecture 農(nóng)村建筑 rural architecture 農(nóng)業(yè)建筑 farm building 工業(yè)建筑 industrial building 重工業(yè)的 heavy industrial 輕工業(yè)的 light industrial 古代建筑 ancient architecture 現(xiàn)代建筑 modern architecture 標(biāo)準(zhǔn)化建筑 standardized buildings 附屬建筑 auxiliary buildings 城市規(guī)劃 city planning 廠區(qū)內(nèi) within site 廠區(qū)外 offsite 封閉式 closed type 開敞式 open type 半開敞式 semiopen type 模數(shù)制 modular system 單位造價(jià) unit cost 概算 preliminary estimate 承包商 constructor, contractor 現(xiàn)場(chǎng) site 擴(kuò)建 extension 改建 reconstruction 防火 fireprevention 防震 aseismatic, quakeproof 防腐 anticorrosion 防潮 dumpproof 防水 waterproof 防塵 dustproof 防銹 rustproof 車流量 traffic volume 貨流量 freight traffic volume 人流量 pedestrian volume 透視圖 perspective drawing 建筑模型 building model ? Architectural Physics 建筑物理 照明 illumination 照度 degree of illumination 亮度 brightness 日照 sunshine 天然采光 natural lighting 光強(qiáng) light intensity 側(cè)光 side light 頂光 top light 眩光 glaze 方位角 azimuth 輻射 radiation 對(duì)流 convection 傳導(dǎo) conduction 遮陽 sunshade 保溫 thermal insulation 恒溫 constant temperature 恒濕 constant humidity 噪音 noise 隔音 soundproof 吸音 sound absorption 露點(diǎn) dew point 隔汽 vaporproof Name Of Professional role 職務(wù)名稱 項(xiàng)目經(jīng)理 project manager (PM) 設(shè)計(jì)經(jīng)理 design manager 首席建筑師 principal architect 總工程師 chief engineer 土木工程師 civil engineer 工藝工程師 process engineer 電氣工程師 electrical engineer 機(jī)械工程師 mechanical engineer 計(jì)劃工程師 planning engineer 助理工程師 assistant engineer 實(shí)習(xí)生 probationer 專家 specialist, expert 制圖員 draftsman 技術(shù)員 technician ? Drafting 制圖 總說明 general specification 工程說明 project specification 采用標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范目錄 list of standards and specification adopted 圖紙目錄 list of drawings 平面圖 plan 局部放大圖 detail with enlarged scale ．．．平面示意圖 schematic plan of... ．．．平剖面圖 sectional plan of... 留孔平面圖 plan of provision of holes 剖面 section 縱剖面 longitudinal section 橫剖面 cross (transverse) section 立面 elevation 正立面 front elevation 透視圖 perspective drawing 側(cè)立面 side elevation 背立面 back elevation 詳圖 detail drawings 典型節(jié)點(diǎn) typical detail 節(jié)點(diǎn)號(hào) detail No. 首 頁 front page 圖紙目錄及說明 list of contents and description 圖例 legend 示意圖 diagram 草圖 sketch 荷載簡(jiǎn)圖 load diagram 流程示意圖 flow diagram 標(biāo)準(zhǔn)圖 standard drawing ．．．布置圖 layout of ... 地形圖 topographical map 土方工程圖 earthwork drawing 展開圖 developed drawing 模板圖 formwork drawing 配筋 arrangement of reinforcement 表格 tables 工程進(jìn)度表 working schedule 技術(shù)經(jīng)濟(jì)指標(biāo) technical and economical index 建、構(gòu)筑物一覽表 list of buildings and structures 編號(hào) coding 序列號(hào) serial No. 行和欄 rows and columns 備注 remarks 等級(jí) grade 直線 straight Line 曲線 curves 曲折線 zigzag line 虛線 dotted line 實(shí)線 solid line 影線 hatching line 點(diǎn)劃線 dot and dash line 軸線 axis 等高線 contour Line 中心線 center Line 雙曲線 hyperbola 拋物線 parabola 切線 tangent Line 尺寸線 dimension Line 園形 round 環(huán)形 annular 方形 square 矩形 rectangle 平行四邊形 paral