【正文】 se. 復(fù)綜語(yǔ)：北美印地安部分語(yǔ)言。 （ 3） 親屬語(yǔ)言：是語(yǔ) 言分化的結(jié)果，它是指幾種或更多的獨(dú)立的語(yǔ)言最初的來(lái)源是相同的，這些從同一種語(yǔ)言（母語(yǔ)，祖語(yǔ)）分化出來(lái)的語(yǔ)言彼此間具有親屬關(guān)系。語(yǔ)音的輕重音問(wèn)題。 只要其中一個(gè)不同，就形成不同的音質(zhì)。 ? ? ? ?（潘） ? ? ?。 區(qū)別：※是否有阻礙 元無(wú)輔有 ※緊張是否均衡 ※氣流的強(qiáng)弱 五 語(yǔ)音的社會(huì)調(diào)位、重位、時(shí)位。 每種語(yǔ)言只有一個(gè)詞匯。 ② 穩(wěn)定性弱。 二者的界限有時(shí)很清楚，如新詞肯定是一般詞匯。 （三）、古語(yǔ)詞匯和新詞匯 古語(yǔ)詞匯 產(chǎn)生、流行于古代（如圭（上尖下方的玉器）、科舉、宰相、刺史、節(jié)度使等等），部分被現(xiàn)代語(yǔ)言取代（目 — 眼睛），部分在現(xiàn)代一般只出現(xiàn)在書面語(yǔ)中（“不吝賜教”）等等。 （五）、本族語(yǔ)詞匯和外來(lái)詞匯 本族語(yǔ)詞匯 本民族固有的詞匯。 父親 （ 2）附加色彩意義 ① 形象色彩義：反映事物的具體形貌狀態(tài)，詞典中不能注釋。 19 這條魚游得真快。 （ 2）比較分析 可列表格，可通過(guò)現(xiàn)有的上下文比較，可通過(guò)詞典比較 例：院子里種了許多 樹 。 （二） 語(yǔ)法的特點(diǎn) 抽象性。 語(yǔ)法研究以詞為界，研究詞以上的規(guī)則叫句法，研究詞以下的規(guī)則叫詞法。 分類 功能上（能否單獨(dú)作詞）： 22 成詞語(yǔ)素（自由語(yǔ)素）：人 非詞語(yǔ)素（粘著語(yǔ)素）：業(yè)，民，觀，歷，文，律 漢語(yǔ)詞與語(yǔ)素、漢字的關(guān)系 （ 1） 一個(gè)詞 =一個(gè)語(yǔ)素 =一個(gè)字：人 （ 2）一個(gè)詞 =一個(gè)語(yǔ)素 ≠ 一個(gè)字：蝴蝶 （ 3）一個(gè)詞 ≠ 一個(gè)語(yǔ)素 ≠ 一個(gè)字：人民（兩個(gè)語(yǔ)素，兩個(gè)字），蝴蝶泉（兩個(gè)語(yǔ) 素，三個(gè)字） （三） 詞組 定義：由詞組成大于詞的句子備用單位，是符合語(yǔ)法、語(yǔ)義規(guī)則的沒(méi)有句調(diào)的語(yǔ)言片段。 23 德語(yǔ)： Ich gebe dir ein Buch. (人稱，單數(shù)，中性，格 ) wir geben dir ein Buch. (人稱，復(fù)數(shù)，中性，格 ) （二）語(yǔ)法手段 1 定義：將具有共同特點(diǎn)的語(yǔ)法形式概括歸類。 Ich（主格，單數(shù)，人稱） gehe（普通體，現(xiàn)在時(shí)） nach House. Ich habe das Buch. Das Buch habe ich. Habe ich das Buch. 我們（人稱，單數(shù)，主語(yǔ)）去教室。 ③ 文字可以促進(jìn)語(yǔ)言規(guī)范化，促進(jìn)民族共同語(yǔ)的形成和發(fā)展。 （ 2）文字的創(chuàng)造方法經(jīng)歷了由表意到表音的過(guò)程 五、口語(yǔ)和書面語(yǔ)關(guān)系 （ 1）口語(yǔ)：口語(yǔ)是主要訴諸于交際者聽(tīng)覺(jué)系統(tǒng)的語(yǔ)言口頭形式。 第三，口語(yǔ)和書面語(yǔ)使用的物質(zhì)形式不同，口語(yǔ)主要通過(guò)口耳形式交際，而書面語(yǔ)則主要通過(guò)文字書寫形式固定下來(lái)。 第二，口語(yǔ)和書面語(yǔ)應(yīng)用場(chǎng)合不同。 三、文字與書面語(yǔ)的關(guān)系 文字?jǐn)U大了語(yǔ)言的交際手段，使語(yǔ)言不僅可以口耳相傳，還可以通過(guò)書寫變成 視覺(jué)感知的書面形式，文字是書面語(yǔ)賴以存在的基礎(chǔ)，沒(méi)有文字就沒(méi)有書面語(yǔ)； 書面語(yǔ)是文字記錄下來(lái)的語(yǔ)言，文字是書面語(yǔ)的書寫工具； 文字屬于文字學(xué)研究范疇；書面語(yǔ)屬于語(yǔ)言學(xué)研究范疇。 二、文字與語(yǔ)言的關(guān)系 25 文字與語(yǔ)言既具有共同性并相互作用 （ 1）都是 人類的 交際工具；（ 2）都是 成系統(tǒng)的； （ 3）都沒(méi)有階級(jí)性； （ 4）相互作用： ① 語(yǔ)言對(duì)文字具有選擇性。偏正（的，地），述補(bǔ)（得），聯(lián)合（和，與??） 詞形變化：性數(shù)格時(shí)體態(tài)，漢語(yǔ)少 He gives some money to me. I give some money to him. 二者關(guān)系 24 （ 1）相互依存。即選擇單數(shù)就意味著排斥了復(fù)數(shù)。 日語(yǔ)：人，本；英語(yǔ)： foot, ball。 最 ?。号c詞組分開，中間不能插入別的成分。 ※這棵草被人砍死了。 副食品 義素分析方法 語(yǔ)義結(jié)構(gòu)分析，將一個(gè)詞的詞義同相關(guān)詞義聚合后進(jìn)行對(duì)比，最后歸納出其區(qū)別特征。 例：魚：生活在水中的脊椎動(dòng)物，體溫隨外界溫度而變化，一般身體側(cè)扁，有鱗和鰭，用 腮呼吸。 2 詞義的基本特點(diǎn) （ 1）概括性；（ 2）模糊性；（ 3）民族性；（ 4）地域性。 口語(yǔ)詞匯：適用于口語(yǔ)交際形式的詞語(yǔ)。 （ 2）社會(huì)方言詞匯 由階層、職業(yè)、年齡、性別等差異形成的詞匯變異。 ② 交際中交替使用，不可或缺。 ④ 民族性： 一般詞匯 （ 1）定義：基本詞匯以外的詞匯。豆腐 第五部分 詞匯和詞匯學(xué) 一 詞和詞匯 1 詞 能夠獨(dú)立運(yùn)用的最小造句單位。 （三） 音質(zhì)音位與非音質(zhì)音位 （ 1）音質(zhì)音位：以音素為材料，從音質(zhì)角度劃分出來(lái)的。 （方法包括：送氣 +， ；清 /濁；塞、擦；口 /鼻。 ② 國(guó)際音標(biāo)的特點(diǎn) 第一，一個(gè)音素用一個(gè)標(biāo)音符號(hào)標(biāo)示，一個(gè)標(biāo)音符號(hào)標(biāo)示的是一個(gè)音素，音素與音標(biāo)一一對(duì)應(yīng)。 音質(zhì) （ 1）定義：一個(gè)音區(qū)別于其他音的基本特征，也叫音色?！霸秸f(shuō)越快，聲音越來(lái)越高” 音強(qiáng) 聲音的強(qiáng)弱或輕重，又叫音重。 （ 2） 譜系樹：根據(jù)語(yǔ)言的親屬關(guān)系畫出來(lái)的樹形圖，它標(biāo)示出親屬語(yǔ)言彼此之間的親疏關(guān)系。 黏著語(yǔ)：沒(méi)有內(nèi)部屈折，變?cè)~語(yǔ)素和語(yǔ)法意義一一對(duì)應(yīng)。社會(huì)的現(xiàn)象，由經(jīng)濟(jì)生活到全部社會(huì)意識(shí)，都沉淀在語(yǔ)言里面”。語(yǔ)義 語(yǔ)法 2 語(yǔ)言的組合關(guān)系 符號(hào)與符號(hào)按照一定規(guī)則組合起來(lái)的關(guān)系。 原因：人民雜居、經(jīng)濟(jì)往來(lái)、戰(zhàn)爭(zhēng)征服、文化交流、文化落差、通婚等 （ 2）類型 自愿融合 被迫融合 （ 3）融合的過(guò)程及遺跡 雙語(yǔ)、競(jìng)爭(zhēng)、排擠、替代 第二部分 語(yǔ)言的本質(zhì) 一 語(yǔ)言的本質(zhì)屬性 （一） 語(yǔ)言是人類最重要的交際工具 1 語(yǔ)言是人類社會(huì)獨(dú)有的交際工具 （ 1） 動(dòng)物與人類之間的鴻溝 — 語(yǔ)言 ※人類語(yǔ)言與動(dòng)物“語(yǔ)言”的區(qū)別： 6 ◎系統(tǒng)的完備性、豐富性 ◎單位的明晰性、結(jié)構(gòu)的層級(jí)性和開 放性 ◎交際的時(shí)空性 ◎語(yǔ)言能力的先天性和語(yǔ)言學(xué)習(xí)的迫切必要性 ◎語(yǔ)言對(duì)思維的促進(jìn)作用 （ 2） 人脫離社會(huì)的語(yǔ)言的喪失 2 語(yǔ)言是人類最重要的交際工具 （ 1） 語(yǔ)言與手勢(shì)、身勢(shì)語(yǔ)：最重要的交際工具／輔助性交際工具 （ 2） 語(yǔ)言與文字：最重要的交際工具／最重要的輔助性交際工具 （二） 語(yǔ)言是人類思維的工具 （三） 語(yǔ)言是音義結(jié)合的符號(hào)系統(tǒng) 1 語(yǔ)言符號(hào) 由音義結(jié)合起來(lái)反映客觀事物的符號(hào)。洋涇浜是舊上海外灘的一段，鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)以 5 后，是外國(guó)人和中國(guó)人 做生意的地方，為了交際需要，中國(guó)人與任何外國(guó)人交際時(shí)都說(shuō)一種半通不通的英語(yǔ)。 第二，通過(guò)演變一些詞的詞義概念外延縮小了。 又如德語(yǔ)音節(jié)開頭的塞音 [t]演變成了塞擦音 [t??]也是很重要的規(guī)律，主要通過(guò)與親屬語(yǔ)言英語(yǔ)的對(duì)比： tide Zeit twenty zwanzig ten zehn to zu tile Ziegel 語(yǔ)音演變的規(guī)律性會(huì)表現(xiàn)在 音位的變化、音值的變化、甚至整個(gè)系統(tǒng)的簡(jiǎn)化等各個(gè)方面，象中古《切韻》音系顯示漢語(yǔ)有 36 個(gè)聲母，但發(fā)展