【正文】 exportoriented industry 出口加工區(qū) export processing zones 出口賣方信貸 seller39。 multilevel marketing 船務(wù)公司 shipping service pany 窗口行業(yè) various service trades 創(chuàng)建衛(wèi)生城市 build a nationally advanced clean city 創(chuàng)利 generate profit 創(chuàng)業(yè)精神 enterprising spirit。wrong act because of 中國最大的管 理 資料下載中心 (收集 \整理 . 大量免費(fèi)資源共享 ) 第 13 頁 共 71 頁 wrong judgement or rash imitation 搭售 conditional sale。s not mince matters 打口碟 cracked CD 打破“三鐵” break the Three Irons: iron armchairs(lifetime posts), iron rice bowl(lifetime employment)and iron wages (guaranteed pay) 打破僵局 break the deadlock 打順手 find one39。s horizon。 innovative undertaking 大要案 major and serious criminal cases 大昭寺 Jokhang Temple. 大眾傳媒 mass media (of munications) 大專生 junior college student 大專文憑 associate degree 大做文章 make a big fuss about something 呆帳 dead account 代溝 generation gap 代理服務(wù) agency service 代培 train on contract。 missile site 導(dǎo)彈護(hù)衛(wèi)艦 (guided) missile destroyer 倒春寒 unusually cold spell in an otherwise warm early spring 倒掛銷售 sell at a price lower than the purchasing price 倒匯 speculate in foreign currency 倒計(jì)時(shí) countdown 倒買倒賣 profiteering 倒票 speculative reselling of tickets 倒?fàn)? profiteer 搗漿糊 give the runaround。 at a low ebb 低級市 prefecturelevel city 低價(jià)住房 lowcose housing 低空飛行 lowaltitude flying 低水平重復(fù)建設(shè) lowlevel redundant development 滴入式經(jīng)濟(jì) trickledown economy 迪斯尼樂園 Disney Land 敵對勢力 hostile forces 底夸克 bottom quark 抵抗全球經(jīng)濟(jì)衰退 bat the global economic slump 抵免 offset 地磁暴 geomagic storm caused by the activities of the sunspot 地對地導(dǎo)彈 surfacetosurface ballistic missiles 地方保護(hù)主義 regional protectionism 地方財(cái)政包干制 system whereby local authorities take full responsibility for their finances 地勤人員 ground crew 地球村 global village 地球末日 geocide 地球日 Earth Day (April 22) 地區(qū)霸權(quán)主義 regional hegemonism 地區(qū)差異 regional disparity 地?zé)豳Y源 geothermal resources 地市級城市 prefecturelevel city 地下出版物 underground publications 地下經(jīng)濟(jì) underground economy 地下錢莊 illegal private bank 地效飛機(jī) landeffet plane 地震 earthquak, quake 地 震棚 earthquake sheltertents (used as emergency shelter after an earthquake) 第二產(chǎn)業(yè) secondary industry 第二上市 secondary listing 第三產(chǎn)業(yè) tertiary industry。 be of noble character and enjoys high prestige 德智體美勞 all around development of moral, intellectual, physical, aesthetics and labour education 中國最大的管 理 資料下載中心 (收集 \整理 . 大量免費(fèi)資源共享 ) 第 16 頁 共 71 頁 登革熱 Dengue Fever 登月艙 lunar module 等額選舉 singlecandidate election 等價(jià)交換 equal value exchange 等距離外交 equidistant diplomacy 等外品 offgrade goods, rejects 鄧小平理論 Deng Xiaoping Theory 鄧小平外交思想 Deng Xiaoping39。 pretext 黨代會(huì) congress of party representatives 黨風(fēng)建設(shè) construction of the Party conduct 黨群關(guān)系 Partymasses relationship 黨外人士 nonParty personage。 a big potato。s eyes。 speak frankly。 join in a wrong group。 change in form but not in content。 reverse an entry 崇洋媚外 worship things foreign and fawn on foreign countries 寵物醫(yī)院 pet clinic 抽調(diào) transfer a portion 抽檢 spot check 中國最大的管 理 資料下載中心 (收集 \整理 . 大量免費(fèi)資源共享 ) 第 11 頁 共 71 頁 抽檢 lucky draw 抽殺成功 hit through 抽樣調(diào)查 sample survey 籌備委員會(huì) preparatory mittee 籌劃指導(dǎo)委員 會(huì) steering mittee 籌資 raised capital/proceeds 籌資渠道 fundraising channels 臭老九 stinking ninth category (of class enemies next to landlords, reactionaries and even spies, etc. , a term of abuse by ultraLeftists for teachers and other educated people in the 19661976 Cultural Revolution) 出風(fēng)頭 show off。 destitute population 充電 recharge one39。s own fat。 urban planning 城市合作銀行 urban cooperative bank 城市基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè) the city39。 pass the buck 徹頭徹尾的反動(dòng)政治勢力 an out and out reactionary political force 撤銷原案 rescind the case 撤銷職務(wù) annul one39。 lasting political stability 償付能力 solvency 常規(guī)裁軍 conventional disarmament 常設(shè)國際法庭 permanent international tribunal 常委會(huì) standing mittee 常務(wù)董事 managing director。fiscal levy。 doctoral advisor 博士后 postdoctoral 博士生 candidate 薄利多銷 small profit, large sale volume 薄利多銷 small profits but quick returns。s year of birth considered in relation to the 12 Terrestrial Branches 本票 cashier39。 bonded area。s grandma to suck eggs 斑馬線 zebra stripes 搬遷戶 a relocated unit or household 搬運(yùn)工人 transport worker 板兒寸 bushtop 板樓，板式樓 slabtype apartment building 版權(quán)法 copyright law 版權(quán)貿(mào)易 copyright licensing business 版權(quán)所有 copyright reserved。 fall in love with someone secretly 暗箱操作 black case work 奧林匹克精神 the Olympic ideals。 e Palace 愛鳥周 BirdLoving Week 愛屋及烏 Love me, love my dog. 愛心工程 Loving Care Project 安第斯集團(tuán)峰會(huì)（拉美國家） Andean Summit 安家費(fèi) settlingin allowance 安居工程 Comfortable Housing Project 安樂死 euthanasia 安理會(huì) Security Council 安全島 safety strip 安全第一，預(yù)防為主 Safety first, precaution crucial. 安慰獎(jiǎng) consolation prize 按成本要素計(jì)算的國民經(jīng)濟(jì)總值 GNP at factor cost 按鍵式電話 pushbotton phone。 ) 中國最大的管 理 資料下載中心 (收集 \整理 . 大量免費(fèi)資源共享 ) 第 2 頁 共 71 頁 白領(lǐng)犯罪 whitecollar crime 白領(lǐng)工人 whitecollar worker 白馬王子 Prince Charming 白皮書 white paper 白熱化 be whitehot 白色農(nóng)業(yè) white agriculture 白色農(nóng)業(yè) white agriculture (also called white engineering agriculture。 be a mistress for a rich man。 guarantee period 報(bào)復(fù)性關(guān)稅 retaliatory duty 報(bào)關(guān)員 declarant 報(bào)國計(jì)劃的實(shí)施 implementation of Dedicator39。 fringe (border) discipline 邊緣知識人 Marginal intellectuals 邊遠(yuǎn)貧困地區(qū) outlying povertystricken areas 貶值 devalue, devaluate, depreciate (of a curr