氓原文及翻譯讀音大全(存儲(chǔ)版)
【正文】 興夜寐）：晚睡（名詞作狀語(yǔ)）貧（三歲食貧）：貧困的生活（形容詞作名詞）貳（士貳其行）：不專一，有二心（數(shù)詞作動(dòng)詞）將子無(wú)怒，秋以為期。按理說(shuō)，婚后的生活應(yīng)該是和睦美好的。詩(shī)中雖以抒情為主，所敘的故事也還不夠完整細(xì)致，但它已將女主人公的遭遇、命運(yùn)，比較真實(shí)地反映出來(lái)，抒情敘事融為一體，時(shí)而夾以慨嘆式的議論?！本唧w描寫男子向女主人公求婚以至結(jié)婚的過(guò)程?！保ā对?shī)經(jīng)原始》）一個(gè)“癡”字。女子一旦墮入愛河，則無(wú)法掙離。詩(shī)之五章用賦的手法敘述被棄前后的處境，前六句承上章“自我徂爾，三歲食貧”，補(bǔ)敘多年為婦的苦楚，她起早睡晚，辛勤勞作，一旦日子好過(guò)一些，丈夫便變得暴戾殘酷。言外之意是：我的痛苦為什么竟沒有到頭的時(shí)候？《詩(shī)集傳》指出“此則興也”，其實(shí)它是比中有興?？墒撬€未老時(shí)就產(chǎn)生怨恨，而且無(wú)法挽回。她反覆考慮，自己并無(wú)一點(diǎn)差錯(cuò)，而是那個(gè)男子“二三其德”。桑葚是甜的，鳩多食則易致醉；愛情是美好的，人多迷戀則易上當(dāng)受騙。這兩章敘事真切，歷歷可見，而詩(shī)人作為一個(gè)純情少女的自我形象，也刻畫得栩栩如生。賦以敘事，興以抒情，比在于加強(qiáng)敘事和抒情的色彩?！笆恐①?，猶可說(shuō)也；女之耽也，不可說(shuō)也！”詩(shī)人滿腔憤懣地控訴了這社會(huì)的不平，使這詩(shī)的思想意義更加深化。真真好一個(gè)善解人意、勤勞聰慧、果敢率真、通情明義的鮮明形象。宴，古義：快樂(lè)；今義：宴會(huì)。已：了結(jié)，終止。宴：快樂(lè)。躬，自身；悼，傷心。夙：早。這里指愛情不專一。湯湯：水勢(shì)浩大的樣子。耽：迷戀，沉溺，貪樂(lè)太甚。賄：財(cái)物，指嫁妝，妝奩（li225。涕：眼淚；漣漣：涕淚下流貌。垝，倒塌。今河南清豐。所商量的事情就是結(jié)婚。海誓山盟猶在耳，哪料反目競(jìng)成仇?；楹笕晔貗D道，繁重家務(wù)不辭勞。哎呀年輕姑娘們，別對(duì)男人情依依。望郎休要發(fā)脾氣，秋天到了來(lái)迎娶。靜言思之，躬自悼矣。自我徂爾，三歲食貧。爾卜爾筮，體無(wú)咎言。氓原文及翻譯讀音篇一氓之蚩蚩，抱布貿(mào)絲。匪我愆期，子無(wú)良媒。于嗟鳩兮！無(wú)食桑葚。士也罔極，二三其德?？偨侵?，言笑晏晏，信誓旦旦，不思其反。情郎即從復(fù)關(guān)來(lái)，又說(shuō)又笑喜洋洋。桑樹葉子落下了，枯黃憔悴任飄搖。兄弟不知我處境，個(gè)個(gè)見我哈哈笑。蚩蚩：通“嗤嗤”，笑嘻嘻的樣子。謀：商量。這句是說(shuō)并非我要拖延約定的婚期而不肯嫁，是因?yàn)槟銢]有找好媒人。關(guān)：在往來(lái)要道所設(shè)的關(guān)卡。
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1