【正文】
通常在哪些情況下使用婉言語 交際中要求別人做什么事,常用祈使表示商量的語氣。于是,她走上前去,和藹地說了一句話。 交際中說到自己,常用表示謙虛的說法。南京人結(jié)婚時忌諱人家送傘作禮物,“傘”和“散”同音,太不吉利。再探討一下講求避諱的具體方法,一般有以下幾個方面可供參考: 改換說法,尋找替代。 像親屬死亡,父母離異,婆媳不和,父子關(guān)系緊張,子女品德不端,晚年膝下茺涼,身有難言這隱,患上不治之癥,不是當(dāng)事人主動提及,則不宜貿(mào)然詢問。 如要把這類漢語譯成英語 ,一般多采用較為直接或較為婉轉(zhuǎn)的說法。學(xué)位 :博士 。 ( 2) 社交稱謂 社交稱謂是指除去親屬稱謂以外的 ,反映人們在社會生活中相互關(guān)系的稱謂習(xí)俗?!狈Q謂語既 是語言現(xiàn)象,也是社會、文化現(xiàn)象。 交際中的語言運用 開課時間: 2021417 開課班級:高一四班 開課地點:二層多媒體教定 開課教師:林珍光 教學(xué)目標(biāo): 通過學(xué)習(xí),懂得在交際中如何正確使用稱謂語,委婉語。在任何語言中,稱謂語都擔(dān)當(dāng)著重要的社交禮儀作用。社交稱謂又分為非親屬稱謂和語境稱謂。職業(yè) :醫(yī)生、護(hù)士、老師、會計、律師、教練等都可以加上姓稱呼別人。如: 您,您老人家 you 敝人 I , me 令尊,令兄 your father, your brother 家嚴(yán),家慈 my father, my mother 師母,伯母,嫂子 you wife, Mrs. 令郎,令愛 your son, your daughter 令侄,令親 my nephew, my aunt 例如:年齡稱謂趣談 自古以來,我國對嬰、幼、少、青、壯、中、老各個年齡的稱謂,真可說是名目繁多,雅致有趣。 個人在為人處事方面的短處,學(xué)業(yè)能力上的不足,種種不夠體面的經(jīng)歷和現(xiàn)狀,這些也都是不希望他人碰撞的敏感神經(jīng)。 對跛子講客氣,要說“你腿不方便,請先走!”對聾子表示照顧,說就講“你耳背,請往前坐!”老張長得胖,這是