任溶溶事跡及簡介介紹-免費閱讀
【正文】 他的文字看似都是大白話，但大白話有深意，有詩意，是最高級的一種表達。 任老一輩子愛吃，廣東的臘味飯、潮州菜、荔灣艇仔粥，上海的本幫菜、面館、菜飯，還有北京的涮羊肉和全聚德，都是任老筆下的美食。 任溶溶對生活觀察很仔細(xì)，他的詩歌和散文，絕大多數(shù)是取自于生活。 1962 年，動畫片公映了，影響更大了，成為中國童話幽默夸張最成功的典范之一。 從這一件小事就可見任溶溶童心未泯。 —— “ 我愿意用這句話來形容任溶溶先生本人，向他致敬。 憑借文質(zhì)兼美的翻譯和創(chuàng)作，任溶溶恰如其分做到了 “ 緊貼兒童的心 ”“ 讓娃娃們覺得快活 ” ，他把一個個妙趣橫生的兒童文學(xué)人物帶到中國孩子面前，打造五彩斑斕的文學(xué)世界。在過 90 歲生日時，任溶溶那段時間最大的興趣是學(xué)韓語，起因還是吃 —— 他在商店里看到賣韓國的點心，想知道上面的韓語都寫了啥。任溶溶這樣頗有游戲精神的作家，并不太多。 他寫《好大一個大劇院》： “ 好大一個大劇院 /它 —— 空空的。 “ 發(fā)白紅心在，豪情似舊時，愿窮畢生力，學(xué)寫兒童詩。童話式的幽默，式的天 真，口語式的樸拙，是對中國本土兒童文學(xué)詩意文本在語言、和美學(xué)探索上的一個具有突破性的拓展。他希望每一首詩都能給孩子們一些快樂，一點意想不到的東西。 “ 我自己就是那個 ‘ 沒頭腦 ’ ，常常糊里糊涂的。他是兒童文學(xué)創(chuàng)作的大家，更是兒童文學(xué)翻譯的大家，稱他為中國兒童文學(xué)創(chuàng)作的先驅(qū)者也是不過分的。著有童話集《 “ 沒頭腦 ” 和 “ 不高興 ” 》兒童詩集《小孩子懂大事情》兒童文學(xué)《我也有過小時候 —— 任溶溶寄小讀者》 等。任溶溶是我國文學(xué)領(lǐng)域德高望重的翻譯家、作家、編輯家，任溶溶文集 2024 年，迎來任溶溶先生的百歲壽辰，他是名副其實的世紀(jì)老人，下面給大家分享任溶溶及簡介介紹，歡迎閱讀 ! 任溶溶事跡簡介 任溶溶 (1923 年 5 月 19 日 — 2024 年 9 月 22 日 ) ，本名任以奇，原名任根鎏。曾獲陳伯吹兒童文學(xué)獎杰出貢獻獎、宋慶齡兒童文學(xué)獎特殊貢獻獎、宋慶齡樟樹獎、國際兒童讀物聯(lián)盟翻譯獎等獎項。沈文忠說，“ 任老寫出的文字溫馨充滿情感，表達 出他閃光而充滿智慧的多彩思想。跟小朋友在一起聊天的時候，這個故事竟然自己就跑出來了。他用大白話來寫詩，把日常的甚至有些瑣碎的生活 寫成了詩，也因此把詩變成了實實在在的生活。 ” 有人說，人生是繞了一個大圈，到了老年，又變得和孩子一樣了，而任溶溶卻不大贊成 “ 返老還童 ”的說法， “ 我跟小朋友從來沒有離開過 ” 。 ” 這是半個多世紀(jì)之前，任溶溶寫給自己的一首小詩。 /要開場了， /觀眾來了一個又一個 /一個又一個 /一個又一個 /一個又一個 /好大一個大劇院， /一下子，人 —— 滿滿的。 任溶溶有一首詩，是他一次到香港講學(xué)，在一個清晨聽到狗叫后寫的，詩的題目很直白，就叫《狗叫》：“ 我對門是一排別墅， /偶然一聲狗叫： /歐歐 !/猛一下子到處狗叫， /從別墅這頭到那頭。 一代一代的孩子在任溶溶的作品中定格童年，然后長大，只有任溶溶穩(wěn)穩(wěn)地在那兒迎接著下一代讀者，“ 我跟小孩子沒有隔閡，因為他們現(xiàn)在是小孩子，我也曾經(jīng)是小孩子，他們的心理我曉得 ” 。 去年，上海譯文出版社推出《任溶溶譯文集》全二十卷，這是任溶溶譯著迄今最大規(guī)模的匯集和出版。 ” 作家簡平如是感慨。 《沒頭
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1