【正文】 they shared their background, their experience, and provided a clue by telling us why they performed like this. We learn from what they teach in school, but in the tour, we learn from them. Learn from people, it is lively, more efficient, and for me, it is long lasting and invaluable experience. 15 / 45LGT3202 International Study TourName: Kan Wai Nam (03953049d, BSc ISTL)IntroductionAfter the tour, my general impression of Singapore is neat, orderly and harmonizing atmosphere with numerous races. The quality of the citizens is undoubtedly higher than that in Hong Kong.Government Support and Singapore LogisticsLike Hong Kong government, Singapore government is also playing a crucial role in the logistics industry development. The Singapore government pays most of the cost for logistics industry related training or further study. The amount is around 80% to 100% of the total cost. It is a great effort to transform laymen to logistics professionals.The Singapore government also further differentiates herself from other transshipment hubs. She tries to establish a chemical hub in the South East Asia region. The government’s supports enable many small to medium size chemical logistics panies to expand their businesses, like Gamp。雖然不能完全明白其中運(yùn)作上的奧妙，但這些根本是沒法在課堂 中學(xué)到的。十分可惜的是，這是最後一次遊學(xué)團(tuán)。這次與珠三角的遊學(xué)團(tuán)有很大分別，可能是一年班時(shí)所學(xué)的並不多，大多是關(guān)於商科而不是物流，所以什麼也聽不懂。我見識(shí)到在世界上僅次於香港的港口的運(yùn)作及管理；見識(shí)到多間物流公司如 TNT, Translink 等的貨倉的設(shè)計(jì)及操作；見識(shí)到兩間船公司 NOL 和 IMC 的營運(yùn)和發(fā)展。她把城市規(guī)劃得井井有條，既綠化又整潔。Yuen Cheuk Wai 03326533d我覺得今次的遊學(xué)團(tuán)令我學(xué)到得多東西，特別是今年在學(xué)校學(xué)了一些關(guān)於貨倉管理的課程 , 所以在參觀的時(shí)候會(huì)更容易明白,實(shí)地的參觀總比看書本的圖片好,也能親身體驗(yàn)到在貨倉的工作環(huán)境。但對(duì)它們實(shí)質(zhì)的含義，我卻不是完全理解，這使我感到自己知道的實(shí)在太少了。在這個(gè)遊學(xué)團(tuán)，我們參觀了多間物流公司，我發(fā)覺不同的公司都有著很多相同和不同之處。新加坡給我一種綠油油、很接近大自然的感覺，馬路兩旁總是種植了很多不同品種的植物，環(huán)境優(yōu)美、寧靜。在今次遊學(xué)團(tuán)，除了學(xué)科上面的知識(shí)，自己也覺得在其他方面也變得成熟了許多。正如黃老師(Peter)所說，過去也有不少公司沒有好好的接待我們，有些更敷衍了事而已。　　既然是遊學(xué)團(tuán)，當(dāng)然是一邊遊覽，一邊學(xué)習(xí)，在遊覽過程中我學(xué)習(xí)到當(dāng)?shù)氐奈幕厣徒êB風(fēng)格，即使香港的彌敦道跟新加坡的烏節(jié)路一樣燈火繁盛，但當(dāng)?shù)竭_(dá)小印度又有另一番景象，我能體驗(yàn)到當(dāng)?shù)孛褡鍏^(qū)獨(dú)特景致與人文風(fēng)俗，跟烏節(jié)路實(shí)在截然不同。Caterpillar 之所以成功我認(rèn)為全因?yàn)樗糜萌酥?，William 就是一個(gè)人才。它們大部分都以客人的要求為自己的標(biāo)準(zhǔn)目標(biāo)，配合 IT 的發(fā)展，也是它們作為成功企業(yè)的主因。加上新加坡注重環(huán)保，街道周圍種滿樹木，還記得大部分參觀過的公司都十分注重”Green Logistic” ，如 GLS, Gates Rubber Company. 這無疑比香港較為優(yōu)勝。是我的自信心不足還是怕在別人面前出醜呢? 我希望有一天, 我能夠自信地及流暢地在大眾面前演說而不需靠任何提示。 總括來說, 這八天的遊學(xué)團(tuán)既有歡樂亦有擔(dān)憂。與同房不太熟悉的同學(xué)相處, 令我感受到互相禮讓和互相為對(duì)方設(shè)想(洗澡先後, 房間的空調(diào)溫度等)的相處之道。若果雙方欠缺溝通和了解, 將會(huì)把一件工作做得一敗塗地。接物方面就是視乎情況隨機(jī)應(yīng)變, 融會(huì)貫通, 處理事情不要一成不變, 一本通書學(xué)到老。但有些公司卻敷衍了事地招待我們, 參觀時(shí)也如走馬看花, 草草了事。旅行團(tuán)可能只能滿足我們玩的層面，但現(xiàn)在既可以玩樂，亦能學(xué)到新知識(shí)。物流是一個(gè)很抽象的概念，親身體會(huì)總比困在象牙塔學(xué)習(xí)好。最後，只想說一句：“新加坡遊學(xué)團(tuán)好好玩”?。?！仍然未知道，今年是否最後一年在大學(xué)的生活，不過如果有機(jī)會(huì)，我一定會(huì)再參加…遊學(xué)團(tuán)…Name: Lee Yin Tat (李賢達(dá) )ID: 03319921d新加玻與香港，兩個(gè)地方有很多共通點(diǎn)，互相比較總是不能避免的。在第一次開全體會(huì)議之時(shí)，根本沒有好好預(yù)備。在新加坡有一個(gè)很奇怪的現(xiàn)象，和香港剛剛相反，也不知是否巧合，就是在街上遇到的人比一些在服務(wù)行業(yè)工作的人更有禮貌、更親切。但今次的遊學(xué)團(tuán)得到全體同學(xué)參與，使各人對(duì)團(tuán)隊(duì)更有感情。由新加坡最著名的旅遊名勝聖淘沙、牛車水、烏節(jié)路、小印度等…到最地道的大排檔，皆有“導(dǎo)遊”帶領(lǐng)，可以稱得上是新加坡最值得一看的都看過，甚至一些一般遊客到不了的地方也到了！「臺(tái)上一分鐘，臺(tái)下十年功」，想不到竟然在今次遊學(xué)團(tuán)體會(huì)到這句話的真正意義。在書本上看過學(xué)過的，得到了實(shí)踐；未看過的，亦學(xué)到了。在課堂上，一位老師往往要顧及數(shù)十位同學(xué)的反應(yīng)；但在團(tuán)中，三位老師和三十五位同學(xué)之間關(guān)係密切，就如演講比賽中所提到的，就像家中的長輩一樣，悉心照顧各位同學(xué)，亦教導(dǎo)大家做人處世的技巧和道理。但我知道，我得到的會(huì)更多。兩地需要把自己定位，發(fā)揮本身的優(yōu)點(diǎn)，才不會(huì)被人淘汰。還有知道很多行內(nèi)的動(dòng)態(tài)，這些都是要在參觀期間，與各公司的代表交談才得到的額外情報(bào)。接著就是去了八天的新加坡, 有如被公司派去出差。這些寶貴的經(jīng)歷是不能從書本中吸收或授課的教授口中得知, 而是要自己親眼目睹, 親手接觸, 這些經(jīng)歷深深地埋在我的腦海裹。其實(shí)他們不想我們將來在社會(huì)立足或在公司工作, 犯下一些錯(cuò)誤而得罪別人或被公司開除, 「你可以在這個(gè)遊學(xué)團(tuán)或在學(xué)校裏犯錯(cuò)而有機(jī)會(huì)糾正, 但他日如果你在公司裹犯錯(cuò), 不能有機(jī)會(huì)糾正。所以人總不能每時(shí)每刻都是工作或嬉戲, 而要在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候扮演適當(dāng)?shù)慕巧凸ぷ??！埂?他們的金石良言, 畢生受用。這八日密集式的新加坡遊學(xué)團(tuán)，令我親身明白及體會(huì)到「讀萬卷書，不如行萬里路」的道理?？v使香港不及新加坡的清潔，也不及新加坡學(xué)生懂得多國語言，但我仍然相信香港跟新加坡是有過之而無不及的，始終香港同新加坡的管治方法不同，香港實(shí)行市場經(jīng)濟(jì)，講求自由、民主，但是新加坡的權(quán)力集中於政府，只是大家所用的手法不同，縱使大家的目標(biāo)同樣是成為亞洲區(qū)樞紐，但香港主力發(fā)展於中國，而新加坡則主力發(fā)展於東南亞，大家其實(shí)可以互相補(bǔ)足，共同合作。 Caterpillar 也是唯一一間我認(rèn)為最整潔，最有條理的倉庫?！MC 不但於學(xué)術(shù)上給我們提供意見，更為我們充當(dāng)導(dǎo)遊，讓我們能飽覽新加坡的全貌，即使是旅行團(tuán)也不能提供這個(gè)景點(diǎn)呢！　所以IMC 友善的對(duì)待實(shí)在令我難忘。7 / 45Lucas Lam光陰似箭，日月如梭，轉(zhuǎn)眼間，新加坡遊學(xué)團(tuán)又到尾聲了。除此，他們更別出心裁地為我們展示了一些危機(jī)處理手法，這點(diǎn)是我從來都沒有想過會(huì)看得到的。雖然新加坡遊學(xué)團(tuán)又到尾聲了，但我相信我們所體驗(yàn)到的、學(xué)到的、感受到的是不會(huì)因遊學(xué)團(tuán)的完結(jié)而消失的。在新加坡，我看到很多不同種族的人，他們一起工作、學(xué)習(xí)、生活，大家相處得十分融洽，好像是沒有種族歧視一樣。相反，一些公司則認(rèn)為高科技能促使他們提高工作效率，減低運(yùn)輸時(shí)間，能盡快將貨物交到顧客手上，所以他們認(rèn)為投放較多資金也是值得的。記得以前我並不是沒有想過到外國工作，但我總是希望自己能在香港發(fā)展自己的事業(yè)，但經(jīng)過這個(gè)新加坡之旅，我改變了這個(gè)想法。10 / 45黃騰達(dá) 03361493d今趟遊學(xué)團(tuán)給予我機(jī)會(huì)到新加坡走走、看看、學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)，實(shí)在使我大開眼界。在那裡有著各種族的人，融合不同的文化。11 / 45Lam Hin Yee 03317545DIndividual Report有一件不得不稱讚的事情，那就是「這個(gè)遊學(xué)團(tuán)真是十分超值」:　超級(jí)早機(jī)去，極度晚機(jī)返！日間有緊密的參訪活動(dòng)，晚間則有很多精彩的娛樂，真的不枉此行。我加入了 operation 部門，只有一人是自己的同學(xué)，我真的很感受到與素未謀面的人相處並不容易，因?yàn)槿硕啾阌泻芏嗖煌庖?，遇到意見不合，要互相遷就並不是一件容易的事！這令我學(xué)會(huì)容忍！另外，當(dāng)初以為三位老師十分嚴(yán)厲，凡事皆有意為難我們，事實(shí)並非如此。但在預(yù)備負(fù)責(zé)公司的 背景介紹的時(shí)候，應(yīng)該要認(rèn)真一點(diǎn)，一定要在此遊學(xué)團(tuán)中學(xué)到新知識(shí)。就正如一間公司，每個(gè) 股東都有投票權(quán)，否則 一個(gè)人作出決定，其他人只是跟隨罷了！13 / 45INTERNATIONAL STUDY TOUR TO SINGAPOREName: Wong Wing Yee IrisComparing with the PRD study tour in my year one study, I found that the Singapore study tour is more constructive and enjoyable. As I am a year three student now, I have learnt more through incampus training which enables me to better identify the reasons and problems of those firms visited. Almost three academic years in logistics, the lecturers have at least trained me up with some insights. With basic understanding of the industry, the tour has given me room to explore opportunities and very importantly as my career advisor. By exploring the real working environment and sharing with managers in the industry, I could prehend the job nature and criteria.All members of the study tour were divided into four departments, everyone had his/her function and mitment. I felt a high team spirit in the study tour. Before departure for Singapore, we were split among individuals and unwilling to take responsibilities. But after arriving Singapore, it became different as we saw each other everyday, we had breakfast together at a round table, we lined up and listened together to the orders through walkietalkies, we have the same surprise with Very Narrow Arm and the Floating Loader Facilities. During the sevendaytour which was the first time in the threeyear course, all of us joined together to have similar experience, learning and sharing. I use the word “us” to mean the three advisors of the tour, the directors of the group, the mittees, and the members.I had a very