【正文】
163。181。203。222。216。192。189。163。233。222。249。222。179。236。174。252。223。165。203。Some are born in the womb。209。163。185。172。162。190。162。220。184。174。239。202。178。191。200。163。210。180。124163。195。195。182。214。207。194。191。181。182。123163。181。208。214。194。172。168。210。198。212。211。163。239。187。163。220。231。170。161。172。225。168。198。172。181。187。226。203。201。198。163。226。172。181。187。180。203。201。241。163。188。253。208。172。163。198。244。180。241。172。214。184。236。163。214。186。242。196。198。166。182。161。176。201。196。163。)213。(179。188。195。181。178。178。204。163。181。Better it is to live one day seeing the Deathless than to live a hundred years without ever seeing the Deathless.214。201。213。206。178。204。195。188。195。181。181。204。208。Better it is to live one day strenuous and resolute than to live a hundred years sluggish and dissipated.190。201。200。214。253。187。222。252。196。212。181。163。208。181。193。191。161。188。187。203。213。177。177。174。181。165。192。207。169。226。169。224。196。108163。187。185。196。182。208。207。163。202。193。107163。205。202。176。163。192。181。(208。208。207。163。179。198。199。178。212。161。213。209。188。235。197。241。203。218。196。Selfconquest is far better then the conquest of others.213。192。181。178。188。172。206。164。189。185。202。204。235。222。177。217。181。188。187。163。222。164。226。185。181。208。210。174。216。242。229。167。176。195。176。228。167。163。206。201。178。206。203。200。182。214。184。193。212。200。198。212。219。189。189。214。180。163。163。202。163。210。163。212。184。194。179。197。206。163。 he, truly, is the most excellent of men.203。190。161。161。203。198。161。Calm is his thought, calm his speech, and calm his deed, who, truly knowing, is wholly freed, perfectly tranquil and wise.205。181。212。200。161。176。181。200。210。198。201。185。195。163。188。187。188。200。95163。201。200。213。214。192。163。209。177。190。Even the gods hold dear the wise one, whose senses are subdued like horses well trained by a charioteer, whose pride is destroyed and who is free from the cankers.203。214。191。205。168。196。226。235。191。179。180。179。169。208。241。176。180。203。181。191。181。178。202。163。195。161。199。187。187。172。238。218。208。203。208。196。163。202。195。199。193。190。 The Arahant90163。176。161。181。180。214。181。211。179。180。193。188。203。208。225。167。253。178。174。208。196。199。186。214。211。210。202。203。213。211。180。211。185。176。211。181。243。163。201。203。182。187。196。174。192。174。165。214。182。172。249。246。208。196。168。189。171。162。170。199。226。205。206。176。172。187。211。210。178。200。203。175。246。223。224。236。187。174。187。180。203。194。207。178。168。223。174。214。200。163。217。223。175。187。231。212。214。208。188。202。202。 fletchers straighten the arrow shaft。174。165。223。187。208。210。213。212。252。200。193。187。241。178。78163。204。182。176。181。213。200。188。200。184。189。 he, indeed, is dear to the good and detestable to the evil.214。242。166。172。199。218。166。187。230。172。167。170。166。249。180。225。248。235。203。211。177。170。187。163。249。242。172。201。181。163。161。211。212。181。213。214。204。199。202。194。179。189。163。199。188。170。165。199。199。163。212。163。199。210。185。178。172。170。209。173。185。163。240。186。201。214。72163。187。184。211。192。204。225。196。231。180。225。174。214。169。223。188。200。172。227。197。208。194。223。174。252。223。236。177。196。199。223。201。241。163。198。180。236。208。168。176。243。179。68163。208。202。198。194。163。198。163。202。174。196。248。194。196。188。211。211。181。214。200。188。209。191。213。203。65163。181。201。213。178。214。228。185。223。230。203。199。212。184。211。211。214。196。245。235。181。178。163。161。184。181。180。184。163。176。216。170。222。176。182。190。181。186。189。172。218。179。194。200。213。182。179。211。194。211。194。186。203。211。203。218。178。189。172。219。211。179。163。201。187。172。172。243。169。203。186。187。171。167。225。222。163。208。189。213。189。208。210。163。205。220。196。178。181。181。227。180。224。227。182。228。172。212。162。162。208。163。187。220。194。181。197。194。187。227。176。162。172。230。168。198。163。211。191。210。200。208。187。214。196。53163。189。182。211。214。210。205。192。180。182。199。52163。189。210。181。202。163。163。180。206。182。178。Like a beautiful flower full of color but without fragrance, even so, fruitless are the fair words of one who does not practice them.200。181。210。187。169。196。209。253。236。 let none see the omissions and missions of others. But let one see one39。238。212。178。181。186。209。200。243。228。182。228。224。203。177。228。163。192。172。194。163。214。200。214。The Destroyer brings under his sway the person of distracted mind who, insatiate in sense desires, only plucks the flowers (of pleasure).178。174。174。172。203。192。214。181。192。161。205。192。214。199。214。176。231。176。222。231。170。161。185。181。181。205。210。213。163。230。164。168。196。220。163。235。162。247。165。174。181。172。179。236。191。235。196。167。237。216。220。168。163。243。186。163。211。181。198。187。184。184。43163。181。248。172。176。187。166。210。208。201。163。227。195。172。201。196。167。174。222。199。162。177。204。248。249。187。164。187。161。214。163。177。186。198。210。179。208。203。200。193。181。195。190。)163。213。198。200。204。181。39163。212。178。198。210。163。213。176。200。163。201。203。202。191。161。208。196。196。184。214。192。163。181。189。200。202。196。252。180。212。161。180。187。206。198。214。193。198。172。200。196。209。196。236。196。189。242。220。181。163。195。163。209。163。202。35163。212。203。213。235。209。187。252。218。161。209。227。195。172。185。163。209。212。168。199。218。252。209。194。225。219。225。240。163。211。187。163。161。161。176。231。200。170。235。214。240。192。205。182。163。236。212。166。187。163。197。181。163。203。200。163。177。187。210。200。Heedful among the heedless, wideawake among the sleepy, the wise man advances like a swift horse leaving behind a weak jade.212。211。180。165。193。163。196。196。172。219。172。165。212。163。164。172。168。220。172。207。172。187。242。197。202。163。213。212。210。213。211。209。186。186。214。187。189。161。185。179。184。201。210。187。161。214。199。211。161。196。197。214。209。213。163。236。179。189。161。192。210。192。Clearly understanding this excellence of heedfulness, the wise exult therein and enjoy the resort of the Noble Ones.195。203。211。163。210。194。178。Heedfulness is the path to the Deathless. Heedlessness is the path to death. The heedful die not. The heedless are as if dead already.178。181。210。201。163。201。214。205。210。214。179。201。182。190。203。202。161。187。207。163。177。196。181。163。210。200。182。177。Much though he recites the sacred texts, but acts not accordingly, that heedless man is like a cowherd who only counts the cows of others 161。191。163。214。163。207。203。210。206。161。202。189。208。209。192。203。174。196。226。177。223。180。172。241。176。224。180。218。172。187。172。192。17163。181。207。163。181。176。195。188。198。178。187。172。208。226。191。181。202。187。228。175。192。241。236。189。167。15. The evildoer grieves here and hereafter。236。214。197。202。201。163。171。187。196。189。184。238。182。210。190。200。213。202。181。202。206。161。206。178。206。179。178。202。202。181。11. Those who mistake the unessential to be essential and the essential to be unessential, dwelling in wrong thoughts, never arrive at the essential.176。197。197。200。211。172。189。214。198。197。202。244。201。181。211。190。179。9. Whoever being depraved, devoid of selfcontrol and truthfulness, should don the monk39。209。176。177。191。189。208。202。169。249。172。187。218。210。180。163。196。203。202。181。179。208。221。181。211。212。208。172。247。163。213。186。212。223。163。227。172。189。168。220。172。218。187。163。178。161。161。161。206。4. He abused me, he struck me, he overpowered me, he robbed me. Those who do not harbor such thoughts still their hatred.161。181。163。187。161。161。161。206。3. He abused me, he struck me, he overpowered me, he robbed me. Those who harbor such thoughts do not still their hatred.161。211。230。236。196。212。236。169。172。172。196。168。2. Mind precedes all mental states. Mind is their chief。163。230。231。197。191。209。208。161。214。208。199。195。 they are all mindwrought. If with an impure mind a person speaks or acts, suffering follows him like the wheel that follows the foot of the ox.208。187。163。196。176。196。238。168。163。176。212。224。203。179。192。181。 they are all mindwrought. If with a pure mind a person speaks or acts, happiness follows him like his neverdeparting shadow.208。195。199。208。214。161。199。209。192。197。176。176。210。162。162。163。179。172。195。176。210。162。162。163。187。172。214。213。186。214。211。196。213。181。6. There are those who do not realize that one day we all must die. But those who do realize this settle their quarrels.179。214。200。178。161。208。161。193。210。213。198。218。196。193。185。178。161。194。167。172。181。187。185。163。163。179。197。168。248。207。187。220。231。210。s yellow robe, he surely is not worthy of the robe.206。196。163。235。196。237。194。199。228。174。228。190。235。203。228。209。196。181。181。187。214。169。187。242。163。170。211。196。181。253。203。245。168。212。165。191。210。201。197。161。205。193。172。248。220。224。185。248。 he grieves in both the worlds. He laments and is afflicted, recollecting his own impure deeds.213。184。163。210。177。182。201。182。176。188。224。177。189。224。210。181。192。209。212。213。211。184。161。212。196。172。178。196。174。203。192。209。212。189。202。161。206。210。203。191。163。214。163。202。205。The doer of good delights here and hereafter。180。249。208。241。192。163。210。181。178。172。193。172。236。170。179。224。187。192。172。196。193。240。172。237。238。163。185。208。173。248。168。225。213。170。212。209。180。172。214。230。218。197。187。187。197。221。172。208。192。247。237。221。214。162。231。214。248。169。223。233。193。204。179。162。235。229。216。192。162。238。221。249。163。164。253。162。228。164。199。179。233。205。236。223。221。242。228。172。216。210。180。211。178。211。210。181。185。188。214。28163。178。179。181。181。210。203。209。172。162。163。197。222。218。203。221。232。163。172。231。217。172。196。212。30163。217。201。201。190。202。163。212。177。211。202。206。199。187。189。210。181。32163。186。163。181。236。181。202。196。200。 The Mind33163。198。181。191。210。214。198。203。200。213。161。203。179。181。187。176。208。189。196。194。252。190。174。220。172。184。172。198。193。193。186。206。209。196。192。202。210。163。181。203。174。244。199。228。170。164。248。163。203。212。202。163。210。252。203。226。196。168。212。184。246。199。220。196。163。191。210。249。169。203。178。253。172。161。228。187。178。174。196。176。244。223。172。245。187。196。203。245。196。199。212。247。220。243。163。172。248。163。214。192。214。187。196。208。214。194。161。163。186。200。201。212。190。181。177。42163。196。200。191。212。182。182。200。212。196。174。199。184。202。221。195。218。172。180。181。181。198。213。163。163。189。182。200。203。193。178。211。181。181。209。209。200。202。200。187。176。201。192。163。223。209。211。171。195。163。181。203。179。190。186。227。202。208。174。235。245。163。214。196。180。214。192。200。180。179。201。174。203。248。172。214。196。49163。178。163。187。178。201。163。195。195。249。166。196。198。218。182。s own acts, done and undone.178。203。202。246。163。202。202。209。196。231。187。228。170。248。187。172。181。196。224。225。174。210。228。247。180。172。192。174。239。168。225。174。220。198。168。232。203。192。182。195。169。202。207。204。182。220。210。214。213。196。203。213。180。199。55163。204。182。193。192。200。208。202。206。217。207。202。192。194。197。163。207。214。57163。178。190。248。253。226。208。168。186。212。205。193。181。203。196。5859163。181。187。191。188。168。172。246。163。181。212。195。206。198。218。175。218。254。218。195。201。163。212。253。203。214。164。194。200。177。195。196。205。168。189。211。176。202。206。172。187。203。196。208。163。172。178。196。178。196。196。170。222。218。246。210。213。163。213。161。211。210。199。187。230。211。196。174。228。223。204。184。231。170。192。218。222。180。181。203。182。192。182。Ill done is that action of doing which one repents later, and the fruit of which one, weeping, reaps with tears.200。194。172。228。172。252。199。208。174。202。187。202。202。181。192。202。208。69163。210。202。210。204。163。182。202。190。202。Month after month a fool may eat his food with the tip of a blade of grass, but he still is not worth a sixteenth part of the those who have prehended the Truth.188。212。181。163。201。200。200。178。206。163。181。214。Truly, an evil deed mitted does not immediately bear fruit, like milk that does not turn sour all at once. But smoldering, it follows the fool like fire covered by ashes.182。188。185。184。197。188。163。200。222。199。238。174。170。203。163。193。210。203。(214。161。181。204。187。167。170。240。172。186。172。243。214。192。 such is the ambition of the fool。210。240。186。212。201。219。194。210。253。184。226。196。246。163。172。188。190。193。202。197。195。181。200。166。181。185。211。192。200。163。 The Wise76163。184。200。181。200。207。194。178。184。213。214。163。196。199。235。248。176。176。203。226。189。174。241。214。174。187。211。211。211。203。201。188。223。168。212。196。238。179。213。 carpenters shape the wood。232。184。253。222。199。188。205。202。210。210。211。82163。201。