【正文】 ANNOUNCE CS 方法關(guān)鍵字表示將要用于請(qǐng)求URL所指示的資源上的方法。RTSP數(shù)據(jù)中間可以交叉插入RTP和RTCP包。時(shí)間戳頭部（）被用來(lái)避免重傳后亂序的問(wèn)題[23, p. 301]，以及回避對(duì)Karn算法的依賴(lài)。 可靠性及確認(rèn) *無(wú)連接模式。 | Section | Section 。 實(shí)體頭部域而無(wú)法識(shí)別的頭部域都將被視為實(shí)體頭部域。 WWWAuthenticate 。 Vary 。 responseheader所有所有504 不允許合控制PLAY458 此狀態(tài)下不接受此方法 帶寬不足 所有414 沒(méi)有找到 所有403 所有401 所有 被臨時(shí)移除200RTSP狀態(tài)碼是可擴(kuò)展的。 551 | 。 服務(wù)器內(nèi)部錯(cuò)誤 461 | 。 此狀態(tài)下此方法無(wú)效 453 | 。 預(yù)處理失敗 410 408 | 。 需要付費(fèi) 400 | 。 有多個(gè)選項(xiàng) 201 *3xx：重定向 要完成請(qǐng)求必須進(jìn)行進(jìn)一步操作。原因解釋?zhuān)≧easonPhrase）是用簡(jiǎn)短的文字來(lái)描述狀態(tài)碼產(chǎn)生的原因。 。 。 | Section 在收到并解釋了一條請(qǐng)求消息后，接收方以一條RTSP響應(yīng)消息作為回應(yīng)。7 響應(yīng) 。 。 Section = TEARDOWN | Section OPTIONS | DESCRIBE = Method 。 =如有實(shí)體，即使必須有內(nèi)容長(zhǎng)度，且長(zhǎng)度沒(méi)顯式給出，上述規(guī)則也可確保行為的合理性。 任何【必須不】包含消息體message body的響應(yīng)消息（如1XX，204，及304響應(yīng)），總是在頭域后的第一個(gè)空行后就結(jié)束，而不管實(shí)體頭部域是否出現(xiàn)在信息中。 消息長(zhǎng)度在請(qǐng)求中有無(wú)消息主體的標(biāo)志是是否包含內(nèi)容長(zhǎng)度或請(qǐng)求消息頭部域中的傳輸編碼頭部域。僅在使用傳輸編碼(TransferEncoding)時(shí)消息主體和實(shí)體主體才有所不同，這種情況在傳輸編碼頭部域中有詳細(xì)說(shuō)明。 and consisting of either *TEXT or binations域名是大小寫(xiě)敏感的。 消息頭部?jī)烧叩南⒍伎赡馨ㄒ黄鹗夹校粋€(gè)或多個(gè)頭部域（headers）、一行表示頭部域結(jié)束的空行（即CRLF前沒(méi)有內(nèi)容的行），和一個(gè)消息主體（messagebody, 可選）。RTSP消息由客戶(hù)端到服務(wù)器的請(qǐng)求和由服務(wù)器到客戶(hù)端的響應(yīng)組成。 這些標(biāo)簽用于要求(Require)()和代理要求(Proxy Require)()頭部域中。絕對(duì)時(shí)間表示為ISO 8601時(shí)間戳，使用UTC(GMT)時(shí)間。NPT（邏輯上）等同于SMPTE時(shí)間編碼。它只能用于現(xiàn)場(chǎng)事件?，＠纾含?smpte=10:12:33:20 smpte=10:07:33 smpte=10:07:0010:07:33: smpte25=10:07:0010:07:33: smpterange缺省的SMPTE格式為SMPTE 30 drop格式。線(xiàn)性空格必須是URL轉(zhuǎn)義的。conferenceid = 1*xchar例如：RTSP URL:rtsp://:554/twister/audiotrack******************** national= ! | * | 39。 unreserved= *( uchar | reserved ) param ) segment ?，? *DIGITrtsp_URL= ( rtsp: | rtspu: ) // host [ : port ] [ abs_path ]如果收到高版本的請(qǐng)求，代理或網(wǎng)關(guān)必須降低該請(qǐng)求的版本，并響應(yīng)一個(gè)錯(cuò)誤。使用該版本號(hào)意味著發(fā)送消息的應(yīng)用至少有條件的遵循本規(guī)范。注意，主從版本應(yīng)當(dāng)被看作單獨(dú)的整數(shù)，因?yàn)樗鼈兌加锌赡茉黾?，從而超過(guò)一位整數(shù)。在兩個(gè)符號(hào)之間必須有至少一個(gè)分隔符，因?yàn)樗鼈円惨鰹閱为?dú)的符號(hào)來(lái)解釋。；注釋?zhuān)?。定義中還可以使用尖括號(hào)來(lái)幫助理解規(guī)則名的使用。（[譯者注：]為更方便學(xué)習(xí)RTSP，本翻譯文檔將相關(guān)段落完全譯出） RTSP假設(shè)存在可表示包含幾個(gè)媒體流的表示的靜態(tài)與臨時(shí)屬性的表示描述格式。的；在請(qǐng)求確認(rèn)后很長(zhǎng)時(shí)間后，仍可設(shè)置參數(shù)，繼續(xù)控制媒體流。 釋放流占用的資源，RTSP會(huì)話(huà)停止，從服務(wù)器端退出。PAUSE： 所以，服務(wù)器需要維護(hù)會(huì)話(huà)狀態(tài)以便使RTSP請(qǐng)求和流相互關(guān)聯(lián)。 RTSP狀態(tài) 媒體服務(wù)器選擇多播地址和端口，這是現(xiàn)場(chǎng)直播或準(zhǔn)點(diǎn)播常用的方式。描述（description)還列出了服務(wù)器可使用的傳輸方法。客戶(hù)端可以通過(guò)HTTP或其它途徑（如）獲得此表示描述文件，它沒(méi)有必要保存在媒體服務(wù)器上。 *可以定義新版本的協(xié)議，以支持幾乎所有方面的改變（除了版本協(xié)議號(hào)的位置）。 *可以加入新方法。用于提供現(xiàn)場(chǎng)直播的服務(wù)器可能不支持尋找（絕對(duì)位置）功能。 性能協(xié)商： 若基礎(chǔ)特性被禁用，必須有某種明確的機(jī)制讓用戶(hù)決定哪種方法將不不被實(shí)現(xiàn)。 流控制與邀請(qǐng)媒體服務(wù)器入會(huì)相分離；僅要求會(huì)議初始化協(xié)議可提供，或可用來(lái)創(chuàng)建具有唯一性的會(huì)議標(biāo)識(shí)號(hào)。 媒體服務(wù)器可以建在激活該表示(presentation)的Web服務(wù)器上，也可以建立在不同的主機(jī)上。實(shí)體：連續(xù)媒體： 以通訊為目的，在傳輸層建立的兩個(gè)程序間的虛擬信道?？蛻?hù)端： 要求在本文檔中的關(guān)鍵字必須，必須不、需要、必須、必須不、應(yīng)該、不應(yīng)該、推薦、可能、和可選的，都和RFC2119 [4]中的解釋一致。將媒體加到已存在的表示中： *RTSP服務(wù)器在絕大多數(shù)默認(rèn)情況下需要維持狀態(tài)，而HTTP是無(wú)狀態(tài)協(xié)議。 實(shí)時(shí)流協(xié)議（RTSP）建立并控制一個(gè)或幾個(gè)時(shí)間同步的連續(xù)流媒體，比如音頻或視頻。 60*參考書(shū)目 58+ 客戶(hù)端 55o 詳細(xì)格式參數(shù) 53* 客戶(hù)端狀態(tài)機(jī) 52 基本語(yǔ)法 50*14 例子 49 時(shí)間戳47 范圍 45 主機(jī) 42 內(nèi)容語(yǔ)言 39 授權(quán)（Authorization） 36 不支持的傳輸 33 帶寬不足 30 重定向 3xx 27 獲取參數(shù) 25*10 方法定義 狀態(tài)碼和原因短語(yǔ) 消息主體 SMPTE 相對(duì)時(shí)間戳 RTSP狀態(tài)所有權(quán)利保留。還需要討論和建議以便進(jìn)行改善。可于非商業(yè)用途前提下自由轉(zhuǎn)載，但必須保留此翻譯及版權(quán)信息。實(shí)時(shí)流協(xié)議(RTSP)數(shù)據(jù)源包括現(xiàn)場(chǎng)數(shù)據(jù)與存儲(chǔ)在剪輯中的數(shù)據(jù)。1 介紹 與其他協(xié)議的關(guān)系 消息長(zhǎng)度 響應(yīng)頭部段 25 可選項(xiàng) 28 設(shè)置參數(shù) 33 會(huì)話(huà)未找到 36 目標(biāo)不可達(dá) 40 帶寬 43 內(nèi)容長(zhǎng)度（ContentLength） 45 如果匹配 49 提交方（Referer） 49 傳輸 50 按需點(diǎn)播（單播） 5216 安全考慮（Security Considerations） 53* 服務(wù)器端狀態(tài)機(jī) 55o 表示的范圍 58 60*版權(quán)申明RTSP會(huì)話(huà)沒(méi)有綁定傳輸層連接（如TCP連接）。實(shí)時(shí)流協(xié)議在語(yǔ)法和操作上有意地類(lèi)似于HTTP/，使得HTTP的擴(kuò)展機(jī)制大都可加入RTSP。 用戶(hù)可通過(guò)HTTP或其它途徑請(qǐng)求一個(gè)表示描述。這種模式在分布式教學(xué)應(yīng)用上很有用。當(dāng)服務(wù)器可以告訴客戶(hù)端可以附加媒體時(shí)有用。連接： 可以容納多個(gè)媒體流的文件，而這些媒體流共同播放時(shí)通常還包含一個(gè)表示。最普通的連續(xù)媒體的例子是音頻和動(dòng)畫(huà)視頻。實(shí)體頭部域內(nèi)是信息格式，實(shí)體主體內(nèi)是信息內(nèi)容，如第8章所述。 重新把媒體客戶(hù)端定向到另外一個(gè)媒體服務(wù)器。參與者可以是機(jī)器，比如是媒體記錄或回放服務(wù)器。如果能理解HTTP請(qǐng)求，就能清楚地理解RTSP請(qǐng)求。也可以重用傳輸層或網(wǎng)絡(luò)層安全機(jī)制。 流控制與會(huì)議初始化分離： 通過(guò)SMPTE 時(shí)標(biāo)，RTSP支持幀級(jí)別精度，以支持遠(yuǎn)程數(shù)字編輯。防火墻需要理解SETUP方法，以為UDP媒體流打開(kāi)一個(gè)洞口。 RTSP不僅僅向HTTP 添加方法。協(xié)議不涉及到多個(gè)客戶(hù)端如何協(xié)調(diào)入口這項(xiàng)任務(wù)被留給社會(huì)協(xié)議或其他層。表示描述(presentation description)應(yīng)當(dāng)保證不提出服務(wù)器不支持的功能，這種情形和HTTP/ [2]中，[]所描述的方法不太可能被所有服務(wù)器都支持的情形一致。 根據(jù)此規(guī)范的目標(biāo)，我們假想一個(gè)表示描述(presentation description)描述了多個(gè)表示(presentation)，每個(gè)表示(presentation)維持一個(gè)統(tǒng)一的時(shí)間軸。在表示描述中，各個(gè)由RTSP分別控制的媒體流各有一個(gè)RTSP URL。 除媒體參數(shù)外，網(wǎng)絡(luò)目標(biāo)地址和端口也需要決定。多播，服務(wù)器選擇地址： 若服務(wù)器要加入正在進(jìn)行的多播會(huì)議，多播地址、端口和密匙由會(huì)議描述給出。例如，RTSP控制可能是使用TCP連接，而數(shù)據(jù)流使用UDP。 RTSP中很多方法與狀態(tài)無(wú)關(guān)，但下列方法在服務(wù)器流資源的定位和應(yīng)用上起著重要的作用：SETUP, PLAY, RECORD, PAUSE, 和TEARDOWN.TEARDOWN： 與狀態(tài)相關(guān)的RTSP方法使用會(huì)話(huà)頭部域（Session header field (Section )）來(lái)識(shí)別哪個(gè)RTSP會(huì)話(huà)的狀態(tài)需要處理，在SETUP請(qǐng)求()的響應(yīng)中，服務(wù)器生成會(huì)話(huà)標(biāo)識(shí)。目前的協(xié)議規(guī)范目的在于允許網(wǎng)頁(yè)服務(wù)器與RTSP媒體服務(wù)器之間有多種接力點(diǎn)。HTTP是不對(duì)稱(chēng)協(xié)議，用戶(hù)發(fā)送請(qǐng)求，服務(wù)器作出響應(yīng)。 重用HTTP功能至少在兩個(gè)方面有好處，即安全和代理。要解釋的名詞＝名詞解釋?zhuān)╪ame = definition）規(guī)則的名字（name）就是它本身（不帶任何尖括號(hào)，），后面跟個(gè)等號(hào)＝，然后就是該規(guī)則的定義。 文字的字面意思放在引號(hào)中間，若無(wú)特別指定，則該段文字是大小寫(xiě)敏感的。如（元素1（元素2｜元素3）元素4）可表明兩種意思，即元素1 元素2 元素4和元素1 元素3 元素4因而，2DIGIT 就是2位數(shù)字, 3ALPHA 就是由三個(gè)字母組成字符串。但在結(jié)構(gòu)中，應(yīng)至少有一個(gè)非空的元素存在。只增加擴(kuò)展域的值或增加了不影響通訊行為的消息組件都不會(huì)導(dǎo)致版本數(shù)據(jù)的變化。rtsp和rtspu前綴表示要通過(guò)RTSP協(xié)議來(lái)定位網(wǎng)絡(luò)資源。 rel_path = 1*pchar= *pchar= *( pchar | 。= unreserved | escape | / | ? | : | | amp。 = CTL | SP | | | % | | = any OCTET excluding ALPHA, DIGIT,如是端口為空或沒(méi)指定，則缺省為554端口。請(qǐng)求視情況可以指向一個(gè)完整的表示或者表示中的單個(gè)流，見(jiàn)第十章。【必須】保證會(huì)議標(biāo)識(shí)在全局中的唯一性。 會(huì)話(huà)標(biāo)識(shí)SMPTE 相對(duì)時(shí)間戳表示相對(duì)于開(kāi)始剪輯的時(shí)間。 smptetype smptetime