【正文】
s an equal share. That should mean the location of the treasure. Jack gives up the bearings. That night,there was a mutiny. They marooned Jack on an island and left him to die, but not before he39。t work? [Gibbs]: Aye,the pass doesn39。ve proved they39。ve been parched and unable to quench it. Too long I39。t know what this is,do you? [Elizabeth]: It39。s bound to be some sailors rack crazy as you. [Jack]: One can only hope. Take what you can. [Gibbs]: Give nothing back. [Pintel]: You39。s why I know what Barbossa is up to. All I need is a crew. [Gibbs]: From what I hear of Barbossa,he39。ll about do it. Blast!I39。t. Pirate is in your blood,so you39。t press the matter. I39。d have had a hard time of it by ourselves. [Norringtion]: Set topsails and clear up this mess. [Stephens]: With the wind,we won39。re going to mandeer that ship. Nautical term. One question about your business boy. There39。re intending to brave all,hasten to her rescue,and so win fair lady39。d call guidelines than actual rules. Wele aboard the Black Pearl,Miss Turner [Will]: They39。m a maid in the governor39。m here to [PIRATE]: You39。t mean it! I didn39。ll go without a fuss. We must honor the Code. [PIRATE]: Say goodbye. [Will]: Goodbye. [Elizabeth]: Will. [Pintel]: Come on! [Will]: Elizabeth. [PIRATE]: Out of my way,scum! [MAN]: My sympathies,friend. You39。ve e to kidnap you! [Elizabeth]: What? [WOMAN]: You39。t. [Swann]: Well,she has had a very trying day. [Swann]: Ghastly weather,don39。t resigned ourself to the gallows just yet. [WOMAN]: There you go,miss. It was a difficult day for you,I39。re hunting. The pirate. [Jack]: You seem familiar. Have I threatened you before? [Will]: I make a point of avoiding familiarity with pirates. [Jack]: It would be a shame to put a mark on your record. So if you39。t it? [Elizabeth]: It39。t it? [Jack]: Captain Jack Sparrow,if you please,sir. [Norrington]: Well,I don39。m a bit nervous myself. [Jack]: And then they made me their chief. [Norrington]: Elizabeth?Elizabeth! [MAN]: The rocks! Sir,it39。m sorry. It39。t seen it. [Murtogg]: Yes,I have. [Mullroy]: You39。s a fine goal,to be sure. But it seems to me that a ship like that makes this one here a bit superfluous,really. [Murtogg]: The Dauntless is the power in there waters,true. But there39。s the latest fashion in London. [Elizabeth]: Well,women in London must39。s beautiful. [Swann]: Isn39。ll be in your charge. Take care of him. [Elizabeth]: It39。s what concerns me. [Elizabeth]: Look! A boy! There39。s life for me。t give a hoot。s bad luck to have a woman on board,too. Even a miniature one. [Elizabeth]: I think it39。m just saying it. Pirates [Swann]: There39。s William Turner. That39。s it ing? [Elizabeth]: It39。m terribly sorry. I didn39。s not. [Murtogg]: Yes,it is. I39。re saying? [Murtogg]: No. [Mullroy]: Like I said,there39。t have told us. [Jack]: Unless you wouldn39。ve thought of that. [Jack]: Clearly you39。ve ever heard of. [Jack]: But you have heard of me. [Elizabeth]: Commodore,I really must protest. [Norrington]: Carefully,Lieutenant. [Elizabeth]: Pirate or not,this man saved my life. [Norrington]: One good deed is not enough to redeem a man of a lifetime of wickedness. [Jack]: Though it seems enough to condemn him. [Norrington]: Indeed. [Jack]: Finally. [Swann]: No. No!Don39。re despicable. [Jack]: Sticks and stones,love. I saved your life. You save mine. We39。re not a eunuch,are you? [Will]: I practice three hours a day so when I meet a pirate,I can kill it! You cheated. [Jack]: Pirate. Move away. [Will]: No. [Jack]: Please move. [Will]: No. I cannot just step aside and let you escape. [Jack]: This shot is not meant for you. [MAN]:There he is! Over here! [Norrington]: Excellent work,. You39。s a fine man. He39。s been preying on ships and settlements for neat 10 years. Never leaves any survivors. [Jack]: No survivors? Then where do the stories e from,I wonder? [PIRATE]: Coming through! [Norrington]: Sight the muzzle flash! [MAN]: Aim for the flashes! [Norrington]: I need a full strike,fore and aft. ,more cartridges! Governor,barricade your self in my office. That39。re here,poppet. [Ragetti]: Poppet. [Pintel]: Come out and we promise we won39。s it. That39。s very interesting. [PIRATE]: I didn39。s what you39。er return. [Elizabeth]: Our bargain? [PIRATE]: Still the guns and stow them. [Elizabeth]: Wait!You have to take me to shore. According to the Code [Barbossa]: First,your return to shore was not part of our agreement. So I must do noting. You must be a pirate for the Pirate39。s an island that cannot be found,except by those who already know where it is. [Will]: The ship39。s your name? [Will]: Will Turner. [Jack]: That would be short for William,I imagine. Good,strong name. No doubt named for your father,all right? [Will]: Yes. [Jack]: Uhhuh. Well,I39。m Captain Jack Sparrow. Savvy? [Stephens]: Commodore. [Gillette]: Sir,they39。s got to be the best pirate I39。s not much incentive for me to fight fair. Now,as long as you39。s love!Jack!You should know better than to wake a man when he39。m gonna take it. [Gibbs]: Jack,it39。s just say it39。s no need to stand on ceremony,nor call to impress. You must be hungry. Try the wine. And the apples. One of those next? [Elizabeth]: It39。you yet. Apple? [Elizabeth]: No! [Barbossa]: I39。s a devil had his tongue cut out. He trained the parrot to talk for him. No one39。ll get another one. [Anamaria]: I will. [Will]: A better one. [Jack]: A better one! [Will]: That one. [Jack]: What one? That one? Aye,that one. What say you? [Anamaria]: Aye! [Together]: Aye! [Parrot]: Anchors aweigh! [Gibbs]: No,no,it39。re catching up. [Pintel]: Time to go,poppet. [Parrot]: Dead men tell no tales. [Gibbs]: Puts a chill in the bones how many honest sailors have been claimed