伊索寓言中英文-免費(fèi)閱讀
【正文】 這時(shí)，狐貍在觀察烏鴉，轉(zhuǎn)動(dòng)鬼腦筋想得到那塊奶酪。他閉上眼睛開始唱歌。The cock says to the fox , Mr Fox ,do you understand ? The people say you are carrying their cock away .Tell them it is yours .Not theirs.39?！薄翱墒俏也皇抢鲜笱?，”蝙蝠說(shuō)，“我是一只鳥兒。m not a mouse, said the Bat。9 THE MICE IN COUNCIL老鼠開會(huì)Once upon a time all the Mice met together in Council, and discussed the best means of securing themselves against the attacks of the cat. After several suggestions had beendebated, a Mouse of some standing and experience got up and said, I think I have hit upon a plan which will ensure our safety in the future, provided you approve and carry itout. It is that we should fasten a bell round the neck of our enemy the cat, which will by its tinkling warn us of her approach. This proposal was warmly applauded, and it hadbeen already decided to adopt it, when an old Mouse got upon his feet and said, I agree with you all that the plan before us is an admirable one: but may I ask who is going tobell the cat? 英語(yǔ)小故事帶翻譯： 從前，所有的老鼠聚集在一起，開會(huì)商討免受貓攻擊的良策。他通過(guò)狐貍家的窗戶看到閉著眼睛的狐貍躺在床上。我去告訴兔子你已經(jīng)死了。s house. He looked in through the window and sees the fox lying in bed with his eyes closed. He thinks, Is the fox really dead or is he pretending to be dead? If he39。但是，一條老狗卻走過(guò)來(lái)對(duì)他說(shuō)：“我的朋友，姿態(tài)越低，對(duì)你越好。過(guò)了一會(huì)兒，一只老鼠向外窺探，看到了掛在那里的貓。s the place for me, and off she went and took up her quarters in the house, and caught the Mice one by one and ate them. At last the Mice could stand it no longer, and they determined to take to their holes and stay there. That39。然后迅速把它從稻草中刨了出來(lái)。跟我們一起在這片美麗的森林中奔跑吧，你會(huì)感覺(jué)好很多!”大象看看它們，又看看手中的可卡因，于是把可卡因向身后一扔，跟著小白兔和長(zhǎng)頸鹿一起奔跑。但是你現(xiàn)在知道了，就算是小老鼠，也能向獅子效勞的。1The Lion and the Mouse獅和鼠Lion was awakened from sleep by a Mouse running over his face.Rising up in anger, he caught him and was about to kill him, when the Mouse piteously entreated, saying: If you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness. The Lion laughed and let him go.It happened shortly after this that the Lion was caught by some hunters, who bound him by strong ropes to the ground.The Mouse, recognizing his roar, came up, and gnawed the rope with his teeth, and setting him free, exclaimed: You ridiculed the idea of my ever being able to help you, not expecting to receive from me any repayment of your favour?！薄 ?qiáng)者不會(huì)永遠(yuǎn)是強(qiáng)者，強(qiáng)者也會(huì)有需要弱者幫助的時(shí)候?！ 『髞?lái)它們遇到一只正準(zhǔn)備注射毒品的獅子，小白兔又對(duì)獅子說(shuō)：“獅子我的朋友，你為什么要做這種事呢?想想自己的健康啊!跟我們一起在這片陽(yáng)光明媚的森林中奔跑吧，你會(huì)感覺(jué)如此美好!” 獅子看看小白兔，放下手中的針筒，把小白兔猛揍了一頓。他刨出出來(lái)的是一顆不知什么時(shí)候遺落在庭院里的珍珠“
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1