igcc戰(zhàn)略思想在中國(guó)的發(fā)展外文翻譯-免費(fèi)閱讀
【正文】 去年 十一 月國(guó)際能源機(jī)構(gòu)的報(bào)道顯示中國(guó) 2020 年將超過(guò)美國(guó)成為世界上最大的 CO2排放國(guó)。 從全球來(lái)看，煤炭依然是發(fā)電的主要能源。中國(guó)能源的生產(chǎn)和消耗都以煤為主。大型發(fā)電廠的發(fā)展需求將仍然以火力發(fā)電為主 。因?yàn)樾碌幕鹆Πl(fā)電廠的建設(shè)在當(dāng)今有很長(zhǎng)的生命周期，同時(shí)其涉及的技術(shù)不容易得到升級(jí)，現(xiàn)在的決策將對(duì)未來(lái)煤的利用有著重大影響。 可以 預(yù)測(cè)中國(guó)未來(lái)能源的需求量巨大， 尤其是煤炭，可以預(yù)計(jì)，煤炭將在中國(guó)能源結(jié)構(gòu)中長(zhǎng)期占據(jù)主導(dǎo)低位。從現(xiàn)在起，隨著煤炭逐漸退出目前的一些領(lǐng) 域，它用于發(fā)電的比例還將增加，即使在 2030 年之前其它代替能源 得到極大發(fā)展 ， 但 煤炭依然將是發(fā)電最重要的能源。 而 由美國(guó)二氧化碳信息分析中心目前 的推測(cè)，預(yù)計(jì)這一日期將提前 至 2020 年。 中國(guó)現(xiàn)在是僅次于美國(guó)的第二大 CO2排放國(guó)。然而， 2020 年 中國(guó) 煤炭 用于發(fā)電 所占比例僅僅是 44%。由于 過(guò)去十年 中國(guó)經(jīng)濟(jì)以超過(guò) 10%的速度增長(zhǎng)，所以中國(guó)對(duì)煤的需求 增長(zhǎng)迅速 。國(guó)際能源機(jī) 構(gòu) 2020 年發(fā)表在《世界能源展望》 參考雜志中 的文章 預(yù)測(cè)中國(guó)總的發(fā)電容量將從 2020 年的442GW 增長(zhǎng)到 2030 年的 1496GW，增長(zhǎng) 倍，平均以每年 %的速度增長(zhǎng)。因此，未來(lái) 20 年是對(duì)傳統(tǒng)的煤 的轉(zhuǎn)型利用提出改進(jìn)的關(guān)鍵階段。 根據(jù)國(guó)際能源機(jī)構(gòu) 2020 年的《世界能源展望》預(yù)計(jì)，中國(guó)到 2030 年的年初級(jí)能源需求量將是 4865Mt，是 2020 年全國(guó)能源消耗的兩倍。 3 在中國(guó)，煤炭已經(jīng)引起了嚴(yán)重的污染和大量的 CO2排放物 煤炭的開(kāi)采和利用已經(jīng)引起了嚴(yán)重的污染和生態(tài)環(huán)境的惡化。 原文 Strategic thinking on IGCC development in China Abstract With electricity demand growing at a torrid pace—about 15% per year, faster than any other country in the world—China is fasttracking the construction of new generation facilities, about 80% of which are coal?red. China’s total capacity in the reference scenarioofWorld Energy Outlook 2020 (WEO2020) released by the International Energy Agency (IEA) is projected to practically times, from442GW in 2020 to 1496GW in 2030, growing at % per year on average. The vast majority of this huge generation requirement will sti
畢業(yè)設(shè)計(jì)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1