20xx美駐華大使在北京大學(xué)的英語(yǔ)演講稿-免費(fèi)閱讀
【正文】 我們也完全有理由相信，美國(guó)將再次贏得美利堅(jiān)強(qiáng)國(guó)的卓越地位。改革美國(guó)的金融體系。
sixth, on the global economic crisis, the two presidents were quite outspoken that what has emerged from this crisis and our joint cooperation was essential in weathering the early storms. much of what both countries did was not public or visible in the early days of the crisis, but we did end up with good stimulus packages, reassured the markets, and stabilized bonded credit systems.
第六，關(guān)于全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)，兩國(guó)首腦都對(duì)這場(chǎng)危機(jī)的后果直言不諱，并闡明了雙方的合作對(duì)于挺過(guò)早期風(fēng)暴至關(guān)重要。我們也會(huì)提倡頁(yè)巖氣資源的能源合作關(guān)系，并致力于推動(dòng)大規(guī)模碳封存項(xiàng)目的技術(shù)與合作。
third, on climate change, we may have some differences on how hard and how fast certainmitments play out over the short term, but both sides recognize the importance of dramatically reducing carbon emissions by midcentury and finding new energy conservation measures. the danish proposal was always discussed, having been put forward by prime minister rasmussen, that includes a peer review feature that we feel is very important.
第三，在氣候變化問(wèn)題上，我們可能對(duì)具體承諾在短期內(nèi)產(chǎn)生效果的強(qiáng)度和速度存在一些分歧，但是雙方都認(rèn)識(shí)到要在本世紀(jì)中期大幅度降低碳排放并找到能源保護(hù)新措施的重要性。rsquo。我們就我們的意圖更加公開地進(jìn)行交流，提高透明度，這在今天對(duì)于我們兩國(guó)非常重要。t seen much of for over a year now. the increase in officers going back and forth。rsquo。你們?cè)诼暶髦袝?huì)看到作為合作重點(diǎn)的關(guān)鍵領(lǐng)域，其中包括全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇。我只想向你們補(bǔ)充說(shuō)明一下其后的影響。我覺(jué)得他在抵達(dá)后看到了他希望看到的：一種整體而言正在進(jìn)入一個(gè)新階段的關(guān)系，在這個(gè)階段上我們的重點(diǎn)越來(lái)越集中在全球問(wèn)題上。ndash。s achievable.
[在白宮橢圓形辦公室的一次會(huì)議上奧巴馬總統(tǒng)] 開始描述他對(duì)于美中關(guān)系前景的規(guī)劃，他說(shuō)他想看到的是一種積極、合作和全面的關(guān)系，其理由我們將在下面討論。
now we sit with a large plicated relationship that is multifaceted, that covers virtually every foreign policy issue imaginable, and one that my president, barack obama, has asked to be handled in a positive, collaborative and prehensive fashion.
現(xiàn)在我們面對(duì)著一個(gè)巨大復(fù)雜的多層面關(guān)系，基本上涵蓋了外交政策上可以想到的每一個(gè)問(wèn)題。廈門、福州、寧波、上海和舊稱canton的廣州港。資料共分享，我們負(fù)責(zé)傳遞知識(shí)。ndash。泰勒總統(tǒng)派來(lái)一個(gè)人，擔(dān)任我現(xiàn)在的職務(wù)，他通過(guò)談判與中國(guó)簽訂了被稱作《望廈條約》的另一項(xiàng)條約，實(shí)質(zhì)上給予美國(guó)更多的與英國(guó)平等競(jìng)爭(zhēng)的條件。rsquo。我相信我們能夠通過(guò)兩國(guó)關(guān)系實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)。 he arrived and found what he had hoped for, i believe: a relationship that by and large is entering a period where our focus will be more and more on global issues that the two of us increasingly can problem solve around. he also landed to find that despite our differences, and we have our differences, we are moving in a direction that is positive, collaborative, and prehensive.
于是當(dāng)奧巴馬總統(tǒng)幾天之前冒著寒冷的傾盆大雨在上海走下飛機(jī)的時(shí)候。 i just want to add by giving you a sense of what was left behind amp。 climate change and energy amp。
weamp。rsquo。軍官往來(lái)增多。 this wonamp。因此，通過(guò)在今后四年再[向中國(guó)]輸送100,000 名美國(guó)學(xué)
范文總結(jié)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1