【正文】 FAF 燃油價調(diào)整附加費 (日本航線專用 ) YAS 日元升值附加費 (日本航線專用 ) GRI 綜合費率上漲附加費，一般是南美航線、美國航線使用 DDC、 IAC 直航附加費，美加航線使用 IFA 臨時燃油附加費，某些航線臨時使用 PTF 巴拿馬運河附加費，美國航線、中南美航線使用 ORC 本地出口附加費，和 SPS 類似，一般在華南地區(qū)使用 EBS、 EBA 部分航線燃油附加費的表示方式， EBS 一般是澳洲航線使用， EBA 一般是非洲航線、中南美航線使 用 1 PCS 港口擁擠附加費，一般是以色列、印度某些港口及中南美航線使用 1 PSS 旺季附加費，大多數(shù)航線在運輸旺季時可能臨時使用 A/W 全水路 All Water B/R 買價 Buying Rate 運費到付 Collect 貨柜服務(wù)費 Container Service Charge Container Yard CAF 貨幣匯率附加費 Currency Adjustment Factor CFS 散貨倉庫 Container Freight Station CFS/CFS 散裝交貨 (起點 /終點 ) CHB 報關(guān)行 Customs House Broker CTNR 柜子 Container CY/CY 整柜交貨 (起點 /終點 ) D/O 到港通知 Delivery Order Doc文件號碼 Document Number EPS 設(shè)備位置附加費 Equipment Position Surcharges F/F 貨運代理 Freight Forwarder FAK 各種貨品 Freight All Kind FCL 整柜 Full Container Load Feeder Vessel/Lighter 駁船航次 FEU 40‘柜型 FortyFoot Equivalent Unit 40’ FMC 聯(lián)邦海事委員會 Federal Maritime Commission H/C 代理費 Handling Charge HBL 子提單 House B/L IA各別調(diào)價 Independent Action Land Bridge 陸橋 LCL 拼柜 Less Than Container Load M/T 尺碼噸 (即貨物收費以尺碼計費 ) Measurement Ton MB/L 主提單 Master Bill Of Loading Mother Vessel 主線船 MTD 多式聯(lián)運單據(jù) Multimodal Transport Document O/F 海運費 Ocean Freight OBL 海運提單 Ocean (or original )B/L OCP 貨主自行安排運到內(nèi)陸點 Overland Continental Point 預(yù)付 Prepaid PCS 港口擁擠附加費 Port Congestion Surcharge POD 目地港 Port Of Destination POL 裝運港 Port Of Loading S/O 裝貨指示書 Shipping Order S/S Spread Sheet Spread Sheet SC 服務(wù)合同 Service Contract SSL 船公司 Steam Ship Line 碼頭操作費 Terminal Operations Option 碼頭收柜費 Terminal Receiving Charge T/S 轉(zhuǎn)船，轉(zhuǎn)運 TransShip T/T 航程 Transit Time TEU 20‘柜型 TwentyFoot Equivalent Unit 20’ VOCC 船公司 Vessel Operating Common Carrier W/M 即以重量噸或者尺碼噸中從高收費 Weight or Measurement ton W/T 重量噸 (即貨物收費以 重量計費 ) Weight Ton 如何補辦出口退稅單證 出口企業(yè)如出現(xiàn)貨物退稅單證遺失，應(yīng)立即到有關(guān)部門補辦手續(xù)；否則，就不能辦理出口退稅。 。 二、補辦出口收匯核銷單 、對外貿(mào)易經(jīng)濟合作部、國家稅務(wù)總局、海關(guān)總署關(guān)于《出口收匯核銷管理辦法補充規(guī)定》的規(guī)定 ： （ 1）出口企業(yè)未辦理報關(guān)就將核銷單丟失的，必須在 5 個工作日內(nèi)向 外匯管理局申報，經(jīng)核實批準(zhǔn)后予以注銷，外匯管理局將統(tǒng)一登報申明作廢，費用由丟失核銷單者負擔(dān)。出口企業(yè)遺失出口收匯核銷單（出口退稅專用）后，應(yīng)憑主管出口退稅的稅務(wù)機關(guān)出具的“出口收匯核銷單退稅聯(lián)補辦證明”，向主管外匯管理局提出補辦申請。 （ 4）主管出口退稅的稅務(wù)機關(guān)要求提供的其他資料。 應(yīng)補稅額 =退運貨物出口離岸價格 *外匯人民幣牌價 *出口貨物退稅率若退運貨物由于單證不齊等原因已視同內(nèi)銷貨物征稅的，則無須補繳稅款。 。若修改內(nèi)容超出原有效憑證規(guī)定的范圍，須提交符合修改條件的有效憑證。凡收到信用證項下來單，經(jīng)寄單行表提不符點或經(jīng)開證行審核單據(jù)發(fā)現(xiàn)不符點，申請人在規(guī)定時限內(nèi)提出拒付或未作表示的，均視為申請人拒受單據(jù)，銀行將于收到單據(jù)后的 7 個工作日內(nèi)向寄單行發(fā)出拒絕承兌的通知。在信用證未逾有效期的情況下，經(jīng)有關(guān)各方同意，且通知行已確認收回正本信用證時，該信用證可以撤銷。 第三條 出口企業(yè)申領(lǐng)出口退稅報關(guān)單，應(yīng)于海關(guān)放行貨物之日起十五日內(nèi)（第十五日為法定節(jié)假日時順延）辦理完畢。 第六條 海關(guān)在接受出口企業(yè)報關(guān)時，對企業(yè)申報出口的高稅率產(chǎn)品，嚴(yán)格審核后應(yīng)將出口退稅報關(guān)單封入關(guān)封，交出口企業(yè)送交退稅地稅務(wù)機關(guān)。海關(guān)應(yīng)簽注“補辦”字樣，并按規(guī)定收取簽證費。 第十二條 出口退稅報關(guān)單由海關(guān)總署統(tǒng)一印制。 關(guān)于品質(zhì)條件的一些常用詞匯 品質(zhì) quality 原樣 original sample 規(guī)格 edification 復(fù)樣 duplicate sample 說明 description 對等樣品 counter sample 標(biāo)準(zhǔn) standard type 參考樣品 reference sample 商品目錄 catalogue 封樣 sealed sample 宣傳小冊 pamphlet 公差 tolerance 貨號 article No. 樣品 sample 5% 增減 5% plus or minus 代表性樣品 representative sample 大路貨 (良好平均品質(zhì) )fair average quality 關(guān)于補辦出口退稅相關(guān)單證須知 一、補辦出口 報關(guān)單 出口企業(yè)遺失出口貨物 報關(guān)單 （ 出口退稅 聯(lián)）需向 海關(guān) 申請補辦的，可在貨物出口之日起 6 個月內(nèi)憑主管退稅部門出具的《補辦出口貨物 報關(guān)單 證明》向 海關(guān) 申請補辦。 《補辦出口貨物報關(guān)單證明》的審核 退稅部門在接到生產(chǎn)企業(yè)申請《補辦出口貨物報關(guān)單》的申請資料后，須人工審核其所提供的資料是否真實、完整，《關(guān)于申請出具（補辦出口報關(guān)單證明）的報告》的相關(guān)內(nèi)容是否與所提供紙制憑證上的內(nèi)容一致、是否與所提供申報軟盤中的內(nèi)容一致。只有審核環(huán)節(jié)通過后方可提交出具環(huán)節(jié)。 《補辦出口收匯核銷單證明》的申請 出口企業(yè)在向主管退稅部門申請《補辦出口收匯核銷單證明》時，應(yīng)提交下列憑證資料予以申請： ⑴《關(guān)于申請出具（補辦出口收匯核銷單證明）的報告》； ⑵出口貨物報關(guān)單（出口退稅專用聯(lián)）； ⑶出口發(fā)票； ⑷主管退稅部門要求提供的其他 資料。 經(jīng)審核，發(fā)現(xiàn)申請補辦的出口收匯核銷單已申請辦理過出口退稅、沒有收匯核銷單電子信息或電子信息內(nèi)容不一致的，退稅部門不予提交出具環(huán)節(jié)。 跟單匯票制作注意哪些問題 出口貿(mào)易中通常使用的是跟單匯票，所謂 信用證 下結(jié)算要求的“單，證一致” “單，單一致”，就包括 信用證 和其它有關(guān)單據(jù)同匯票的一致。 必須標(biāo)明匯票的付款期限；是即期，還是遠期必須注明。 匯票必須一式兩份；兩份性質(zhì)相同，只是出于防止遺失，一份流轉(zhuǎn)后，另一份自動失效。 25) With reference to your letter of... addressed to our head office in Beijing which has been forwarded to us for attention and reply ， we have pleasure in statin that... 你方 ...月 ...日寫給我北京總公司的信已交我方處理并答復(fù)，我們樂意表示 ... 26) We received your letter of ... It is gratifying to note that.... 你方 ...月 ...日來函收到。 31) May we have details of ..? 我們可以得到 ...的詳情嗎 ? 32) We are sending you under separate cover... 茲另封寄上 ... 33) We attach for your information the copy of a letter received today from... 附上今日收到的從 ..一信的復(fù)印件，供你方參考。 40) We are surprised to learn from your letter of...that... 從你方 ...月 ...日函驚訝地獲悉 .. 41)We must apologize for the delay in replying to your letter of... 遲復(fù)貴方 ...月 ...日函，甚歉 ! 42) We thank you for your letter of ...and have much pleasure in replying to your various questions as follows： .. 感謝貴方 ...月 ...日的來信，很愉快答復(fù)各種問題如下： ... 43)In reply to your letter/inquiry of ... ， we wish to inform you that... 茲復(fù)貴方 ...月 ...日函 /詢盤，我們愿意告訴貴方 ... 44)Further to our letter of ...we wisth to informs you that... 續(xù)談我方 ...月 ...日函，欣告 ... 45)We refer to our letter of ...in which we asked you... 參閱我方 ...月 ...日的信件，我們要求貴方 ... 46) On...we wrote to you that... ...月 ...日我們函告貴方 ... 47)Since writing to you on...we have ascertained that... ...月 ...日寫信給貴方以來，我們已確定 ... 48)In your letter of... you expressed interest in our... 貴方在 ...月 ...日來函中表示對我方 ...有興趣。 67)Under the circumstances it is essential that... 在這種情況下， ..是很必要的。 73)We are very sorry not to be able to give you a definite reply in respect of the above matter. 就上述事情，我方歉難給予肯定的答復(fù)。 77)As requested we are sending you... 按你方的要求，現(xiàn)奉上 ... 78)In accordance with