【正文】 ion, Grade or Standard(憑規(guī)格、等級(jí)或確定品質(zhì))。如：“Fluctuation in the freight after the date of sale shall be for the buyer’s account〞這個(gè)句子的意思是貨物售出之日后運(yùn)費(fèi)的“波動(dòng)〞將由買(mǎi)方負(fù)擔(dān)在理中運(yùn)費(fèi)的波動(dòng)是不固定的有上有下這不是買(mǎi)方所能負(fù)擔(dān)的所以“fluctuation〞是一個(gè)模糊的詞全句應(yīng)改寫(xiě)為：“Any increase in freight after the date of sale shall be for the buyer’s account〞,(2)注意句子前后的對(duì)應(yīng)一致。　　B. 數(shù)量條款的審?！　?shù)量條款審校的重點(diǎn)是數(shù)量、計(jì)量和計(jì)量。在理中賣(mài)方實(shí)際交貨的數(shù)量往往難以完全符合合同規(guī)定的數(shù)量尤其在某些大宗商品的交真的不掉線(xiàn)嗎？？、？？？？？？？？？？？？易中為了防止引起糾紛雙方當(dāng)事人在合同中規(guī)定一個(gè)機(jī)動(dòng)幅度如規(guī)定：“5 more or less at seller’s/buyer’s option〞。　　　　在審校包裝條款時(shí)應(yīng)根據(jù)商品的性能、特點(diǎn)、運(yùn)輸方式以及各國(guó)的習(xí)慣進(jìn)展全面地審查尤其對(duì)包裝的詳細(xì)規(guī)定一定要明確詳細(xì)不宜籠統(tǒng)含混地使用諸如：seaworthy packing, customary packing, usual packing 等詞語(yǔ)應(yīng)根據(jù)不同商品的性能規(guī)定不同的包裝條件如：“seaworthy packing〞(海運(yùn)包裝)一般要求結(jié)實(shí)具有防止擠壓的功能所以應(yīng)詳細(xì)規(guī)定為：“To be packed in seaworthy wooden case with tin lining and iron hoops〞(以鞏固、適于海運(yùn)的木箱包裝內(nèi)襯錫板外加鐵箍)此外審校包裝條款時(shí)還應(yīng)注意Mark(包裝標(biāo)志)的規(guī)定是否確切特別是Indicative Mark(標(biāo)志)和Shipping Mark(運(yùn)輸標(biāo)志)一定要易于識(shí)別假如這兩項(xiàng)標(biāo)示寫(xiě)的不詳細(xì)很可能在裝卸、搬運(yùn)或運(yùn)輸過(guò)程生問(wèn)題?！斑\(yùn)輸標(biāo)志〞的規(guī)定要求更嚴(yán)格因?yàn)檫\(yùn)輸標(biāo)志是一種使貨物和單據(jù)一致以及彼此聯(lián)絡(luò)的重要手段這種標(biāo)志在國(guó)際上習(xí)慣稱(chēng)之為：“嘜頭〞根據(jù)結(jié)合國(guó)提出的國(guó)際貨物嘜頭其內(nèi)容構(gòu)成如下：(Take the seaworthy for example)ABC——收貨人名稱(chēng)代碼00412——合同ROTTERDAM———100——包裝編。例如我們向阿富汗出口貨物一般把貨運(yùn)到巴基斯坦港Karai 然后再陸運(yùn)到阿富汗首都Kabul, 因?yàn)榘⒏缓故且粋€(gè)內(nèi)陸不能作為海運(yùn)目的港可寫(xiě)為“To Kabul Via Karai 〞但這種寫(xiě)法只能作為運(yùn)輸標(biāo)記的一部寫(xiě)在“裝船嘜頭〞而不能作為的目的港名出現(xiàn)在“目的港〞的一項(xiàng)內(nèi)只能寫(xiě)卸貨港口名“Karai〞 (port of disarge)　　F. 支付條款的審?！　≡谝还P國(guó)際貿(mào)易中。〞被譯成了“The buyers shall pay the total to the sellers in advance by Telegraphic Transfer before 真的不掉線(xiàn)嗎？？、？？？？？？？？？？？？October,1,1992〞這個(gè)條款中的“于1992年12月1日以前〞應(yīng)理解為：“不遲于1992年12月1日〞改為：“not later than October,1,1992〞更準(zhǔn)確些。二是以到岸品質(zhì)、數(shù)量為準(zhǔn)。其次條款的英譯文也有兩處不妥：①?gòu)木渲械倪B詞“if〞應(yīng)換成“in case〞在合同英文中“in case〞真的不掉線(xiàn)嗎？？、？？？？？？？？？？？？與“if〞不是同一意思“in case〞主要用于陳述預(yù)防措施暗示提早做某些事情以保證平安。審校索賠條款時(shí)應(yīng)特別注意索賠的限在索賠條款中一方向另一方提出索賠要求一般應(yīng)在索賠的有效限內(nèi)。要深化理解經(jīng)貿(mào)法律語(yǔ)言的準(zhǔn)確性、性嚴(yán)格按經(jīng)貿(mào)法律起草與翻譯的原那么行事。d better stay here for some time．瑪麗也許會(huì)打 來(lái)你在這兒等一會(huì)兒。tr+l] vt． 控制調(diào)節(jié)。③She tried to control herself at the bad news．聽(tīng)到這個(gè)壞消息她盡力控制住自己。③The tall building was on fire．高樓起火了。2〕fire用作可數(shù)名詞時(shí)意為“爐火火爐〞。t dry easily． They are hung near a fire．冬天洗衣服的時(shí)候衣服不容易干于是就把它們掛在爐火旁邊。4．collect 和 gather這兩個(gè)詞都有“搜集〞之意。③I enjoy collecting stamps． 我喜歡集郵。s cap, shoes and knife．上尉把那孩子的帽子鞋子和小搜集起來(lái)。w)nd+] vt． 想知道不知道；納悶。③She wondered why they hadn39。⑥ He was wondering whether to go home or to follow you to the park．他拿不定主意是回家還是跟你去公園。clock in the evening．警報(bào)晚上八點(diǎn)響了起來(lái)。如：①Two of them have escaped．他們中有兩人逃走了。如：①You were lucky to have escaped punishment．=You were lucky to have escaped being punished．你防止了受罰真幸運(yùn)。如：①That was a narrow escape． 那真是。s Republic of ina．真的不掉線(xiàn)嗎？？、？？？？？？？？？？？？眾所周知屬于。無(wú)被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。3．cat fire/on fire/set fire to/set… on firecat fire 意為“著火起火’； on fire 意為“在燃燒〞；set fire to/set… on fire意為“放火燒……〞。4．take care和 be careful的用法1〕take care 和 be careful 的意思都是“小心〞“注意〞“注意〞的意思兩短語(yǔ)都可單獨(dú)使用以提醒對(duì)方注意。如：①Take care/Be careful not to misuse the ．注意不要用錯(cuò)這個(gè)詞。②Be careful/Take care there39?！?care的常用短語(yǔ)：真的不掉線(xiàn)嗎？？、？？？？？？？？？？？？Handle with care． 小心輕放care for ea other 互相關(guān)心care for (=like) coffee 喜歡喝咖啡care for one39。t care about his clothes． 他不講究穿著。假如是那樣我們就只好呆在家里了。例如：①Look out! The house is burning!注意！房子燒起來(lái)了。s life 意為“去犧牲〞其中 life 為可數(shù)名詞復(fù)數(shù)形式為 lives意為“生命〞。這一點(diǎn)英語(yǔ)與漢語(yǔ)相似“一樓〞英語(yǔ)為 “the first floor〞英國(guó)英語(yǔ)為 “the ground floor〞；“二樓〞英語(yǔ)為“the second floor〞英國(guó)英語(yǔ)為“the first floor〞依次類(lèi)推。例如：①Office workers tried to put out the fire, but it was impossible to control it．工作人員試圖撲滅大火但控制大火是不可能的。注意】 put out 還可表示“消費(fèi)出版〞之意。如：Hens are able to hat icks． Why can39。如：①Could you get some bananas for me, too? 你可以給我也買(mǎi)些香蕉嗎？2〕can 只有如今式和過(guò)去式而 be able to那么有更多的形式。3〕be able to 有將來(lái)時(shí)和完成時(shí)can那么沒(méi)有。前者否認(rèn)意味較強(qiáng)后者書(shū)卷氣較重。注：not be able to 一般用于將來(lái)時(shí)和完成時(shí)。②I enjoy being able to take a swim every morning．我喜歡每天上午能去泳。③It will not be long before we meet again．我們不久會(huì)再見(jiàn)面的。真的不掉線(xiàn)嗎？？、？？？？？？？？？？？？②It was impossible for the helicopters to get close to the roof．(=The helicopters couldn39。例如：①He is too old to walk． 他太老了走不動(dòng)了。當(dāng)不定式的邏輯賓語(yǔ)是句子的主語(yǔ)時(shí)不定式有被動(dòng)意義。t sit on it．)地太濕我們不能坐在上面 真的不掉線(xiàn)嗎？？、？？？？？？？？？？？？五年級(jí)奧數(shù)班第八周練習(xí)題一、填空題(每題4分共60分)　1．計(jì)算：32247?！?．觀察右面的五個(gè)數(shù)：135a 、91排列的規(guī)律推知a =________ 。 　5．計(jì)算： =________ .　6．將邊長(zhǎng)為a的正方形各邊的中點(diǎn)連結(jié)成第二個(gè)正方形再將第二個(gè)正方形各邊的中點(diǎn)連結(jié)成第三個(gè)正方形依此規(guī)律繼續(xù)下去得到右圖。第二天小光又同小強(qiáng)玩彈子結(jié)果小光贏了10枚彈子。11．星天媽媽從超買(mǎi)了4支小夢(mèng)龍和3支得意多冰淇淋用去24元錢(qián)?！?3．以下圖表示正方體的展開(kāi)圖將它折疊成正方體可能的圖形是A、B、C、D中的________ 。右圖中表示的式子的運(yùn)算結(jié)果是________ ?！?7．假如a、b 、c 是3個(gè)整數(shù)那么它們滿(mǎn)足加法交換律和結(jié)合律即?、臿 +b =b +a ；?、? a+b) + c= a+(b +c )?！?9．將邊長(zhǎng)為正整數(shù)n的正方形平均分成n2個(gè)小正方形每個(gè)小正方形的頂點(diǎn)稱(chēng)為格點(diǎn)。大家可以考慮嘗試一下。2. 北外的黑眼睛。在練習(xí)的時(shí)候一定要頂住壓力堅(jiān)持下去即使錯(cuò)了很多也不要打擊自己的信心因?yàn)槭芰撕谘劬Φ哪ゾ氈竽銜?huì)發(fā)現(xiàn)劍橋系列的聽(tīng)力已經(jīng)完全在自己的 掌控之中了。劍橋系列的聽(tīng)力練習(xí)的時(shí)候大家應(yīng)該給自己 設(shè)定目的循序漸進(jìn)需要給自己壓力讓自己每一次都比上一次做得更好有進(jìn)步。這里需要提醒的是：a. 上場(chǎng)前一定要確保聯(lián)絡(luò)一次全部大寫(xiě)的手感否那么上場(chǎng)可能會(huì)發(fā)生意想不到的費(fèi)事；C. 假如聽(tīng)力的答題紙上全部大寫(xiě)那么閱讀答題者可以選擇全部大寫(xiě)或者按照正常的大小寫(xiě)。不過(guò)我的經(jīng)歷是雅思的聽(tīng)力并不難假如考過(guò)托福的同學(xué)雅思聽(tīng)力熟悉了題型之后練習(xí)練習(xí)即可；對(duì)于英語(yǔ)根底比擬差的同學(xué)除了我說(shuō)的這 些之外還應(yīng)該參考別人的經(jīng)歷多進(jìn)步實(shí)力然后再?gòu)募记缮洗蚱?；英語(yǔ)很好的同學(xué)那就給我提提哈~~~一家之見(jiàn)歡送指正！祝大家好運(yùn)！真的不掉線(xiàn)嗎？？、？？？？？？？？？？？？以),在沒(méi)聽(tīng)清楚的情況下確定單詞不是不可數(shù)名詞那么為復(fù)數(shù),所有選項(xiàng)在磁帶中都會(huì)聽(tīng)到注意關(guān)系單項(xiàng)選擇假設(shè)聽(tīng)到并列的選項(xiàng),那么都不是多項(xiàng)選擇,單獨(dú)出現(xiàn)的選項(xiàng)一般不是答案,時(shí)間分?jǐn)?shù)年代年齡日,將其寫(xiě)在空白處作備用答案39。針對(duì)大家的提問(wèn)繼續(xù)補(bǔ)充：我當(dāng)時(shí)用的聽(tīng)力材料：1. 王陸的807詞匯第一輪我將這本詞匯書(shū)看了23遍將自己不是很熟悉〔包括不認(rèn)識(shí)的以及與美式發(fā)音不同的〕的單詞標(biāo)示出來(lái)；第二輪對(duì)照著音標(biāo) 念默記住單詞的拼寫(xiě)看了也有23遍；然后我跟著mp3聽(tīng)寫(xiě)了大概5080頁(yè)的單詞量主要是練習(xí)自己用筆記單詞的速度、如何縮寫(xiě)〔其實(shí)只要自己認(rèn) 識(shí)就好了可以縮寫(xiě)、用簡(jiǎn)易圖形代、或者中文〕和熟悉英式英語(yǔ)的單詞發(fā)音這一次主要是為了實(shí)戰(zhàn)培養(yǎng)感覺(jué)。我做黑眼睛的時(shí)候非常受挫但是假如烤鴨們可以堅(jiān)持把黑眼睛練習(xí)一遍的話(huà)我相信進(jìn)步一定很快。我當(dāng)時(shí)做的是劍6和劍7是因?yàn)闀r(shí)間關(guān)系。那就是200的focus深呼吸之后用你的心去體會(huì)文章跟著聽(tīng) 力走同時(shí)將你的眼睛真的不掉線(xiàn)嗎？？、？？？？？？？？？？？？盯著題目等待答案的出現(xiàn)出現(xiàn)后立馬在空出記下自己過(guò)后可以辨識(shí)出來(lái)的縮寫(xiě)〔釋義見(jiàn)1〕。我的聽(tīng)力經(jīng)歷大概就是以上這么多 了不過(guò)我以前考過(guò)托福托福聽(tīng)力是24分〔總分值30分〕所以聽(tīng)力的根本功比擬好。奇異老板杰克*威爾遜先生是個(gè)理奇才他最重要的理手段就是A、B、C的人力末端淘汰制。 真的不掉線(xiàn)嗎？？、？？？？？？？？？？？？　　如今理者就是這么做的可不幸假如你正好就是那走在后面的幾只鴨子的話(huà)被淘汰的一定會(huì)降臨到你的頭上。幾年間我曾參加北京播送學(xué)院學(xué)專(zhuān)業(yè)的授還復(fù)習(xí)了一段時(shí)間想考律師。既然在這一行走下去就不能落真的不掉線(xiàn)嗎？？、？？？？？？？？？？？？伍。 　　信2 你是否正處在職業(yè)生涯的“停滯〞？ 　　翠西是一個(gè)著名服裝品牌的銷(xiāo)售經(jīng)理主北方區(qū)的業(yè)務(wù)已經(jīng)有3年時(shí)間。翠西這樣解釋她辭職的原因。〞 真的不掉線(xiàn)嗎？？、？？？？？？？？？？？？　　人在其職業(yè)的某個(gè)階段會(huì)出現(xiàn)所謂的“停滯〞這種情況是一個(gè)信一旦出現(xiàn)說(shuō)明你需要充電了。〞這種經(jīng)常出如今工作中的“不明飛行物〞讓小莫緊張有時(shí)候不想讓同事、上司看出自己的為難和茫然她必須花很大的精力遮掩但效果卻很不理想。〞 真的不掉線(xiàn)嗎？？、？？？？？？？？？？？？　　小莫自己掏腰包參加了幾專(zhuān)家舉辦的IT行業(yè)培訓(xùn)雖然花費(fèi)很高可學(xué)習(xí)下來(lái)感覺(jué)心里踏實(shí)而那些以前經(jīng)常光臨的“不明飛行物〞也消失了。 　　信4你的職場(chǎng)之路是否過(guò)于順利？ 　　安菲是一家貿(mào)易的財(cái)務(wù)總監(jiān)主著上下的所有會(huì)計(jì)核算工作也算得上是一個(gè)握著全錢(qián)袋子的風(fēng)云人物。我滑必要為了去考一個(gè)證書(shū)而耽誤我每天的工作那樣的話(huà)我的老板也會(huì)對(duì)我有看法的?！凹级嗖粔喝栓暋俺潆姩暫汀熬礃I(yè)〞不該有任何沖突“充電〞是為了更好地“敬業(yè)〞這該是職業(yè)性警醒的一面。當(dāng)然這是有代價(jià)的從一個(gè)傳統(tǒng)行業(yè)跳到一個(gè)新興的朝產(chǎn)業(yè)里惟一可以達(dá)成目的做法就是充電。 　　一邊工作一邊學(xué)習(xí)可以說(shuō)是我工作以來(lái)的狀態(tài)對(duì)大多數(shù)的職業(yè)性而言這樣最有利于自身職業(yè)素質(zhì)和修養(yǎng)的進(jìn)步尤其是對(duì)那些想在職業(yè)生涯上有所收獲的人就