【正文】
裝:_________Packing:_________5.裝運嘜頭:_________Shipping Marks:_________6.裝運港:_________Delivery port :_________7.目地港:_________Destination:_________8.轉(zhuǎn)運:□允許□ 不允許;分批裝運:□允許□不允許Tran shipment:□allowed□not allowed;Partial shipments: □allowed □not allowed9.裝運:_________Shipment date:_________10.:由_________按金額110投保_________險另加保_________險。Documents against acceptance:(D/P)The buyers shall duly make the payment against documentary draft made out to the buyers at _________ sight by the sellers.□貨到付款:買方在收到貨物后_________天內(nèi)將全部貨款支付賣方(不適用于FOB、CFR、CIF術語)。In case by Air : Full set of clean on board AWB made out to _________marked freight prepaid/collectednotifying at _________the destination .□_________2〕標有合同編\信譽證及裝運嘜頭的商業(yè)一式_________份。In addition the sellers shall within hours after shipment effected send ea copy of the abovementioned documents No. _________directly to the buyers by courier service.13.裝運條款:□FOB賣 方應在合同規(guī)定的裝運日前30天以電報/電傳/ 買方合同、品名、數(shù)量、金額、包裝件、毛重、尺碼及裝運港可裝日以便買方安排租船/訂 艙。 failure to effect loading when the vessel arrives duly at the loading port all expenses including dead freight and / or demurrage arges thus incurred shall be for seller39。The sellers shall ship the goods duly within the shipping duration from the port of the port of destination.□_________14.裝運shipping advice :一俟裝載完畢賣方應在_________小時內(nèi)電傳/ /電報買方合同編、品名、已發(fā)運數(shù)量、總金額、毛重、船名/車/機及啟程日等。如上述規(guī)定之索賠與質(zhì)量保證不一致在質(zhì)量保證限內(nèi)買方仍可向賣方就質(zhì)量保證條 款之內(nèi)容向賣方提出索賠。Force Majeure : The sellers shall not hold any responsibility for partial or total nonperformance of this contract due to Force Majeure . But the sellers shall advise the buyers on times of su occurrence.20.爭議之解決方式:Disputes settlement : □任何因本合同而發(fā)生或與本合同有關的爭議應提交中國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁會按該會的仲裁規(guī)那么進展仲裁。It will be governed by the law of the People39。This contract is in_________copies effective since being signed / sealed by both parties:賣方蓋章〕:_________ 買方蓋章〕:_________the sellers(Seal):_________ the buyers(Seal):_________代表人簽字〕:_________ 代表人簽字〕:_________Representative(Signature):_________ Representative(Signature):_________內(nèi)容總結(jié)